A-Z list
Jockey
Watch
Vietsub #1
Movie plot

OK, đây là bài viết giới thiệu phim "Jockey" theo yêu cầu của bạn:

**Jockey: Về Đích Cuối Cùng, Hay Chấp Nhận Số Phận?**

Ánh nắng rọi xuống đường đua, bụi đất tung bay theo vó ngựa. Jackson Silva, một tay đua ngựa kỳ cựu, mang trên mình những vết sẹo của thời gian và những chấn thương dai dẳng. Anh khao khát một chiến thắng cuối cùng, một danh hiệu để khẳng định vị thế trước khi phải rời xa đường đua vĩnh viễn. Nhưng tham vọng ấy gặp phải thử thách lớn khi Gabriel, một chàng trai trẻ đầy nhiệt huyết, bất ngờ xuất hiện và tự nhận là con trai anh.

Sự xuất hiện của Gabriel không chỉ khuấy động cuộc sống của Jackson mà còn khơi lại những ký ức đau buồn về quá khứ, về những lựa chọn đã định hình nên con người anh. Liệu Jackson có thể vượt qua những nghi ngờ, chấp nhận sự thật và trao truyền lại kinh nghiệm cho thế hệ sau? Hay anh sẽ cố gắng bám víu lấy vinh quang cuối cùng, bất chấp mọi rủi ro? "Jockey" không chỉ là câu chuyện về những cuộc đua ngựa, mà còn là hành trình tìm kiếm sự tha thứ, sự chấp nhận và ý nghĩa đích thực của cuộc sống.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Jockey" là một tác phẩm điện ảnh độc lập đầy cảm xúc của đạo diễn Clint Bentley, người đã khéo léo khai thác những góc khuất trong thế giới đua ngựa chuyên nghiệp. Phim nhận được nhiều đánh giá tích cực từ giới phê bình, đặc biệt là diễn xuất đầy nội lực của Clifton Collins Jr., người đã hóa thân xuất sắc vào vai Jackson Silva. Nhiều nhà phê bình ca ngợi Collins Jr. đã mang đến một màn trình diễn "xuất thần" và "gây ám ảnh", thể hiện trọn vẹn sự cô đơn, khắc khổ và khao khát của một vận động viên ở sườn dốc bên kia sự nghiệp.

"Jockey" đã giành giải thưởng Đặc Biệt của Ban Giám Khảo tại Liên hoan phim Sundance 2021, khẳng định giá trị nghệ thuật và thông điệp nhân văn sâu sắc mà bộ phim mang lại. Mặc dù không phải là một bom tấn phòng vé, "Jockey" đã để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng khán giả và giới chuyên môn, chứng minh rằng một câu chuyện được kể bằng sự chân thành và đam mê vẫn có thể chạm đến trái tim của mọi người. Quá trình sản xuất phim cũng rất thú vị, khi Clint Bentley đã sử dụng những tay đua ngựa thật sự và quay phim trực tiếp tại các trường đua, mang đến sự chân thực và sống động cho bộ phim. "Jockey" không chỉ là một bộ phim, mà còn là một cái nhìn sâu sắc vào cuộc sống của những con người gắn bó với thế giới tốc độ và những chú ngựa dũng mãnh.


English Translation

**Jockey: Crossing the Finish Line, or Accepting Fate?**

Sunlight shines down on the racetrack, dust billowing from the horses' hooves. Jackson Silva, a seasoned jockey, carries the scars of time and lingering injuries. He yearns for one last victory, a title to solidify his position before leaving the track forever. But that ambition is challenged when Gabriel, a young and passionate newcomer, suddenly appears and claims to be his son.

Gabriel's arrival not only stirs up Jackson's life but also rekindles painful memories of the past, of the choices that have shaped who he is. Can Jackson overcome his doubts, accept the truth, and pass on his experience to the next generation? Or will he cling to one last glory, regardless of the risks? "Jockey" is not just a story about horse racing, but also a journey of seeking forgiveness, acceptance, and the true meaning of life.

**Maybe You Didn't Know:**

"Jockey" is an emotionally resonant independent film by director Clint Bentley, who skillfully explores the hidden corners of the professional horse racing world. The film received positive reviews from critics, especially for Clifton Collins Jr.'s powerful performance, who brilliantly embodies Jackson Silva. Many critics praised Collins Jr. for delivering a "sublime" and "haunting" performance, fully expressing the loneliness, hardship, and longing of an athlete on the other side of his career.

"Jockey" won the Special Jury Award at the 2021 Sundance Film Festival, affirming the artistic value and profound humanistic message that the film delivers. Although not a box office blockbuster, "Jockey" left a lasting impression on audiences and professionals alike, proving that a story told with sincerity and passion can still touch people's hearts. The production process was also interesting, as Clint Bentley used real jockeys and filmed directly at racetracks, bringing authenticity and vividness to the film. "Jockey" is not just a movie, but also a deep look into the lives of people who are connected to the world of speed and magnificent horses.


中文翻译

**骑师:冲过终点线,还是接受命运?**

阳光洒落在赛道上,尘土在马蹄下飞扬。杰克逊·席尔瓦,一位经验丰富的骑师,身上带着岁月的伤痕和挥之不去的伤病。他渴望取得最后一场胜利,一个巩固他地位的头衔,然后永远离开赛道。但当加布里埃尔,一位年轻而充满热情的新人,突然出现并声称是他的儿子时,这个雄心壮志受到了挑战。

加布里埃尔的到来不仅搅动了杰克逊的生活,也重新点燃了对过去痛苦的回忆,那些塑造他成为现在这个人的选择。杰克逊能否克服他的疑虑,接受真相,并将他的经验传给下一代?或者他会不顾一切地抓住最后的荣耀?《骑师》不仅仅是一个关于赛马的故事,也是一个寻求宽恕、接纳和人生真谛的旅程。

**也许你不知道:**

《骑师》是导演克林特·本特利的一部充满情感共鸣的独立电影,他巧妙地探索了职业赛马世界中隐藏的角落。这部电影受到了评论家的好评,尤其是克利夫顿·柯林斯·小克充满力量的表演,他出色地塑造了杰克逊·席尔瓦。许多评论家称赞柯林斯·小克奉献了一场“崇高”和“令人难忘”的表演,充分表达了一位处于职业生涯另一边的运动员的孤独、艰辛和渴望。

《骑师》在2021年圣丹斯电影节上获得了评审团特别奖,肯定了这部电影所传递的艺术价值和深刻的人文信息。虽然不是票房大片,但《骑师》给观众和专业人士都留下了深刻的印象,证明了一个用真诚和激情讲述的故事仍然可以触动人们的心灵。制作过程也很有趣,克林特·本特利使用了真正的骑师,并在赛道上直接拍摄,为电影带来了真实性和生动性。《骑师》不仅仅是一部电影,也是对那些与速度世界和壮丽骏马联系在一起的人们的生活的深刻审视。


Русский перевод

**Жокей: Пересечь Финишную Черту Или Принять Судьбу?**

Солнце светит на ипподром, пыль вздымается из-под копыт лошадей. Джексон Сильва, опытный жокей, носит на себе шрамы времени и затянувшиеся травмы. Он жаждет последней победы, титула, чтобы закрепить свое положение, прежде чем навсегда покинуть трассу. Но этому честолюбию бросает вызов Габриэль, молодой и страстный новичок, который внезапно появляется и заявляет, что он его сын.

Прибытие Габриэля не только взбудораживает жизнь Джексона, но и разжигает болезненные воспоминания о прошлом, о выборах, которые сформировали его личность. Сможет ли Джексон преодолеть свои сомнения, принять правду и передать свой опыт следующему поколению? Или он будет цепляться за последнюю славу, несмотря на все риски? «Жокей» — это не просто история о скачках, но и путешествие в поисках прощения, принятия и истинного смысла жизни.

**Возможно, Вы Не Знали:**

«Жокей» — это эмоционально насыщенный независимый фильм режиссера Клинта Бентли, который умело исследует скрытые уголки профессионального мира скачек. Фильм получил положительные отзывы критиков, особенно за мощную игру Клифтона Коллинза-младшего, который блестяще воплотил Джексона Сильву. Многие критики похвалили Коллинза-младшего за «возвышенное» и «неотразимое» исполнение, полностью выражающее одиночество, трудности и тоску спортсмена на другой стороне своей карьеры.

«Жокей» получил специальный приз жюри на кинофестивале «Сандэнс» в 2021 году, подтвердив художественную ценность и глубокое гуманистическое послание, которое несет фильм. Хотя и не является блокбастером, «Жокей» оставил неизгладимое впечатление на зрителей и профессионалов, доказав, что история, рассказанная с искренностью и страстью, все еще может тронуть сердца людей. Процесс производства также был интересным, поскольку Клинт Бентли использовал настоящих жокеев и снимал непосредственно на ипподромах, привнося в фильм подлинность и живость. «Жокей» — это не просто фильм, но и глубокий взгляд на жизнь людей, связанных с миром скорости и великолепных лошадей.

Show more...