A-Z list
Giải Cứu
Watch

Giải Cứu

Beirut

Đang cập nhật

Country: Âu Mỹ

Director: Brad Anderson

Actors: Jon HammRosamund PikeShea Whigham

Genres: Kinh Dị, Tâm Lý

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Giải Cứu" (Beirut) theo yêu cầu của bạn:

**GIẢI CỨU (BEIRUT): LƯỠI DAO CHÍNH TRỊ GIỮA SA MẠC KHỐC LIỆT**

Bạn đã sẵn sàng cho một chuyến đi nghẹt thở đến Beirut năm 1982, nơi khói lửa chiến tranh và những âm mưu chính trị giăng mắc như mạng nhện? "Giải Cứu" (Beirut), bộ phim tâm lý kinh dị năm 2018 của đạo diễn Brad Anderson, sẽ kéo bạn vào một ván cược sinh tử, nơi mỗi quyết định đều có thể là bước ngoặt thay đổi số phận.

Mason Skiles (Jon Hamm), một cựu nhà ngoại giao tài ba với quá khứ đầy ám ảnh, bất ngờ bị lôi kéo trở lại Trung Đông sau một thập kỷ sống ẩn dật. Nhiệm vụ bất khả thi: Giải cứu Cal Riley (Mark Pellegrino), một đặc vụ CIA bị bắt cóc bởi một nhóm khủng bố bí ẩn. Để làm được điều đó, Mason buộc phải đối mặt với những bóng ma trong quá khứ, dấn thân vào một thế giới đầy rẫy những kẻ hai mặt, những cuộc đàm phán bí mật và những vụ ám sát chớp nhoáng. Đồng hành cùng anh là Sandy Crowder (Rosamund Pike), một nữ nhân viên CIA cứng cỏi và đầy hoài nghi, người mà Mason không thể biết liệu có thể tin tưởng hay không.

"Giải Cứu" không chỉ là một bộ phim giải cứu thông thường. Nó là một bức tranh chân thực và tàn khốc về sự phức tạp của chính trị Trung Đông, nơi ranh giới giữa thiện và ác trở nên vô cùng mong manh. Liệu Mason có thể giải cứu con tin và thoát khỏi Beirut an toàn, hay sẽ trở thành một con tốt thí trong ván cờ quyền lực này?

**CÓ THỂ BẠN CHƯA BIẾT:**

* **Sự đón nhận trái chiều:** Mặc dù sở hữu dàn diễn viên tài năng và một kịch bản đầy hứa hẹn, "Giải Cứu" nhận được những đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Một số ca ngợi sự căng thẳng, bầu không khí ngột ngạt và diễn xuất xuất sắc của Jon Hamm, trong khi những người khác lại chỉ trích nhịp phim chậm và cách xây dựng nhân vật chưa đủ sâu sắc. Phim đạt điểm 59% trên Rotten Tomatoes, cho thấy sự phân cực trong đánh giá.
* **Tony Gilroy, biên kịch tài ba:** Kịch bản phim được chấp bút bởi Tony Gilroy, người nổi tiếng với vai trò biên kịch của loạt phim "Bourne". Ban đầu, ông định đạo diễn bộ phim này, nhưng cuối cùng Brad Anderson đã được chọn.
* **Bối cảnh lịch sử:** "Giải Cứu" lấy bối cảnh năm 1982, thời điểm diễn ra cuộc chiến tranh Liban. Bộ phim cố gắng tái hiện một cách chân thực sự hỗn loạn và nguy hiểm của Beirut thời kỳ đó, mang đến cho khán giả một cái nhìn sâu sắc hơn về một trong những giai đoạn đen tối nhất của lịch sử Trung Đông.
* **Doanh thu phòng vé:** "Giải Cứu" không phải là một bom tấn phòng vé. Phim thu về khoảng 11 triệu đô la Mỹ trên toàn thế giới, so với ngân sách sản xuất khoảng 18 triệu đô la Mỹ.


English Translation

**BEIRUT: A POLITICAL KNIFE EDGE IN A HARSH DESERT**

Are you ready for a breathtaking trip to Beirut in 1982, where the smoke of war and political conspiracies are intertwined like a spider's web? "Beirut," the 2018 psychological thriller directed by Brad Anderson, will pull you into a life-or-death gamble where every decision can be a turning point in fate.

Mason Skiles (Jon Hamm), a talented former diplomat with a haunting past, is unexpectedly drawn back to the Middle East after a decade of seclusion. The impossible mission: Rescue Cal Riley (Mark Pellegrino), a CIA agent kidnapped by a mysterious terrorist group. To do so, Mason must confront the ghosts of his past, venturing into a world rife with double-crossers, secret negotiations, and lightning assassinations. Accompanying him is Sandy Crowder (Rosamund Pike), a tough and skeptical CIA operative whom Mason can't tell whether to trust.

"Beirut" is not just a typical rescue movie. It is a realistic and brutal picture of the complexity of Middle Eastern politics, where the line between good and evil becomes extremely fragile. Can Mason rescue the hostage and escape Beirut safely, or will he become a pawn in this power game?

**MAYBE YOU DIDN'T KNOW:**

* **Mixed Reception:** Despite its talented cast and promising script, "Beirut" received mixed reviews from critics. Some praised the tension, suffocating atmosphere, and Jon Hamm's excellent performance, while others criticized the slow pace and underdeveloped characters. The film scored 59% on Rotten Tomatoes, indicating polarization in reviews.
* **Tony Gilroy, a Talented Screenwriter:** The script was written by Tony Gilroy, famous for his role as the screenwriter of the "Bourne" series. He was originally slated to direct the film, but Brad Anderson was eventually chosen.
* **Historical Context:** "Beirut" is set in 1982, during the Lebanese War. The film tries to realistically recreate the chaos and danger of Beirut at that time, giving the audience a deeper insight into one of the darkest periods of Middle Eastern history.
* **Box Office Revenue:** "Beirut" was not a box office hit. The film grossed approximately $11 million worldwide, compared to a production budget of approximately $18 million.


中文翻译

**《贝鲁特》:残酷沙漠中的政治刀锋**

你准备好进行一场惊险刺激的 1982 年贝鲁特之旅了吗?那里战火硝烟弥漫,政治阴谋像蜘蛛网一样交织在一起。《贝鲁特》是布拉德·安德森执导的 2018 年心理惊悚片,它将把你拉入一场生死攸关的赌局,每个决定都可能是改变命运的转折点。

梅森·斯凯尔斯(乔恩·哈姆饰)是一位才华横溢的前外交官,有着令人难以忘怀的过去,在隐居十年后,他意外地被拉回中东。一项不可能完成的任务:营救卡尔·莱利(马克·佩莱格里诺饰),一位被神秘恐怖组织绑架的中央情报局特工。为此,梅森必须面对他过去的幽灵,冒险进入一个充满两面派、秘密谈判和闪电式暗杀的世界。陪同他的是桑迪·克劳德(罗莎蒙德·派克饰),一位强硬而怀疑的中央情报局特工,梅森无法判断是否可以信任她。

《贝鲁特》不仅仅是一部典型的营救电影。它是对中东政治复杂性的一种现实而残酷的描绘,在那里,善与恶之间的界限变得极其脆弱。梅森能否成功营救人质并安全逃离贝鲁特,还是会成为这场权力游戏中的一枚棋子?

**你可能不知道:**

* **褒贬不一的评价:** 尽管拥有才华横溢的演员阵容和充满希望的剧本,但《贝鲁特》收到了评论家褒贬不一的评价。有些人称赞其紧张感、令人窒息的氛围以及乔恩·哈姆的出色表演,而另一些人则批评其节奏缓慢和人物塑造不够深刻。这部电影在烂番茄上的评分为 59%,表明评价存在两极分化。
* **托尼·吉尔罗伊,一位才华横溢的编剧:** 剧本由托尼·吉尔罗伊编写,他因担任《谍影重重》系列电影的编剧而闻名。他最初计划执导这部电影,但最终选择了布拉德·安德森。
* **历史背景:** 《贝鲁特》的背景设定在 1982 年,即黎巴嫩战争期间。这部电影试图真实地重现当时贝鲁特的混乱和危险,让观众更深入地了解中东历史上最黑暗的时期之一。
* **票房收入:** 《贝鲁特》并不是一部票房大片。与大约 1800 万美元的制作预算相比,这部电影在全球的总票房收入约为 1100 万美元。


Русский перевод

**БЕЙРУТ: ПОЛИТИЧЕСКОЕ ЛЕЗВИЕ НОЖА В ЖЕСТОКОЙ ПУСТЫНЕ**

Готовы ли вы к захватывающему путешествию в Бейрут 1982 года, где дым войны и политические заговоры переплетены, как паутина? «Бейрут», психологический триллер 2018 года режиссера Брэда Андерсона, втянет вас в игру не на жизнь, а на смерть, где каждое решение может стать поворотным моментом в судьбе.

Мейсон Скайлс (Джон Хэмм), талантливый бывший дипломат с преследующим прошлым, неожиданно возвращается на Ближний Восток после десятилетия уединения. Невыполнимая миссия: спасти Кэла Райли (Марк Пеллегрино), агента ЦРУ, похищенного таинственной террористической группой. Чтобы сделать это, Мейсон должен столкнуться с призраками своего прошлого, отправившись в мир, полный двуличных людей, секретных переговоров и молниеносных убийств. Сопровождает его Сэнди Краудер (Розамунд Пайк), жесткий и скептически настроенный оперативник ЦРУ, которому Мейсон не может сказать, стоит ли доверять.

«Бейрут» — это не просто типичный фильм о спасении. Это реалистичная и жестокая картина сложности ближневосточной политики, где грань между добром и злом становится чрезвычайно хрупкой. Сможет ли Мейсон спасти заложника и благополучно покинуть Бейрут, или он станет пешкой в этой игре власти?

**ВОЗМОЖНО, ВЫ НЕ ЗНАЛИ:**

* **Смешанные отзывы:** Несмотря на талантливый актерский состав и многообещающий сценарий, «Бейрут» получил смешанные отзывы критиков. Некоторые хвалили напряжение, удушающую атмосферу и отличную игру Джона Хэмма, в то время как другие критиковали медленный темп и недостаточно проработанных персонажей. Фильм получил 59% на Rotten Tomatoes, что указывает на поляризацию в оценках.
* **Тони Гилрой, талантливый сценарист:** Сценарий был написан Тони Гилроем, известным своей ролью сценариста серии фильмов «Борн». Первоначально он планировал режиссировать фильм, но в итоге был выбран Брэд Андерсон.
* **Исторический контекст:** Действие «Бейрута» происходит в 1982 году, во время Ливанской войны. Фильм пытается реалистично воссоздать хаос и опасность Бейрута того времени, давая зрителям более глубокое понимание одного из самых мрачных периодов истории Ближнего Востока.
* **Кассовые сборы:** «Бейрут» не был кассовым хитом. Фильм собрал около 11 миллионов долларов по всему миру по сравнению с производственным бюджетом около 18 миллионов долларов.

Show more...