**GIẢ TƯỞNG ĐÔ THỊ: Khi game thủ trở thành tội phạm và cuộc chiến chống lại thế lực ngầm bắt đầu!**
Bạn đã bao giờ tự hỏi, điều gì sẽ xảy ra nếu thế giới ảo và thực tại hòa làm một? Nếu những kỹ năng thượng thừa bạn mài giũa trong game lại là chìa khóa để giải cứu chính mình khỏi một âm mưu đen tối? "Giả Tưởng Đô Thị" (Fabricated City) sẽ đưa bạn vào một cuộc phiêu lưu nghẹt thở, nơi ranh giới giữa thực và ảo trở nên mong manh hơn bao giờ hết.
Kwon Yoo, một game thủ tài năng, bất ngờ bị gán cho tội giết người. Từ một anh hùng trong thế giới ảo, anh trở thành kẻ bị truy nã gắt gao nhất. Không chấp nhận số phận, Kwon Yoo cùng những người bạn "chiến hữu" trong game của mình – những hacker, chuyên gia hiệu ứng đặc biệt, và cả những "quái nhân" khác – quyết tâm lật tẩy sự thật và vạch trần âm mưu khủng khiếp đứng sau vụ án.
"Giả Tưởng Đô Thị" không chỉ là một bộ phim hành động đơn thuần. Nó là một cuộc chiến giữa công lý và quyền lực, giữa những cá nhân yếu thế và một hệ thống tham nhũng. Liệu Kwon Yoo và đồng đội có thể chứng minh sự vô tội của mình và trả lại công bằng cho xã hội? Hãy sẵn sàng cho một chuyến đi đầy kịch tính, bất ngờ và những pha hành động mãn nhãn!
**Có thể bạn chưa biết:**
"Giả Tưởng Đô Thị" nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Mặc dù được khen ngợi về mặt hình ảnh và những pha hành động sáng tạo, cốt truyện phim đôi khi bị đánh giá là hơi phức tạp và khó hiểu. Tuy nhiên, bộ phim đã gặt hái thành công lớn về mặt thương mại, thu hút đông đảo khán giả đến rạp và trở thành một trong những bộ phim hành động Hàn Quốc được yêu thích nhất năm 2017.
Một điểm đặc biệt thú vị là Ji Chang Wook, nam diễn viên chính, đã tự mình thực hiện rất nhiều cảnh hành động nguy hiểm trong phim, cho thấy sự chuyên nghiệp và tận tâm với vai diễn. "Giả Tưởng Đô Thị" cũng được đánh giá là một trong những bộ phim hiếm hoi của điện ảnh Hàn Quốc khai thác đề tài game thủ và thế giới ảo một cách sáng tạo và hấp dẫn. Phim đã góp phần lan tỏa văn hóa game và thu hút sự chú ý của giới trẻ đến những vấn đề xã hội nhức nhối.
English Translation
**FABRICATED CITY: When a Gamer Becomes a Criminal and the War Against the Underworld Begins!**
Have you ever wondered what would happen if the virtual world and reality merged into one? If the superior skills you honed in the game were the key to rescuing yourself from a dark conspiracy? "Fabricated City" will take you on a thrilling adventure where the line between reality and illusion becomes more fragile than ever.
Kwon Yoo, a talented gamer, is suddenly framed for murder. From a hero in the virtual world, he becomes the most wanted fugitive. Refusing to accept his fate, Kwon Yoo and his "comrades-in-arms" in the game – hackers, special effects experts, and other "oddballs" – are determined to uncover the truth and expose the horrific conspiracy behind the case.
"Fabricated City" is not just a simple action movie. It is a battle between justice and power, between vulnerable individuals and a corrupt system. Can Kwon Yoo and his teammates prove their innocence and restore justice to society? Get ready for a thrilling, surprising, and visually stunning action-packed ride!
**Maybe You Didn't Know:**
"Fabricated City" received mixed reviews from critics. Although praised for its visuals and innovative action sequences, the film's plot was sometimes criticized as being too complex and confusing. However, the film was a huge commercial success, attracting a large audience to theaters and becoming one of the most popular Korean action films of 2017.
An interesting highlight is that Ji Chang Wook, the lead actor, performed many of the dangerous action scenes in the film himself, demonstrating his professionalism and dedication to the role. "Fabricated City" is also considered one of the rare Korean films that creatively and attractively explores the theme of gamers and the virtual world. The film has contributed to spreading game culture and attracting young people's attention to pressing social issues.
中文翻译
**捏造的城市：当游戏玩家变成罪犯，对抗黑社会之战开始！**
你是否曾想过，如果虚拟世界和现实融为一体会发生什么？如果你在游戏中磨练的超凡技能成为将自己从黑暗阴谋中拯救出来的关键？《捏造的城市》将带你踏上一场惊险刺激的冒险之旅，现实与幻觉之间的界限变得前所未有地脆弱。
权侑，一位才华横溢的游戏玩家，突然被诬陷为谋杀犯。从虚拟世界中的英雄，他变成了头号通缉犯。权侑拒绝接受命运，与他在游戏中的“战友”——黑客、特效专家和其他“怪人”——决心揭露真相，揭露这起案件背后可怕的阴谋。
《捏造的城市》不仅仅是一部简单的动作电影。这是一场正义与权力、弱势群体与腐败制度之间的战斗。权侑和他的队友能证明自己的清白，恢复社会的正义吗？准备好迎接一场惊险、惊喜、视觉震撼的动作之旅吧！
**也许你不知道：**
《捏造的城市》收到了评论界褒贬不一的评价。虽然因其视觉效果和创新的动作场面而受到赞扬，但电影的故事情节有时被批评为过于复杂和令人困惑。然而，这部电影在商业上取得了巨大的成功，吸引了大量观众到电影院观看，并成为 2017 年最受欢迎的韩国动作电影之一。
一个有趣的亮点是，主演池昌旭亲自完成了电影中许多危险的动作场面，展示了他对角色的专业精神和奉献精神。《捏造的城市》也被认为是少数几部以创造性和吸引力探索游戏玩家和虚拟世界主题的韩国电影之一。这部电影为传播游戏文化和吸引年轻人关注紧迫的社会问题做出了贡献。
Русский перевод
**ФАЛЬШИВЫЙ ГОРОД: Когда Геймер Становится Преступником, и Начинается Война против Подземного Мира!**
Вы когда-нибудь задумывались, что произойдет, если виртуальный мир и реальность сольются воедино? Если превосходные навыки, отточенные вами в игре, станут ключом к спасению от темного заговора? «Фальшивый город» отправит вас в захватывающее приключение, где грань между реальностью и иллюзией становится более хрупкой, чем когда-либо.
Квон Ю, талантливый геймер, внезапно оказывается подставленным за убийство. Из героя в виртуальном мире он становится самым разыскиваемым беглецом. Отказываясь принять свою судьбу, Квон Ю и его «соратники по оружию» в игре - хакеры, специалисты по спецэффектам и другие «чудаки» - полны решимости раскрыть правду и разоблачить ужасный заговор, стоящий за этим делом.
«Фальшивый город» - это не просто простой боевик. Это битва между справедливостью и властью, между уязвимыми людьми и коррумпированной системой. Смогут ли Квон Ю и его товарищи по команде доказать свою невиновность и восстановить справедливость в обществе? Приготовьтесь к захватывающей, неожиданной и визуально ошеломляющей экшн-поездке!
**Возможно, вы не знали:**
«Фальшивый город» получил смешанные отзывы критиков. Хотя фильм хвалили за визуальные эффекты и новаторские экшн-сцены, сюжет фильма иногда критиковали за то, что он слишком сложный и запутанный. Тем не менее, фильм имел огромный коммерческий успех, привлекая большое количество зрителей в кинотеатры и став одним из самых популярных корейских боевиков 2017 года.
Интересной особенностью является то, что Чжи Чан Ук, исполнитель главной роли, сам выполнял многие опасные экшн-сцены в фильме, демонстрируя свой профессионализм и преданность роли. «Фальшивый город» также считается одним из редких корейских фильмов, которые творчески и привлекательно исследуют тему геймеров и виртуального мира. Фильм внес вклад в распространение игровой культуры и привлек внимание молодежи к насущным социальным проблемам.