Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Hai Lần Phạm Tội" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.
**Hai Lần Phạm Tội (Double Jeopardy) – Khi Lòng Tin Bị Phản Bội, Báo Thù Trở Thành Định Mệnh**
Bạn có tin vào công lý? Bạn có tin vào tình yêu? Bạn có tin rằng pháp luật sẽ bảo vệ bạn? Hãy chuẩn bị tinh thần để nghi ngờ tất cả, bởi vì "Hai Lần Phạm Tội" (Double Jeopardy) sẽ đưa bạn vào một vòng xoáy tội ác và sự trả thù nghẹt thở, nơi mà ranh giới giữa nạn nhân và tội phạm trở nên mong manh hơn bao giờ hết.
Libby Parsons (Ashley Judd), một người vợ, người mẹ tận tụy, bỗng chốc mất tất cả khi bị kết tội giết chồng. Bằng chứng ngoại phạm rõ ràng, nhưng hệ thống tư pháp lại quay lưng với cô. Trong tù, Libby phát hiện ra một sự thật kinh hoàng: chồng cô, Nick (Bruce Greenwood), vẫn còn sống và đã dàn dựng mọi chuyện để chiếm đoạt tiền bảo hiểm và bỏ trốn với một danh tính mới.
Được trang bị kiến thức về nguyên tắc "Double Jeopardy" (không ai có thể bị xét xử hai lần cho cùng một tội danh), Libby quyết tâm đòi lại công lý và trả thù người đàn ông đã cướp đi cuộc đời cô. Sau khi mãn hạn tù, Libby bắt đầu cuộc truy lùng Nick trên khắp đất nước, bỏ lại sau lưng một con đường đầy nguy hiểm và những câu hỏi đạo đức nhức nhối. Liệu Libby có thể chứng minh sự vô tội của mình? Liệu cô có thể trả thù Nick mà không đánh mất chính bản thân mình? Hãy cùng theo dõi hành trình nghẹt thở của Libby trong "Hai Lần Phạm Tội", một bộ phim hình sự kịch tính đến phút cuối cùng.
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Hai Lần Phạm Tội" không nhận được đánh giá cao từ giới phê bình. Trên Rotten Tomatoes, phim chỉ đạt 32% đánh giá tích cực, với những lời chỉ trích tập trung vào cốt truyện dễ đoán và thiếu tính sáng tạo. Tuy nhiên, diễn xuất của Ashley Judd và Tommy Lee Jones (trong vai người quản chế Travis Lehman) lại được đánh giá cao.
* Mặc dù không được giới phê bình ưu ái, "Hai Lần Phạm Tội" lại thành công lớn về mặt thương mại. Phim thu về hơn 177 triệu đô la trên toàn thế giới, so với kinh phí sản xuất chỉ 45 triệu đô la.
* Ý tưởng về "Double Jeopardy" (nguyên tắc không thể bị xét xử hai lần cho cùng một tội danh) đã tạo ra nhiều tranh cãi và thảo luận trong giới luật sư và khán giả. Phim đã góp phần phổ biến nguyên tắc này, mặc dù cách giải thích và áp dụng nó trong phim có phần đơn giản hóa.
* Ban đầu, vai diễn Travis Lehman được nhắm cho Harrison Ford, nhưng cuối cùng Tommy Lee Jones đã được chọn.
* Quá trình quay phim diễn ra ở nhiều địa điểm khác nhau ở British Columbia, Canada và bang Washington, Hoa Kỳ.
English Translation
**Double Jeopardy – When Trust is Betrayed, Revenge Becomes Destiny**
Do you believe in justice? Do you believe in love? Do you believe the law will protect you? Prepare to doubt everything, because "Double Jeopardy" will plunge you into a whirlwind of crime and revenge, where the line between victim and perpetrator becomes more fragile than ever.
Libby Parsons (Ashley Judd), a devoted wife and mother, suddenly loses everything when she is convicted of murdering her husband. The evidence of her innocence is clear, but the justice system turns its back on her. In prison, Libby discovers a shocking truth: her husband, Nick (Bruce Greenwood), is still alive and has orchestrated everything to steal the insurance money and flee with a new identity.
Armed with the knowledge of the "Double Jeopardy" principle (no one can be tried twice for the same crime), Libby is determined to reclaim her justice and avenge the man who stole her life. After being released from prison, Libby begins her hunt for Nick across the country, leaving behind a trail of danger and agonizing ethical questions. Can Libby prove her innocence? Can she avenge Nick without losing herself? Follow Libby's breathtaking journey in "Double Jeopardy," a crime thriller that will keep you on the edge of your seat until the very end.
**Did you know?**
* "Double Jeopardy" received mixed reviews from critics. On Rotten Tomatoes, the film only holds a 32% approval rating, with criticism focusing on the predictable plot and lack of originality. However, the performances of Ashley Judd and Tommy Lee Jones (as parole officer Travis Lehman) were praised.
* Despite not being a critical darling, "Double Jeopardy" was a major commercial success. The film grossed over $177 million worldwide, against a production budget of just $45 million.
* The idea of "Double Jeopardy" (the principle of not being able to be tried twice for the same crime) has generated much controversy and discussion among lawyers and audiences. The film helped popularize this principle, although its interpretation and application in the film are somewhat simplified.
* The role of Travis Lehman was initially intended for Harrison Ford, but Tommy Lee Jones was eventually cast.
* Filming took place in various locations in British Columbia, Canada, and Washington State, USA.
中文翻译
**双重危机 (Double Jeopardy) – 当信任被背叛，复仇成为宿命**
你相信正义吗？你相信爱情吗？你相信法律会保护你吗？准备好怀疑一切吧，因为《双重危机》将带你进入一个犯罪和复仇的漩涡，在这里，受害者和罪犯之间的界限变得比以往任何时候都更加脆弱。
莉比·帕森斯 (Libby Parsons，艾什莉·贾德饰) 是一位忠诚的妻子和母亲，当她被判犯有谋杀丈夫罪时，她突然失去了一切。她的清白证据确凿，但司法系统却背叛了她。在监狱里，莉比发现了一个令人震惊的真相：她的丈夫尼克 (Nick，布鲁斯·格林伍德饰) 还活着，并且精心策划了一切，以窃取保险金并以新的身份逃跑。
凭借对“双重危险”原则（没有人可以因同一罪行被审判两次）的了解，莉比决心夺回她的正义并报复那个夺走她生命的人。出狱后，莉比开始了她在全国范围内追捕尼克的旅程，留下了一条充满危险和令人痛苦的道德问题的道路。莉比能证明自己的清白吗？她能在不迷失自我的情况下报复尼克吗？在《双重危机》中，跟随莉比惊心动魄的旅程，这是一部扣人心弦的犯罪惊悚片，直到最后一刻都会让你坐立不安。
**你可能不知道：**
* 《双重危机》受到了评论家的褒贬不一。在烂番茄上，这部电影只有 32% 的好评率，批评主要集中在可预测的情节和缺乏原创性上。然而，艾什莉·贾德和汤米·李·琼斯（饰演缓刑监督官特拉维斯·莱曼）的表演受到了好评。
* 尽管没有受到评论家的青睐，《双重危机》在商业上取得了巨大的成功。这部电影在全球获得了超过 1.77 亿美元的票房收入，而制作预算仅为 4500 万美元。
* “双重危险”的理念（不能因同一罪行被审判两次的原则）在律师和观众中引起了许多争议和讨论。这部电影有助于普及这一原则，尽管它在电影中的解释和应用有些简化。
* 特拉维斯·莱曼的角色最初是为哈里森·福特准备的，但最终选择了汤米·李·琼斯。
* 拍摄地点位于加拿大不列颠哥伦比亚省和美国华盛顿州的多个地点。
Русский перевод
**Двойной просчет (Double Jeopardy) – Когда доверие предано, месть становится судьбой**
Верите ли вы в справедливость? Верите ли вы в любовь? Верите ли вы, что закон вас защитит? Приготовьтесь усомниться во всем, потому что "Двойной просчет" погрузит вас в водоворот преступлений и мести, где грань между жертвой и преступником становится более хрупкой, чем когда-либо.
Либби Парсонс (Эшли Джадд), преданная жена и мать, внезапно теряет все, когда ее признают виновной в убийстве мужа. Доказательства ее невиновности очевидны, но система правосудия отворачивается от нее. В тюрьме Либби узнает шокирующую правду: ее муж Ник (Брюс Гринвуд) все еще жив и спланировал все, чтобы украсть страховые деньги и сбежать под новым именем.
Вооружившись знанием принципа "Двойной опасности" (никто не может быть судим дважды за одно и то же преступление), Либби полна решимости вернуть себе справедливость и отомстить человеку, который украл ее жизнь. После освобождения из тюрьмы Либби начинает охоту на Ника по всей стране, оставляя за собой след опасности и мучительных этических вопросов. Сможет ли Либби доказать свою невиновность? Сможет ли она отомстить Нику, не потеряв себя? Следите за захватывающим путешествием Либби в "Двойном просчете", криминальном триллере, который будет держать вас в напряжении до самого конца.
**А знаете ли вы?**
* "Двойной просчет" получил смешанные отзывы критиков. На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения всего 32%, при этом критика сосредоточена на предсказуемом сюжете и отсутствии оригинальности. Однако игра Эшли Джадд и Томми Ли Джонса (в роли офицера условно-досрочного освобождения Трэвиса Лемана) получила высокую оценку.
* Несмотря на отсутствие признания критиков, "Двойной просчет" имел большой коммерческий успех. Фильм собрал в мировом прокате более 177 миллионов долларов при производственном бюджете всего в 45 миллионов долларов.
* Идея "Двойной опасности" (принцип невозможности быть судимым дважды за одно и то же преступление) вызвала много споров и дискуссий среди юристов и зрителей. Фильм помог популяризировать этот принцип, хотя его интерпретация и применение в фильме несколько упрощены.
* Роль Трэвиса Лемана изначально предназначалась для Харрисона Форда, но в конечном итоге был выбран Томми Ли Джонс.
* Съемки проходили в разных местах в Британской Колумбии, Канада, и штате Вашингтон, США.