A-Z list
Hộ sinh Hạc (Phần 1)
Watch

Hộ sinh Hạc (Phần 1)

Dr. Storks (Season 1)

59 phút/tập

Now showing: Hoàn Tất (10/10)

Latest episode: 1098

Country: Nhật Bản

Actors: Asano KazuyukiAyado ChieAyano GoEguchi NorikoHirayama YusukeHoshino GenKiyozuka ShinyaKobayashi KinakoMatsumoto WakanaMatsuoka Mayu

Genres: Chính kịch

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:

**Hộ Sinh Hạc (Phần 1): Bản Giao Hưởng Cảm Xúc Về Sự Sống**

Giữa nhịp sống hối hả của Tokyo, một bác sĩ sản khoa đặc biệt xuất hiện, không chỉ với đôi tay tài hoa cứu giúp những mầm sống bé bỏng, mà còn với ngón đàn điêu luyện, xoa dịu những tâm hồn đang hoang mang trước ngưỡng cửa làm mẹ. Anh là Konotori Sakura (Ayano Go), một bác sĩ sản khoa tận tâm và cũng là một nghệ sĩ piano tài năng. Mỗi ca sinh nở là một bản nhạc riêng, có những nốt thăng trầm, những cung bậc cảm xúc khác nhau. "Hộ Sinh Hạc" không chỉ đơn thuần là câu chuyện về những ca vượt cạn, mà còn là hành trình khám phá những điều kỳ diệu của sự sống, những khó khăn và cả niềm hạnh phúc tột cùng khi một sinh linh bé nhỏ chào đời. Phim khắc họa chân thực những trăn trở của các bác sĩ, y tá, và đặc biệt là những người phụ nữ mang thai, từ những cặp vợ chồng trẻ háo hức chờ đợi đứa con đầu lòng, đến những bà mẹ đơn thân phải đối mặt với vô vàn thử thách. "Hộ Sinh Hạc" là một bản giao hưởng cảm xúc, chạm đến trái tim người xem bằng sự chân thành và lòng nhân ái.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Hộ Sinh Hạc" (Dr. Storks) không chỉ là một bộ phim truyền hình thành công tại Nhật Bản mà còn lan tỏa sức ảnh hưởng mạnh mẽ đến các quốc gia khác. Dựa trên bộ manga cùng tên của Yu Suzunoki, phim đã nhận được nhiều đánh giá tích cực từ giới phê bình nhờ kịch bản chặt chẽ, diễn xuất ấn tượng và khả năng truyền tải thông điệp nhân văn sâu sắc. Mặc dù không đạt được giải thưởng quốc tế lớn, "Hộ Sinh Hạc" vẫn được đánh giá cao về mặt chuyên môn và được xem là một trong những bộ phim y khoa Nhật Bản hay nhất trong những năm gần đây. Sự thành công của phần 1 đã tạo tiền đề cho phần 2 ra mắt vào năm 2017, tiếp tục khai thác những khía cạnh khác nhau của ngành sản khoa và những câu chuyện cảm động về gia đình. Ngoài ra, sự tham gia của Hoshino Gen, một nghệ sĩ đa tài nổi tiếng, cũng là một yếu tố thu hút khán giả đến với bộ phim. "Hộ Sinh Hạc" đã góp phần nâng cao nhận thức về tầm quan trọng của việc chăm sóc sức khỏe sinh sản và hỗ trợ tinh thần cho các bà mẹ.


English Translation

**Dr. Storks (Season 1): A Symphony of Emotions About Life**

In the bustling rhythm of Tokyo, a special obstetrician appears, not only with skillful hands to save fragile lives but also with proficient piano playing, soothing souls that are bewildered at the threshold of motherhood. He is Konotori Sakura (Ayano Go), a dedicated obstetrician and a talented pianist. Each birth is a unique piece of music, with its ups and downs, different emotional scales. "Dr. Storks" is not just a story about childbirths, but also a journey to discover the wonders of life, the difficulties, and the ultimate happiness when a small life is born. The film realistically portrays the concerns of doctors, nurses, and especially pregnant women, from young couples eagerly awaiting their first child to single mothers facing countless challenges. "Dr. Storks" is a symphony of emotions, touching viewers' hearts with sincerity and compassion.

**You Might Not Know:**

"Dr. Storks" is not only a successful television series in Japan but also has had a strong impact on other countries. Based on the manga of the same name by Yu Suzunoki, the film has received many positive reviews from critics for its tight script, impressive performances, and ability to convey deep humanistic messages. Although it did not win major international awards, "Dr. Storks" is highly regarded for its professionalism and is considered one of the best Japanese medical dramas in recent years. The success of Season 1 paved the way for Season 2 to be released in 2017, continuing to explore different aspects of obstetrics and touching stories about families. In addition, the participation of Hoshino Gen, a famous multi-talented artist, is also a factor attracting audiences to the film. "Dr. Storks" has contributed to raising awareness of the importance of reproductive health care and providing emotional support for mothers.


中文翻译

**产科医鸿鸟(第一季):关于生命的情感交响曲**

在东京熙熙攘攘的节奏中,出现了一位特别的产科医生,他不仅用熟练的双手拯救脆弱的生命,还用精湛的钢琴演奏,抚慰那些在母亲身份门槛前感到困惑的灵魂。他就是鸿鸟樱(绫野刚 饰),一位尽职尽责的产科医生,也是一位才华横溢的钢琴家。每一次分娩都是一首独特的乐曲,有其起伏、不同的情感音阶。《产科医鸿鸟》不仅仅是关于分娩的故事,也是一段发现生命奇迹、困难以及一个小生命诞生时终极幸福的旅程。该片真实地描绘了医生、护士,尤其是孕妇的担忧,从急切等待第一个孩子的年轻夫妇,到面临无数挑战的单身母亲。《产科医鸿鸟》是一首情感的交响曲,以真诚和同情心触动观众的心。

**你可能不知道:**

《产科医鸿鸟》不仅是日本一部成功的电视剧,而且对其他国家也产生了强烈的影响。该剧改编自铃之木优的同名漫画,凭借其严谨的剧本、令人印象深刻的表演以及传达深刻人文信息的能力,受到了评论家的许多好评。尽管它没有获得主要的国际奖项,但《产科医鸿鸟》因其专业性而备受推崇,被认为是近年来最好的日本医疗剧之一。第一季的成功为2017年第二季的发布铺平了道路,继续探索产科的不同方面以及关于家庭的感人故事。此外,著名多才多艺的艺术家星野源的参与也是吸引观众观看这部电影的一个因素。《产科医鸿鸟》有助于提高人们对生殖健康护理重要性的认识,并为母亲提供情感支持。


Русский перевод

**Акушер-Гинэколог Коното́ри (1 сезон): Симфония Эмоций о Жизни**

В оживленном ритме Токио появляется особенный акушер-гинеколог, не только с умелыми руками, спасающими хрупкие жизни, но и с виртуозной игрой на пианино, успокаивающей души, растерянные на пороге материнства. Он - Коното́ри Сакура (Аяно Го), преданный акушер-гинеколог и талантливый пианист. Каждые роды - это уникальное музыкальное произведение, со своими взлетами и падениями, различными эмоциональными гаммами. "Акушер-Гинэколог Коното́ри" - это не просто история о родах, но и путешествие к открытию чудес жизни, трудностей и высшего счастья, когда рождается маленькая жизнь. Фильм реалистично изображает заботы врачей, медсестер и особенно беременных женщин, от молодых пар, с нетерпением ожидающих своего первенца, до одиноких матерей, сталкивающихся с бесчисленными проблемами. "Акушер-Гинэколог Коното́ри" - это симфония эмоций, трогающая сердца зрителей искренностью и состраданием.

**Возможно, вы не знали:**

"Акушер-Гинэколог Коното́ри" - это не только успешный телесериал в Японии, но и оказавший сильное влияние на другие страны. Основанный на одноименной манге Ю Судзуноки, фильм получил множество положительных отзывов от критиков за свой плотный сценарий, впечатляющие актерские работы и способность передавать глубокие гуманистические послания. Хотя он и не получил крупных международных наград, "Акушер-Гинэколог Коното́ри" высоко ценится за свой профессионализм и считается одной из лучших японских медицинских драм последних лет. Успех 1-го сезона проложил путь к выпуску 2-го сезона в 2017 году, который продолжил исследовать различные аспекты акушерства и трогательные истории о семьях. Кроме того, участие Хосино Гена, известного разносторонне одаренного артиста, также является фактором, привлекающим зрителей к фильму. "Акушер-Гинэколог Коното́ри" способствовал повышению осведомленности о важности охраны репродуктивного здоровья и оказанию эмоциональной поддержки матерям.

Show more...