Đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**Giấc Mộng Tây Du: Kỳ Ngộ Nữ Nhi Quốc - Khi Tình Yêu Vượt Qua Giới Luật**
Bạn đã sẵn sàng cho một cuộc phiêu lưu Tây Du Ký chưa từng có? "Giấc Mộng Tây Du: Kỳ Ngộ Nữ Nhi Quốc" (Dream Journey 3: The Land of Many Perfumes) không chỉ là một phần phim tiếp theo, mà là một khúc biến tấu đầy bất ngờ và lãng mạn trên hành trình thỉnh kinh đầy gian khổ. Năm 2017, màn ảnh rộng Trung Quốc đã chứng kiến sự kết hợp độc đáo giữa hành động mãn nhãn, hài hước duyên dáng và một câu chuyện tình yêu cấm kỵ, hứa hẹn mang đến trải nghiệm điện ảnh khó quên.
Đến với Nữ Nhi Quốc, nơi chỉ có phụ nữ sinh sống, Đường Tăng (do Trương Thiên Kỳ thủ vai) không chỉ đối mặt với những thử thách quen thuộc, mà còn vướng vào lưới tình với nữ vương quyền lực. Tình yêu nảy nở giữa hai người đặt thầy trò Đường Tăng vào một tình thế tiến thoái lưỡng nan. Liệu Đường Tăng sẽ chọn con đường tu hành, hy sinh tình yêu để hoàn thành sứ mệnh thiêng liêng, hay sẽ từ bỏ tất cả để ở lại Nữ Nhi Quốc, sống một cuộc đời bình dị bên người mình yêu? Câu trả lời chỉ có khi bạn bước chân vào thế giới đầy mê hoặc này.
**Có thể bạn chưa biết:**
"Giấc Mộng Tây Du: Kỳ Ngộ Nữ Nhi Quốc" không phải là một tác phẩm được giới phê bình đánh giá cao. Phim nhận được nhiều ý kiến trái chiều, chủ yếu xoay quanh cốt truyện bị cho là đi chệch khỏi nguyên tác và việc lạm dụng yếu tố hài hước quá mức. Tuy nhiên, bộ phim lại thu hút được một lượng lớn khán giả nhờ dàn diễn viên trẻ trung, kỹ xảo đẹp mắt và đặc biệt là khai thác một góc nhìn mới về nhân vật Đường Tăng, một con người cũng có những rung động và khát vọng tình yêu như bao người khác. Dù không đạt được thành công về mặt nghệ thuật, bộ phim vẫn là một ví dụ điển hình cho thấy sự thay đổi trong cách tiếp cận những câu chuyện kinh điển của điện ảnh Trung Quốc, hướng đến đối tượng khán giả trẻ và sẵn sàng thử nghiệm những yếu tố mới lạ. Phim cũng cho thấy sức hút không hề suy giảm của đề tài Tây Du Ký trong lòng khán giả, dù đã được khai thác dưới nhiều hình thức khác nhau. Doanh thu phòng vé của phim đạt mức trung bình khá so với các phim cùng thể loại ra mắt trong năm.
English Translation
**Dream Journey 3: The Land of Many Perfumes - When Love Transcends the Precepts**
Are you ready for a Journey to the West adventure like never before? "Dream Journey 3: The Land of Many Perfumes" isn't just another sequel; it's a surprising and romantic twist on the arduous pilgrimage. In 2017, Chinese cinema witnessed a unique blend of breathtaking action, charming humor, and a forbidden love story, promising an unforgettable cinematic experience.
Arriving in the Land of Many Perfumes, inhabited solely by women, Tang Sanzang (played by Zhang Tianqi) not only faces familiar challenges but also falls in love with the powerful queen. The burgeoning romance between them puts Tang Sanzang and his disciples in a dilemma. Will Tang Sanzang choose the path of cultivation, sacrificing love to complete his sacred mission, or will he abandon everything to stay in the Land of Many Perfumes, living a simple life with the one he loves? The answer awaits you as you step into this enchanting world.
**Maybe you didn't know:**
"Dream Journey 3: The Land of Many Perfumes" wasn't a critically acclaimed work. It received mixed reviews, mainly revolving around the plot's deviation from the original story and the excessive use of humor. However, the film attracted a large audience thanks to its young cast, stunning visual effects, and especially its exploration of a new perspective on the character of Tang Sanzang, a human being with the same emotional stirrings and desires for love as anyone else. Despite not achieving artistic success, the film is a prime example of the changing approach to classic stories in Chinese cinema, targeting younger audiences and willing to experiment with new elements. The film also demonstrates the undiminished appeal of the Journey to the West theme in the hearts of the audience, even though it has been exploited in many different forms. The film's box office revenue was moderately average compared to other films of the same genre released in the year.
中文翻译
**梦幻西游3:女儿国 - 当爱超越戒律**
你准备好迎接一场前所未有的西游冒险了吗?《梦幻西游3:女儿国》不仅仅是另一部续集,它还是对艰苦取经之路的一次令人惊讶和浪漫的转折。2017年,中国电影见证了令人叹为观止的动作、迷人的幽默和一段禁忌爱情故事的独特融合,承诺带来难忘的电影体验。
唐僧(张天琪饰)来到只有女性居住的女儿国,不仅面临着熟悉的挑战,还爱上了强大的女王。他们之间萌生的浪漫爱情让唐僧师徒陷入了两难境地。唐僧是会选择修行之路,牺牲爱情来完成神圣的使命,还是会放弃一切留在女儿国,与他所爱的人过上简单的生活?当你踏入这个迷人的世界时,答案就在那里等着你。
**也许你不知道:**
《梦幻西游3:女儿国》并不是一部广受好评的作品。它收到了褒贬不一的评价,主要围绕着剧情偏离原著以及过度使用幽默元素。然而,这部电影凭借其年轻的演员阵容、令人惊叹的视觉效果,特别是对唐僧这一角色的新视角探索,吸引了大量观众,唐僧是一个和任何人一样,也有情感和对爱情渴望的人。尽管没有取得艺术上的成功,但这部电影是中国电影中经典故事方法转变的一个典型例子,针对年轻观众,并愿意尝试新的元素。这部电影也证明了西游记主题在观众心中依然具有不减的吸引力,即使它已经被以许多不同的形式开发。与同年上映的同类型电影相比,该片的票房收入处于中等水平。
Русский перевод
**Путешествие мечты 3: Страна многих ароматов - Когда любовь преодолевает предписания**
Вы готовы к приключению «Путешествие на Запад», которого еще не было? «Путешествие мечты 3: Страна многих ароматов» - это не просто еще одно продолжение; это неожиданный и романтический поворот в трудном паломничестве. В 2017 году китайский кинематограф стал свидетелем уникального сочетания захватывающего действия, очаровательного юмора и запретной истории любви, обещающей незабываемые впечатления от просмотра.
Прибыв в Страну многих ароматов, населенную исключительно женщинами, Тан Санзан (в исполнении Чжан Тяньци) не только сталкивается с привычными проблемами, но и влюбляется в могущественную королеву. Расцветающий роман между ними ставит Тан Санзана и его учеников в затруднительное положение. Выберет ли Тан Санзан путь совершенствования, жертвуя любовью ради выполнения своей священной миссии, или он откажется от всего, чтобы остаться в Стране многих ароматов, живя простой жизнью с той, кого любит? Ответ ждет вас, когда вы войдете в этот очаровательный мир.
**Возможно, вы не знали:**
«Путешествие мечты 3: Страна многих ароматов» не было высоко оцененным критиками произведением. Он получил неоднозначные отзывы, в основном касающиеся отклонения сюжета от оригинальной истории и чрезмерного использования юмора. Тем не менее, фильм привлек большую аудиторию благодаря своему молодому составу, потрясающим визуальным эффектам и, особенно, исследованию новой точки зрения на персонажа Тан Санзана, человека с теми же эмоциональными переживаниями и желаниями любви, что и все остальные. Несмотря на отсутствие художественного успеха, фильм является ярким примером меняющегося подхода к классическим историям в китайском кинематографе, ориентированного на молодую аудиторию и готового экспериментировать с новыми элементами. Фильм также демонстрирует не угасающую привлекательность темы «Путешествия на Запад» в сердцах зрителей, даже несмотря на то, что она эксплуатировалась во многих различных формах. Кассовые сборы фильма были умеренно средними по сравнению с другими фильмами того же жанра, выпущенными в том же году.