Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**Hiện Tại Tươi Đẹp: Bản Tình Ca Hôn Nhân Đầy Hứa Hẹn Của Gia Đình Họ Lee**
Bạn có tin vào tình yêu từ cái nhìn đầu tiên? Hay bạn nghĩ rằng hôn nhân chỉ là một giao kèo kinh tế? "Hiện Tại Tươi Đẹp" (It’s Beautiful Now) sẽ đưa bạn vào một hành trình khám phá những định nghĩa khác nhau về tình yêu và hôn nhân thông qua câu chuyện của ba anh em nhà họ Lee.
Ông Lee Kyung Cheol và bố mẹ Lee Min Ho - Han Kyung Ae, những người luôn trăn trở về tương lai của ba cậu con trai mải mê với sự nghiệp mà quên đi chuyện "yên bề gia thất", đã đưa ra một "tối hậu thư" đầy hấp dẫn: người con trai nào kết hôn trước sẽ nhận được một căn hộ! Lời đề nghị này đã khuấy động cuộc sống vốn bình lặng của ba anh em, mỗi người một tính cách, một hoàn cảnh, và một quan điểm riêng về tình yêu.
Lee Hyun Jae, anh trai thứ hai, là một luật sư tài giỏi chuyên về các vụ ly hôn. Chứng kiến những cuộc hôn nhân tan vỡ, anh dường như mất niềm tin vào tình yêu vĩnh cửu. Nhưng rồi, anh gặp Hyun Mi Rae, một người mua sắm cá nhân VIP đang muốn hủy hôn, và cuộc gặp gỡ định mệnh này đã thay đổi tất cả.
Anh cả Lee Yoon Jae là một nha sĩ thành đạt, được bệnh nhân yêu mến. Cuộc sống của anh tưởng chừng êm đềm cho đến khi Sim Hae Joon, một nữ luật sư làm việc tại cùng công ty với em trai anh, trở thành bệnh nhân của anh. Tình cảm nảy sinh giữa nha sĩ và bệnh nhân, liệu có đủ sức mạnh để vượt qua những rào cản?
Em út Lee Soo Jae, một người luôn nỗ lực để thi đỗ công chức, phải vật lộn với cuộc sống mưu sinh. Trong quá trình làm thêm, anh gặp Na Yoo Na, một cô gái trẻ đầy hoài bão đến từ Seoul để theo đuổi ước mơ làm bánh. Tình yêu của họ, liệu có thể nở rộ giữa những khó khăn của cuộc sống?
"Hiện Tại Tươi Đẹp" không chỉ là một bộ phim tình cảm lãng mạn, mà còn là một bức tranh chân thực về cuộc sống, về những lựa chọn, những thử thách và những hy vọng của những người trẻ trong xã hội hiện đại.
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Hiện Tại Tươi Đẹp" đã đạt được rating ấn tượng tại Hàn Quốc, với tập cuối đạt mức rating cao nhất là 29.4%, chứng tỏ sức hút mạnh mẽ của bộ phim đối với khán giả.
* Bộ phim đã nhận được nhiều lời khen ngợi từ giới phê bình về kịch bản chặt chẽ, diễn xuất tự nhiên của dàn diễn viên và cách khai thác những vấn đề xã hội một cách tinh tế.
* Mặc dù không gây bão toàn cầu như một số bộ phim Hàn Quốc khác, "Hiện Tại Tươi Đẹp" vẫn có một lượng fan hâm mộ trung thành nhờ câu chuyện gần gũi, dễ đồng cảm và thông điệp tích cực về tình yêu và gia đình.
* Bộ phim đã góp phần đưa tên tuổi của Bae Da Bin, nữ diễn viên thủ vai Hyun Mi Rae, đến gần hơn với khán giả.
* "Hiện Tại Tươi Đẹp" phản ánh một phần thực tế về áp lực kết hôn ở Hàn Quốc, một vấn đề đang ngày càng trở nên nhức nhối trong xã hội.
English Translation
**It's Beautiful Now: A Promising Love Song of the Lee Family's Marriage Journey**
Do you believe in love at first sight? Or do you think marriage is just an economic deal? "It's Beautiful Now" will take you on a journey to discover different definitions of love and marriage through the story of the three Lee brothers.
Grandfather Lee Kyung Cheol and parents Lee Min Ho - Han Kyung Ae, who are always worried about the future of their three sons engrossed in their careers and neglecting the matter of "settling down," have issued an attractive "ultimatum": the son who gets married first will receive an apartment! This proposal stirred up the peaceful lives of the three brothers, each with a different personality, background, and perspective on love.
Lee Hyun Jae, the second brother, is a talented lawyer specializing in divorce cases. Witnessing broken marriages, he seems to have lost faith in eternal love. But then, he meets Hyun Mi Rae, a VIP personal shopper who wants to annul her marriage, and this fateful encounter changes everything.
The eldest brother, Lee Yoon Jae, is a successful dentist, beloved by his patients. His life seems peaceful until Sim Hae Joon, a lawyer working at the same law firm as his younger brother, becomes his patient. Feelings arise between the dentist and the patient, will they be strong enough to overcome the obstacles?
The youngest brother, Lee Soo Jae, who is always striving to pass the civil service exam, struggles with making a living. While working part-time, he meets Na Yoo Na, a young and ambitious girl from Seoul who comes to pursue her dream of becoming a baker. Can their love blossom amidst the difficulties of life?
"It's Beautiful Now" is not only a romantic love story, but also a realistic picture of life, about the choices, challenges, and hopes of young people in modern society.
**Maybe you didn't know:**
* "It's Beautiful Now" achieved impressive ratings in South Korea, with the final episode reaching a peak rating of 29.4%, demonstrating the strong appeal of the drama to the audience.
* The drama has received much praise from critics for its tight script, the natural acting of the cast, and the subtle exploitation of social issues.
* Although not a global sensation like some other Korean dramas, "It's Beautiful Now" still has a loyal fan base thanks to its relatable story, easy empathy, and positive message about love and family.
* The drama contributed to bringing Bae Da Bin, the actress playing Hyun Mi Rae, closer to the audience.
* "It's Beautiful Now" reflects part of the reality of marriage pressure in South Korea, a problem that is becoming increasingly acute in society.
中文翻译
**《现在很美丽》:李家兄弟婚姻之旅的动人恋歌**
你相信一见钟情吗?或者你认为婚姻只是一种经济交易?《现在很美丽》(It's Beautiful Now)将带你踏上一段旅程,通过李家三兄弟的故事,探索对爱情和婚姻的不同定义。
爷爷李庆哲和父母李敏浩 - 韩京爱,总是担心三个儿子沉迷于事业而忽略了“成家立业”的问题,于是发布了一项诱人的“最后通牒”:谁先结婚,谁就能获得一套公寓!这项提议激起了三个兄弟平静的生活,他们每个人都有着不同的性格、背景和对爱情的看法。
老二李贤宰是一位才华横溢的律师,专门处理离婚案件。目睹了破碎的婚姻,他似乎对永恒的爱情失去了信心。但后来,他遇到了想要取消婚姻的VIP私人购物师玄未来,而这次命运般的相遇改变了一切。
大哥李允宰是一位成功的牙医,深受患者喜爱。他的生活似乎平静,直到在他弟弟所在的同一家律师事务所工作的律师沈海俊成为他的病人。牙医和患者之间产生了感情,他们能否有足够的力量克服障碍?
老三李秀宰一直努力通过公务员考试,同时也在为生计而奋斗。在做兼职时,他遇到了来自首尔的年轻而有抱负的女孩罗友娜,她来这里是为了追求成为面包师的梦想。他们的爱能否在生活的困难中绽放?
《现在很美丽》不仅是一部浪漫的爱情故事,也是一幅现实的生活图景,讲述了现代社会年轻人的选择、挑战和希望。
**你可能不知道:**
* 《现在很美丽》在韩国取得了令人印象深刻的收视率,最后一集的收视率达到了峰值29.4%,证明了该剧对观众的强大吸引力。
* 该剧因其紧凑的剧本、演员自然的表演以及对社会问题的巧妙挖掘而受到评论家的广泛赞扬。
* 尽管不像其他一些韩国电视剧那样风靡全球,《现在很美丽》仍然拥有一批忠实的粉丝,这归功于其贴近生活的故事、容易产生共鸣以及关于爱情和家庭的积极信息。
* 这部电视剧有助于让扮演玄未来的演员裴多彬更接近观众。
* 《现在很美丽》反映了韩国婚姻压力的一部分现实,这个问题在社会上正变得越来越严重。
Русский перевод
**Настоящее прекрасно: Обещающая любовная песня о брачном путешествии семьи Ли**
Вы верите в любовь с первого взгляда? Или вы думаете, что брак - это просто экономическая сделка? "Настоящее прекрасно" (It's Beautiful Now) проведет вас по пути открытия различных определений любви и брака через историю трех братьев Ли.
Дедушка Ли Кён Чхоль и родители Ли Мин Хо - Хан Кён Э, которые всегда беспокоятся о будущем своих трех сыновей, поглощенных своей карьерой и пренебрегающих вопросом "остепениться", выдвинули привлекательный "ультиматум": сын, который женится первым, получит квартиру! Это предложение всколыхнуло мирную жизнь трех братьев, каждый из которых обладает разными личностями, опытом и взглядами на любовь.
Ли Хён Джэ, второй брат, - талантливый юрист, специализирующийся на делах о разводах. Наблюдая за распавшимися браками, он, кажется, потерял веру в вечную любовь. Но затем он встречает Хён Ми Рэ, VIP-персонального покупателя, которая хочет аннулировать свой брак, и эта судьбоносная встреча меняет все.
Старший брат, Ли Юн Джэ, - успешный стоматолог, любимый своими пациентами. Его жизнь кажется мирной, пока Сим Хэ Джун, юрист, работающий в той же юридической фирме, что и его младший брат, не становится его пациенткой. Возникают чувства между стоматологом и пациенткой, хватит ли их силы, чтобы преодолеть препятствия?
Младший брат, Ли Су Джэ, который всегда стремится сдать экзамен на государственную службу, борется за выживание. Подрабатывая, он встречает молодую и амбициозную девушку из Сеула, На Ю На, которая приехала, чтобы осуществить свою мечту стать пекарем. Сможет ли их любовь расцвести среди жизненных трудностей?
"Настоящее прекрасно" - это не только романтическая история любви, но и реалистичная картина жизни, о выборе, вызовах и надеждах молодых людей в современном обществе.
**Возможно, вы не знали:**
* "Настоящее прекрасно" достигло впечатляющих рейтингов в Южной Корее, а финальный эпизод достиг пикового рейтинга в 29,4%, что демонстрирует сильную привлекательность драмы для зрителей.
* Драма получила высокую оценку критиков за ее плотный сценарий, естественную игру актеров и тонкое раскрытие социальных проблем.
* Хотя "Настоящее прекрасно" не является глобальной сенсацией, как некоторые другие корейские драмы, у нее все же есть преданная фан-база благодаря ее близкой к жизни истории, легкому сочувствию и позитивному посланию о любви и семье.
* Драма способствовала тому, что актриса Пэ Да Бин, сыгравшая Хён Ми Рэ, стала ближе к зрителям.
* "Настоящее прекрасно" отражает часть реальности давления брака в Южной Корее, проблему, которая становится все более острой в обществе.