Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Halloween: Quỷ dữ phục sinh" theo yêu cầu của bạn:
**Halloween: Quỷ Dữ Phục Sinh – Khi Ác Mộng Trở Lại Màn Ảnh Nhỏ**
Halloween. Cái tên gợi lên những đêm hóa trang rộn rã, những trò đùa tinh nghịch, và cả những câu chuyện ma quái rùng rợn. Nhưng với Laurie Strode, và giờ đây, với cả một ê-kíp làm phim truyền hình thực tế táo bạo, Halloween đồng nghĩa với Michael Myers – hiện thân của cái ác thuần túy, kẻ không thể bị ngăn chặn.
Năm 2002, Rick Rosenthal, vị đạo diễn từng chỉ đạo phần phim "Halloween II", đưa Michael Myers trở lại màn ảnh rộng trong "Halloween: Quỷ Dữ Phục Sinh" (Halloween: Resurrection). Lần này, gã đồ tể mặt nạ trắng không chỉ săn đuổi Laurie Strode (Jamie Lee Curtis trong lần xuất hiện cuối cùng ở series gốc) mà còn trở thành "ngôi sao" bất đắc dĩ của một chương trình thực tế đầy tham vọng.
Một nhóm sinh viên đại học, được chọn để trải nghiệm một đêm Halloween trong ngôi nhà ma ám của Michael Myers, không hề hay biết rằng họ không chỉ đang tham gia một trò chơi. Michael Myers đã trở lại, và hắn sẽ biến đêm hóa trang của họ thành một cơn ác mộng đẫm máu. Liệu ai sẽ sống sót để kể lại câu chuyện kinh hoàng này? "Halloween: Quỷ Dữ Phục Sinh" sẽ đưa bạn vào một cuộc rượt đuổi nghẹt thở, nơi ranh giới giữa thực tế và kinh dị bị xóa nhòa.
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Halloween: Quỷ Dữ Phục Sinh" là phần phim đánh dấu sự kết thúc của tuyến truyện gốc về Laurie Strode, do Jamie Lee Curtis thủ vai. Mặc dù bộ phim nhận được nhiều đánh giá tiêu cực từ giới phê bình, đặc biệt về kịch bản và cách xử lý nhân vật, nó vẫn thu về thành công thương mại, chứng tỏ sức hút bền bỉ của thương hiệu "Halloween".
* Việc Busta Rhymes, một rapper nổi tiếng, tham gia diễn xuất trong vai Freddie Harris, người sáng lập chương trình truyền hình thực tế "Dangertainment", đã tạo nên một làn sóng tranh cãi. Một số người cho rằng sự xuất hiện của anh làm giảm đi tính nghiêm túc của bộ phim kinh dị, trong khi những người khác lại đánh giá cao sự mới lạ và yếu tố hài hước mà anh mang lại. Cảnh Freddie Harris đánh nhau với Michael Myers bằng đòn kung fu đã trở thành một trong những khoảnh khắc gây tranh cãi và đáng nhớ nhất của bộ phim.
* Mặc dù không được đánh giá cao về mặt nghệ thuật, "Halloween: Quỷ Dữ Phục Sinh" đã góp phần định hình xu hướng phim kinh dị "meta" (tự nhận thức về bản thân) vào đầu những năm 2000, khi các nhà làm phim bắt đầu thử nghiệm với việc phá vỡ bức tường thứ tư và đưa yếu tố hài hước vào thể loại kinh dị.
* Doanh thu phòng vé của phim đạt hơn 37 triệu đô la Mỹ trên toàn thế giới so với kinh phí sản xuất chỉ 13 triệu đô la Mỹ, một thành công về mặt tài chính.
English Translation
**Halloween: Resurrection – When Nightmares Return to the Small Screen**
Halloween. The name evokes lively costume parties, playful pranks, and chilling horror stories. But for Laurie Strode, and now for an audacious reality TV crew, Halloween means Michael Myers – the embodiment of pure evil, an unstoppable force.
In 2002, Rick Rosenthal, who previously directed "Halloween II," brought Michael Myers back to the big screen in "Halloween: Resurrection." This time, the masked butcher isn't just hunting Laurie Strode (Jamie Lee Curtis in her final appearance in the original series) but also becomes the unwilling "star" of an ambitious reality show.
A group of college students, chosen to experience a Halloween night in Michael Myers' haunted house, have no idea they're not just participating in a game. Michael Myers has returned, and he will turn their costume party into a bloody nightmare. Who will survive to tell this horrific tale? "Halloween: Resurrection" will plunge you into a breathless chase where the line between reality and horror blurs.
**Things You Might Not Know:**
* "Halloween: Resurrection" marks the end of the original Laurie Strode storyline, played by Jamie Lee Curtis. Although the film received mostly negative reviews from critics, especially for its script and character handling, it was still a commercial success, proving the enduring appeal of the "Halloween" franchise.
* The casting of Busta Rhymes, a famous rapper, as Freddie Harris, the founder of the "Dangertainment" reality show, created a wave of controversy. Some felt his appearance detracted from the seriousness of the horror film, while others appreciated the novelty and humor he brought. The scene where Freddie Harris fights Michael Myers with kung fu moves has become one of the most controversial and memorable moments of the film.
* Although not highly regarded artistically, "Halloween: Resurrection" contributed to shaping the trend of "meta" horror films (self-aware) in the early 2000s, when filmmakers began experimenting with breaking the fourth wall and introducing humor into the horror genre.
* The film grossed over $37 million worldwide against a production budget of just $13 million, a financial success.
中文翻译
**万圣节：复活 – 当噩梦重返小屏幕**
万圣节。这个名字让人联想到热闹的化装舞会、顽皮的恶作剧，以及令人毛骨悚然的恐怖故事。但对于劳瑞·斯特罗德，以及现在对于一个大胆的真人秀摄制组来说，万圣节意味着迈克尔·迈尔斯 – 纯粹邪恶的化身，一种不可阻挡的力量。
2002年，曾执导《万圣节2》的里克·罗森塔尔将迈克尔·迈尔斯带回了大银幕，推出了《万圣节：复活》。这一次，这位戴着面具的屠夫不仅在追捕劳瑞·斯特罗德（杰米·李·柯蒂斯在原始系列中的最后一次亮相），还成为了一个雄心勃勃的真人秀节目的不情愿的“明星”。
一群大学生被选中在迈克尔·迈尔斯闹鬼的房子里体验一个万圣节之夜，他们并不知道自己不仅仅是在参加一个游戏。迈克尔·迈尔斯已经回来了，他将把他们的化装舞会变成一场血腥的噩梦。谁能活下来讲述这个可怕的故事？《万圣节：复活》将带你进入一场惊心动魄的追逐，现实与恐怖之间的界限变得模糊。
**你可能不知道的事：**
* 《万圣节：复活》标志着由杰米·李·柯蒂斯饰演的原始劳瑞·斯特罗德故事线的结束。虽然这部电影受到了评论家的普遍负面评价，特别是对其剧本和角色处理的批评，但它仍然取得了商业上的成功，证明了《万圣节》系列的持久吸引力。
* 著名说唱歌手巴斯塔·莱姆斯饰演真人秀节目“危险娱乐”的创始人弗雷迪·哈里斯，引发了一波争议。有些人认为他的出现有损恐怖电影的严肃性，而另一些人则欣赏他带来的新颖性和幽默感。弗雷迪·哈里斯用功夫招式与迈克尔·迈尔斯战斗的场景已成为这部电影中最具争议和令人难忘的时刻之一。
* 虽然在艺术上没有受到高度评价，但《万圣节：复活》促成了 2000 年代初“元”恐怖电影（自我意识）趋势的形成，当时电影制作人开始尝试打破第四面墙并将幽默引入恐怖类型。
* 该影片的制作预算仅为 1300 万美元，但全球票房收入超过 3700 万美元，在财务上取得了成功。
Русский перевод
**Хэллоуин: Воскрешение – Когда кошмары возвращаются на малый экран**
Хэллоуин. Это имя вызывает в воображении оживленные костюмированные вечеринки, игривые розыгрыши и леденящие кровь истории ужасов. Но для Лори Строуд, а теперь и для дерзкой съемочной группы реалити-шоу, Хэллоуин означает Майкла Майерса – воплощение чистого зла, неудержимую силу.
В 2002 году Рик Розенталь, ранее снявший «Хэллоуин 2», вернул Майкла Майерса на большой экран в фильме «Хэллоуин: Воскрешение». На этот раз мясник в маске не просто охотится на Лори Строуд (Джейми Ли Кертис в ее последнем появлении в оригинальной серии), но и становится невольной «звездой» амбициозного реалити-шоу.
Группа студентов колледжа, выбранных для того, чтобы провести ночь Хэллоуина в доме с привидениями Майкла Майерса, понятия не имеет, что они не просто участвуют в игре. Майкл Майерс вернулся, и он превратит их костюмированную вечеринку в кровавый кошмар. Кто выживет, чтобы рассказать эту ужасную историю? «Хэллоуин: Воскрешение» погрузит вас в захватывающую погоню, где стирается грань между реальностью и ужасом.
**То, чего вы могли не знать:**
* «Хэллоуин: Воскрешение» знаменует собой конец оригинальной сюжетной линии Лори Строуд, которую сыграла Джейми Ли Кертис. Хотя фильм получил в основном негативные отзывы критиков, особенно за сценарий и обработку персонажей, он все же имел коммерческий успех, что доказывает непреходящую привлекательность франшизы «Хэллоуин».
* Кастинг Басты Раймса, известного рэпера, на роль Фредди Харриса, основателя реалити-шоу «Опасное развлечение», вызвал волну споров. Некоторые чувствовали, что его появление отвлекает от серьезности фильма ужасов, в то время как другие оценили новизну и юмор, которые он привнес. Сцена, где Фредди Харрис сражается с Майклом Майерсом приемами кунг-фу, стала одним из самых спорных и запоминающихся моментов фильма.
* Хотя «Хэллоуин: Воскрешение» не получил высокой оценки в художественном плане, он способствовал формированию тенденции «мета»-фильмов ужасов (самосознающих) в начале 2000-х годов, когда режиссеры начали экспериментировать с разрушением четвертой стены и привнесением юмора в жанр ужасов.
* При бюджете производства всего в 13 миллионов долларов фильм собрал в мировом прокате более 37 миллионов долларов, что является финансовым успехом.