A-Z list
Hội Trộm Vặt (Phần 1) Trailer
Watch

Hội Trộm Vặt (Phần 1)

Trinkets (Season 1)

30 phút/tập

Now showing: Hoàn tất (10/10)

Latest episode: 1098

Country: Âu Mỹ

Director: Amy AndelsonEmily MeyerKirsten Smith

Actors: Brandon ButlerBrianna HildebrandDana GreenHaley TjuHenry ZagaJacob SkidmoreJessica Lynn SkinnerJoy BryantKatrina CunninghamKiana Madeira

Genres: Tâm Lý, Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:

**"Hội Trộm Vặt" (Phần 1): Khi nỗi cô đơn dẫn lối đến tình bạn kỳ lạ**

Bạn có tin rằng, đôi khi, những điều kỳ quặc nhất lại có thể gắn kết những con người xa lạ? "Hội Trộm Vặt" (Trinkets) Phần 1 chính là minh chứng cho điều đó. Bước vào thế giới của Elodie, một cô nàng tuổi teen nổi loạn đang chật vật vượt qua nỗi đau mất mẹ và hòa nhập vào môi trường trung học mới. Tại đây, định mệnh đã đưa cô đến với Tabitha, một nữ sinh xinh đẹp, giàu có nhưng ẩn chứa nhiều bất ổn, và Moe, một cô nàng thông minh, cá tính với vẻ ngoài mạnh mẽ che giấu trái tim tổn thương.

Điểm chung duy nhất giữa ba cô gái tưởng chừng như không liên quan này lại chính là chứng "cuồng trộm vặt" - một bí mật mà họ cùng nhau chia sẻ trong nhóm hỗ trợ "Kẻ trộm đồ ẩn danh". Từ những buổi trị liệu gượng gạo, họ dần khám phá ra sự đồng điệu, tìm thấy sự thấu hiểu và hình thành một tình bạn kỳ lạ nhưng vô cùng mạnh mẽ. Cùng nhau, họ đối mặt với những rắc rối tuổi teen, những bí mật gia đình và những rung động đầu đời, chứng minh rằng, đôi khi, những điều vụn vặt lại có thể tạo nên một bức tranh lớn lao về tình bạn, sự chấp nhận và quá trình trưởng thành.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Hội Trộm Vặt" được chuyển thể từ cuốn tiểu thuyết cùng tên của Kirsten Smith, một trong những đạo diễn của bộ phim. Mặc dù không gây tiếng vang lớn về mặt thương mại, "Hội Trộm Vặt" lại được giới phê bình đánh giá cao về cách khai thác chân thực những vấn đề tâm lý tuổi teen, đặc biệt là vấn đề mất mát, cô đơn và tìm kiếm bản thân. Diễn xuất tự nhiên của dàn diễn viên trẻ, đặc biệt là Brianna Hildebrand (Elodie), Kiana Madeira (Tabitha) và Quintessa Swindell (Moe), đã góp phần tạo nên sự thành công của bộ phim. Phim còn được đánh giá cao về sự đa dạng trong dàn nhân vật, phản ánh một cách chân thực bức tranh xã hội hiện đại. Dù không đoạt được các giải thưởng lớn, "Hội Trộm Vặt" vẫn có một lượng fan trung thành, đặc biệt là giới trẻ, bởi sự gần gũi và khả năng chạm đến những cảm xúc sâu kín.


English Translation

**"Trinkets" (Season 1): When Loneliness Leads to an Unlikely Friendship**

Do you believe that sometimes the most peculiar things can connect the most unlikely people? "Trinkets" Season 1 is a testament to that. Step into the world of Elodie, a rebellious teenager struggling to cope with the loss of her mother and fit into a new high school environment. Here, fate leads her to Tabitha, a beautiful, wealthy student with hidden insecurities, and Moe, a smart, edgy girl with a tough exterior concealing a wounded heart.

The only thing these seemingly unrelated girls have in common is their "kleptomania" - a secret they share in the "Shoplifters Anonymous" support group. From awkward therapy sessions, they gradually discover a connection, find understanding, and form a strange but incredibly strong friendship. Together, they face teenage troubles, family secrets, and first loves, proving that sometimes the small things can create a grand picture of friendship, acceptance, and the process of growing up.

**You Might Not Know:**

"Trinkets" is adapted from the novel of the same name by Kirsten Smith, one of the directors of the show. While not a major commercial success, "Trinkets" has been praised by critics for its realistic exploration of teenage psychological issues, especially loss, loneliness, and self-discovery. The natural performances of the young cast, especially Brianna Hildebrand (Elodie), Kiana Madeira (Tabitha), and Quintessa Swindell (Moe), contributed to the success of the show. The show is also commended for its diversity in characters, reflecting a realistic picture of modern society. Although it didn't win major awards, "Trinkets" still has a loyal fan base, especially among young people, due to its relatability and ability to touch deep emotions.


中文翻译

**《小偷联盟》(第一季):当孤独引领一段意想不到的友谊**

你是否相信,有时最奇特的事情能将最不可能的人联系在一起?《小偷联盟》(Trinkets)第一季就是最好的证明。走进埃洛迪的世界,一个叛逆的青少年,努力应对失去母亲的痛苦,并融入新的高中环境。在这里,命运将她带到塔比莎身边,一个美丽、富有的学生,内心隐藏着不安,还有莫伊,一个聪明、前卫的女孩,坚强的外表下隐藏着一颗受伤的心。

这些看似毫不相关的女孩唯一的共同点就是她们的“盗窃癖”——一个她们在“匿名小偷互助会”支持小组中分享的秘密。从尴尬的治疗课程中,她们逐渐发现彼此的联系,找到理解,并形成一段奇怪但非常牢固的友谊。她们一起面对青少年的烦恼、家庭秘密和初恋,证明有时小事也能创造出一幅关于友谊、接纳和成长过程的宏伟画卷。

**你可能不知道:**

《小偷联盟》改编自克尔斯滕·史密斯(Kirsten Smith)的同名小说,她也是该剧的导演之一。虽然在商业上不算非常成功,《小偷联盟》因其对青少年心理问题的真实探索而受到评论家的称赞,特别是关于失落、孤独和自我发现。年轻演员的自然表演,特别是布里安娜·希尔德布兰德(埃洛迪)、基亚娜·马德拉(塔比莎)和昆泰莎·斯温德尔(莫伊),为该剧的成功做出了贡献。该剧还因其角色多样性而受到赞扬,反映了现代社会的真实面貌。虽然没有获得重大奖项,《小偷联盟》仍然拥有一批忠实的粉丝,尤其是在年轻人中,因为它具有相关性,并且能够触及深层的情感。


Русский перевод

**"Безделушки" (1 сезон): Когда одиночество приводит к неожиданной дружбе**

Верите ли вы, что иногда самые странные вещи могут связать самых непохожих людей? "Безделушки" (Trinkets) 1 сезон - тому подтверждение. Окунитесь в мир Элоди, бунтующего подростка, пытающегося справиться с потерей матери и вписаться в новую школьную среду. Здесь судьба сводит ее с Табитой, красивой и богатой ученицей со скрытыми комплексами, и Мо, умной и дерзкой девушкой, за твердой внешностью которой скрывается раненое сердце.

Единственное, что объединяет этих, казалось бы, не связанных между собой девушек, - это их "клептомания" - секрет, которым они делятся в группе поддержки "Анонимные магазинные воры". На неловких сеансах терапии они постепенно обнаруживают связь, находят понимание и формируют странную, но невероятно крепкую дружбу. Вместе они сталкиваются с подростковыми проблемами, семейными тайнами и первой любовью, доказывая, что иногда мелочи могут создать грандиозную картину дружбы, принятия и процесса взросления.

**Вы могли не знать:**

"Безделушки" - экранизация одноименного романа Кирстен Смит, одной из режиссеров сериала. Хотя "Безделушки" не имели большого коммерческого успеха, они были высоко оценены критиками за реалистичное исследование подростковых психологических проблем, особенно потери, одиночества и самопознания. Естественная игра молодых актеров, особенно Брианны Хильдебранд (Элоди), Кианы Мадейры (Табита) и Куинтессы Суинделл (Мо), внесла свой вклад в успех сериала. Сериал также хвалят за разнообразие персонажей, отражающее реалистичную картину современного общества. Хотя он не получил крупных наград, у "Безделушек" все же есть преданная фанатская база, особенно среди молодежи, благодаря его понятности и способности затрагивать глубокие эмоции.

Show more...