Dưới đây là bài giới thiệu phim "Kẻ Bình Phàm" theo yêu cầu:
**Kẻ Bình Phàm (Ordinary People - The Villagers): Khi sự thờ ơ che giấu tội ác**
Bạn đã bao giờ tự hỏi, điều gì sẽ xảy ra khi sự im lặng trở thành đồng phạm? "Kẻ Bình Phàm" (Ordinary People - The Villagers), bộ phim hành động - hình sự nghẹt thở đến từ Hàn Quốc, sẽ đưa bạn vào một thế giới mà sự thờ ơ che giấu những bí mật đen tối và lòng dũng cảm trỗi dậy từ những con người tưởng chừng như bình thường nhất.
Gi Cheol, một giáo viên thể dục hợp đồng với quá khứ bí ẩn, đến dạy tại một trường trung học nhỏ ở một ngôi làng yên bình. Vẻ ngoài tĩnh lặng của ngôi làng nhanh chóng bị phá vỡ khi một nữ sinh mất tích một cách bí ẩn. Điều đáng sợ là, dường như không ai quan tâm đến sự biến mất của cô bé, ngoại trừ Yoo Jin, người bạn thân thiết của nạn nhân. Yoo Jin tin chắc rằng bạn mình đã bị bắt cóc và quyết tâm tìm ra sự thật.
Gi Cheol, bị thôi thúc bởi lương tâm và sự quyết tâm của Yoo Jin, đã quyết định hợp tác với cô bé để truy tìm dấu vết của nữ sinh mất tích. Nhưng càng đi sâu vào cuộc điều tra, họ càng phát hiện ra những bí mật kinh hoàng đang ẩn náu dưới vẻ ngoài bình dị của ngôi làng. Liệu Gi Cheol và Yoo Jin có thể tìm ra sự thật trước khi quá muộn, hay họ sẽ trở thành nạn nhân tiếp theo của những kẻ đang che giấu tội ác?
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Kẻ Bình Phàm" không chỉ là một bộ phim hành động hình sự đơn thuần, mà còn là một lời cảnh tỉnh về sự thờ ơ và vô cảm trong xã hội. Phim khai thác một cách sâu sắc về tâm lý của những người dân làng, những người chọn cách im lặng để bảo vệ sự bình yên giả tạo của mình.
* Mặc dù không gây được tiếng vang lớn trên thị trường quốc tế, "Kẻ Bình Phàm" vẫn nhận được những đánh giá tích cực từ giới phê bình Hàn Quốc về kịch bản chặt chẽ, diễn xuất ấn tượng của dàn diễn viên, đặc biệt là Ma Dong-seok trong vai Gi Cheol.
* Bộ phim được đạo diễn bởi Im Jin-soon, một đạo diễn trẻ tài năng, người đã từng gây ấn tượng với các tác phẩm độc lập trước đó.
* Ma Dong-seok, ngôi sao hành động quen thuộc của điện ảnh Hàn Quốc, đã mang đến một màn trình diễn mạnh mẽ và đầy cảm xúc, thể hiện sự giằng xé nội tâm của một người đàn ông cố gắng chuộc lại những lỗi lầm trong quá khứ.
English Translation
**Ordinary People - The Villagers: When Indifference Conceals Evil**
Have you ever wondered what happens when silence becomes complicity? "Ordinary People - The Villagers," a thrilling action-crime film from South Korea, takes you to a world where apathy hides dark secrets and courage rises from the seemingly most ordinary people.
Gi Cheol, a contract physical education teacher with a mysterious past, comes to teach at a small high school in a quiet village. The village's tranquil appearance is quickly shattered when a high school girl mysteriously disappears. What's terrifying is that no one seems to care about her disappearance, except for Yoo Jin, the victim's close friend. Yoo Jin is convinced that her friend has been kidnapped and is determined to find out the truth.
Gi Cheol, driven by conscience and Yoo Jin's determination, decides to team up with her to track down the missing girl. But the deeper they delve into the investigation, the more horrifying secrets they uncover lurking beneath the village's idyllic facade. Can Gi Cheol and Yoo Jin find the truth before it's too late, or will they become the next victims of those who are hiding the crime?
**Things You Might Not Know:**
* "Ordinary People - The Villagers" is not just a simple action-crime film, but also a wake-up call about apathy and indifference in society. The film deeply explores the psychology of the villagers, who choose to remain silent to protect their false sense of peace.
* Although it did not make a big splash in the international market, "Ordinary People - The Villagers" still received positive reviews from Korean critics for its tight script and impressive performances from the cast, especially Ma Dong-seok as Gi Cheol.
* The film is directed by Im Jin-soon, a talented young director who has previously impressed with independent works.
* Ma Dong-seok, the familiar action star of Korean cinema, delivered a powerful and emotional performance, portraying the inner turmoil of a man trying to atone for past mistakes.
中文翻译
**平凡的人们 (Ordinary People - The Villagers): 当冷漠掩盖罪恶**
你有没有想过，当沉默变成同谋时会发生什么？《平凡的人们》(Ordinary People - The Villagers) 是一部来自韩国的惊悚动作犯罪片，它将带你进入一个冷漠掩盖黑暗秘密，而勇气从看似最平凡的人们身上升起的世界。
奇哲（Gi Cheol）是一位拥有神秘过去的合同制体育老师，他来到一个安静村庄的一所小型高中任教。当一名高中女生神秘失踪时，村庄宁静的外表迅速被打破。可怕的是，似乎没有人关心她的失踪，除了受害者的密友柳真（Yoo Jin）。柳真确信她的朋友被绑架了，并决心找出真相。
出于良知和柳真的决心，奇哲决定与她合作，追踪失踪女孩的下落。但是，他们越深入调查，就越发现隐藏在村庄田园诗般外表下的可怕秘密。奇哲和柳真能否在为时已晚之前找到真相，或者他们会成为那些隐瞒罪行的人的下一个受害者？
**你可能不知道的事情：**
* 《平凡的人们》不仅仅是一部简单的动作犯罪片，也是对社会冷漠和漠不关心的一记警钟。这部电影深刻地探讨了村民的心理，他们选择保持沉默以保护他们虚假的和平感。
* 尽管它没有在国际市场上引起轰动，但《平凡的人们》仍然因其紧凑的剧本和演员的出色表演而受到韩国评论家的好评，尤其是马东锡饰演的奇哲。
* 这部电影由才华横溢的青年导演林镇顺执导，他之前曾以独立作品给人留下深刻印象。
* 韩国电影中熟悉的动作明星马东锡带来了强大而情感的表演，描绘了一个试图弥补过去错误的男人的内心挣扎。
Русский перевод
**Обыкновенные люди (Ordinary People - The Villagers): Когда равнодушие скрывает зло**
Вы когда-нибудь задумывались, что происходит, когда молчание становится соучастием? «Обыкновенные люди» (Ordinary People - The Villagers), захватывающий криминальный боевик из Южной Кореи, переносит вас в мир, где апатия скрывает темные секреты, а мужество поднимается из, казалось бы, самых обычных людей.
Ги Чхоль, контрактный учитель физкультуры с загадочным прошлым, приезжает преподавать в небольшую среднюю школу в тихой деревне. Безмятежный вид деревни быстро рушится, когда таинственно исчезает старшеклассница. Ужасно то, что, кажется, никто не заботится о ее исчезновении, кроме Ю Джин, близкой подруги жертвы. Ю Джин убеждена, что ее подругу похитили, и полна решимости выяснить правду.
Ги Чхоль, движимый совестью и решимостью Ю Джин, решает объединиться с ней, чтобы выследить пропавшую девушку. Но чем глубже они углубляются в расследование, тем более ужасающие секреты они обнаруживают, скрывающиеся под идиллической внешностью деревни. Смогут ли Ги Чхоль и Ю Джин узнать правду, пока не стало слишком поздно, или они станут следующими жертвами тех, кто скрывает преступление?
**То, что вы могли не знать:**
* «Обыкновенные люди» - это не просто простой криминальный боевик, но и тревожный звонок об апатии и равнодушии в обществе. Фильм глубоко исследует психологию жителей деревни, которые предпочитают молчать, чтобы защитить свое ложное чувство покоя.
* Хотя фильм и не произвел большого фурора на международном рынке, «Обыкновенные люди» все же получили положительные отзывы корейских критиков за свой напряженный сценарий и впечатляющие выступления актеров, особенно Ма Дон Сока в роли Ги Чхоля.
* Режиссером фильма является Им Джин Сун, талантливый молодой режиссер, ранее впечатлявший независимыми работами.
* Ма Дон Сок, знакомая звезда боевиков корейского кино, продемонстрировал мощную и эмоциональную игру, изобразив внутреннюю борьбу человека, пытающегося искупить прошлые ошибки.