Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**Huyền Thoại Robin Hood: Khi Anh Hùng Trỗi Dậy Từ Tro Tàn Chiến Tranh**
Bạn đã quen với Robin Hood – chàng hiệp sĩ áo xanh chuyên cướp của người giàu chia cho người nghèo? Hãy quên đi hình ảnh quen thuộc ấy! "Huyền Thoại Robin Hood" (2010) của đạo diễn Ridley Scott không chỉ là một câu chuyện cổ tích đơn thuần, mà là một bản anh hùng ca hoành tráng, khắc họa quá trình hình thành nên huyền thoại từ những ngày đầu tiên đầy máu và nước mắt.
Chúng ta gặp Robin Longstride (Russell Crowe), một cung thủ tài ba, một người lính dày dạn kinh nghiệm chiến trường, trở về từ cuộc thập tự chinh đẫm máu dưới trướng vua Richard Sư Tử Tâm. Cái chết của nhà vua mở ra một chương mới đầy bất ổn cho nước Anh. Robin, cùng những người đồng đội, vô tình vướng vào một âm mưu chính trị đen tối và buộc phải giả danh Sir Robert Loxley, một quý tộc tử trận, để bảo toàn mạng sống.
Trở về Nottingham, Robin đối diện với một vùng đất bị bóc lột dưới ách cai trị tàn bạo của thái tử John (Oscar Isaac), một kẻ tham lam và vô trách nhiệm. Tại đây, anh gặp Marion Loxley (Cate Blanchett), góa phụ xinh đẹp và mạnh mẽ của Robert. Tình yêu nảy nở giữa họ, nhưng gánh nặng trách nhiệm với dân làng và lời hứa với người đã khuất buộc Robin phải lựa chọn: sống một cuộc đời bình yên hay đứng lên chống lại áp bức, trở thành biểu tượng của hy vọng cho những người cùng khổ.
"Huyền Thoại Robin Hood" không chỉ là một bộ phim hành động mãn nhãn với những cảnh chiến đấu hoành tráng, mà còn là một câu chuyện sâu sắc về công lý, lòng trung thành và sức mạnh của tinh thần con người. Hãy sẵn sàng cho một Robin Hood hoàn toàn mới, một người hùng được sinh ra từ tro tàn chiến tranh và sự bất công!
**Có thể bạn chưa biết:**
* Mặc dù quy tụ dàn diễn viên hạng A và được chỉ đạo bởi một đạo diễn tài ba như Ridley Scott, "Huyền Thoại Robin Hood" nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Nhiều người đánh giá cao phần hình ảnh và diễn xuất, đặc biệt là màn thể hiện của Russell Crowe và Cate Blanchett, nhưng lại cho rằng cốt truyện quá phức tạp và thiếu sự đột phá so với những phiên bản Robin Hood trước đây.
* Phim được đề cử giải Oscar cho hạng mục "Chỉ đạo nghệ thuật xuất sắc nhất" và "Thiết kế trang phục xuất sắc nhất", cho thấy sự đầu tư kỹ lưỡng về mặt hình ảnh.
* "Huyền Thoại Robin Hood" thu về hơn 321 triệu đô la trên toàn cầu, chứng tỏ sức hút của thương hiệu Robin Hood vẫn còn rất lớn đối với khán giả.
* Ban đầu, dự án có tên là "Nottingham" và tập trung vào nhân vật Cảnh sát trưởng Nottingham như một người hùng. Tuy nhiên, sau đó kịch bản đã được thay đổi và tập trung vào Robin Hood.
* Trong quá trình quay phim, Russell Crowe đã gặp phải một số chấn thương, bao gồm cả việc bị ngã ngựa.
English Translation
**Robin Hood: When a Hero Rises From the Ashes of War**
You're familiar with Robin Hood – the green-clad knight who steals from the rich to give to the poor? Forget that familiar image! Ridley Scott's "Robin Hood" (2010) isn't just a simple fairy tale, but an epic saga that depicts the formation of the legend from its early days of blood and tears.
We meet Robin Longstride (Russell Crowe), a skilled archer, a seasoned battlefield soldier, returning from the bloody Crusades under King Richard the Lionheart. The king's death opens a new chapter of instability for England. Robin, along with his comrades, inadvertently becomes entangled in a dark political conspiracy and is forced to impersonate Sir Robert Loxley, a fallen nobleman, to save his life.
Returning to Nottingham, Robin faces a land exploited under the brutal rule of Prince John (Oscar Isaac), a greedy and irresponsible ruler. Here, he meets Marion Loxley (Cate Blanchett), Robert's beautiful and strong widow. Love blossoms between them, but the burden of responsibility to the villagers and the promise to the deceased forces Robin to choose: live a peaceful life or stand up against oppression, becoming a symbol of hope for the downtrodden.
"Robin Hood" is not just a visually stunning action film with spectacular fight scenes, but also a profound story about justice, loyalty, and the power of the human spirit. Get ready for a whole new Robin Hood, a hero born from the ashes of war and injustice!
**You Might Not Know:**
* Despite featuring an A-list cast and being directed by a talented director like Ridley Scott, "Robin Hood" received mixed reviews from critics. Many praised the visuals and acting, especially the performances of Russell Crowe and Cate Blanchett, but felt that the plot was too complex and lacked innovation compared to previous Robin Hood versions.
* The film was nominated for an Academy Award for "Best Art Direction" and "Best Costume Design," demonstrating the meticulous investment in visuals.
* "Robin Hood" grossed over $321 million worldwide, proving that the Robin Hood brand still has a strong appeal to audiences.
* Initially, the project was titled "Nottingham" and focused on the Sheriff of Nottingham as a hero. However, the script was later changed to focus on Robin Hood.
* During filming, Russell Crowe suffered several injuries, including falling off a horse.
中文翻译
**罗宾汉：当英雄从战争的灰烬中崛起**
你熟悉罗宾汉吗？那个身穿绿衣、劫富济贫的侠盗？忘掉那个熟悉的形象吧！雷德利·斯科特的《罗宾汉》（2010）不仅仅是一个简单的童话故事，而是一部史诗般的传奇，描绘了罗宾汉从最初的血泪岁月到成为传奇的过程。
我们遇到了罗宾·朗斯特莱德（罗素·克劳饰），一位技艺精湛的弓箭手，一位经验丰富的战场士兵，他从理查德一世国王领导下的血腥十字军东征中归来。国王的去世开启了英格兰动荡的新篇章。罗宾和他的战友们无意中卷入了一场黑暗的政治阴谋，为了保命，被迫冒充阵亡的贵族罗伯特·洛克斯利爵士。
回到诺丁汉，罗宾面对的是在贪婪和不负责任的约翰王子（奥斯卡·伊萨克饰）的残酷统治下被剥削的土地。在这里，他遇到了罗伯特的漂亮而坚强的寡妇玛丽安·洛克斯利（凯特·布兰切特饰）。爱情在他们之间萌芽，但对村民的责任和对死者的承诺迫使罗宾做出选择：是过着平静的生活，还是站起来反抗压迫，成为受压迫者的希望象征。
《罗宾汉》不仅仅是一部视觉效果惊人的动作片，拥有壮观的战斗场面，更是一个关于正义、忠诚和人类精神力量的深刻故事。准备好迎接一个全新的罗宾汉吧，一个从战争和不公正的灰烬中诞生的英雄！
**你可能不知道：**
* 尽管拥有强大的演员阵容，并由像雷德利·斯科特这样才华横溢的导演执导，《罗宾汉》收到了评论界褒贬不一的评价。许多人称赞了视觉效果和表演，尤其是罗素·克劳和凯特·布兰切特的表演，但认为与之前的罗宾汉版本相比，情节过于复杂，缺乏创新。
* 该片获得了奥斯卡最佳艺术指导奖和最佳服装设计奖提名，表明其在视觉效果上的精心投入。
* 《罗宾汉》在全球获得了超过 3.21 亿美元的票房收入，证明罗宾汉品牌对观众仍然具有强大的吸引力。
* 最初，该项目名为“诺丁汉”，重点讲述诺丁汉警长作为英雄的故事。然而，剧本后来被修改为以罗宾汉为中心。
* 在拍摄过程中，罗素·克劳遭受了一些伤病，包括从马上摔下来。
Русский перевод
**Робин Гуд: Когда Герой Восстает из Пепла Войны**
Вы знакомы с Робин Гудом – рыцарем в зеленом, который крадет у богатых, чтобы отдать бедным? Забудьте этот знакомый образ! «Робин Гуд» (2010) режиссера Ридли Скотта – это не просто простая сказка, а эпическая сага, изображающая формирование легенды с ее первых дней крови и слез.
Мы встречаем Робина Лонгстрайда (Рассел Кроу), искусного лучника, закаленного солдата, возвращающегося из кровавых Крестовых походов под предводительством короля Ричарда Львиное Сердце. Смерть короля открывает новую главу нестабильности для Англии. Робин вместе со своими товарищами случайно оказывается втянутым в темный политический заговор и вынужден выдавать себя за сэра Роберта Локсли, павшего дворянина, чтобы спасти свою жизнь.
Вернувшись в Ноттингем, Робин сталкивается с землей, эксплуатируемой под жестоким правлением принца Джона (Оскар Айзек), жадного и безответственного правителя. Здесь он встречает Марион Локсли (Кейт Бланшетт), красивую и сильную вдову Роберта. Между ними расцветает любовь, но бремя ответственности перед жителями деревни и обещание умершему заставляют Робина сделать выбор: жить мирной жизнью или встать на защиту угнетенных, став символом надежды для обездоленных.
«Робин Гуд» – это не просто визуально ошеломляющий боевик с впечатляющими сценами сражений, но и глубокая история о справедливости, верности и силе человеческого духа. Приготовьтесь к совершенно новому Робин Гуду, герою, рожденному из пепла войны и несправедливости!
**Возможно, вы не знали:**
* Несмотря на звездный актерский состав и режиссуру талантливого режиссера, такого как Ридли Скотт, «Робин Гуд» получил неоднозначные отзывы критиков. Многие хвалили визуальные эффекты и актерскую игру, особенно игру Рассела Кроу и Кейт Бланшетт, но посчитали, что сюжет слишком сложный и ему не хватает инноваций по сравнению с предыдущими версиями Робин Гуда.
* Фильм был номинирован на премию Оскар за «Лучшую работу художника-постановщика» и «Лучший дизайн костюмов», что свидетельствует о тщательных вложениях в визуальные эффекты.
* «Робин Гуд» собрал в мировом прокате более 321 миллиона долларов, доказав, что бренд Робин Гуда по-прежнему пользуется большой популярностью у зрителей.
* Первоначально проект назывался «Ноттингем» и был посвящен шерифу Ноттингема как герою. Однако позже сценарий был изменен, чтобы сосредоточиться на Робин Гуде.
* Во время съемок Рассел Кроу получил несколько травм, в том числе упал с лошади.