Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**Ghajini: Bản Tình Ca Báo Thù Đẫm Máu và Nước Mắt**
Bạn đã bao giờ tưởng tượng đến việc thức dậy mỗi 15 phút và quên đi tất cả? Không ký ức, không quá khứ, chỉ còn lại một hiện tại ngắn ngủi, chớp nhoáng? Đó chính là địa ngục mà Sanjay Singhania, vị chủ tịch tập đoàn viễn thông giàu có, phải trải qua trong "Ghajini" – một tác phẩm điện ảnh Ấn Độ khiến trái tim khán giả vỡ vụn.
Sanjay, một người đàn ông quyền lực và lạnh lùng, bất ngờ rơi vào lưới tình với Kalpana, một cô gái trẻ trung, năng động và đầy nhiệt huyết. Tình yêu của họ nảy nở như một đóa hoa rực rỡ giữa cuộc sống xô bồ. Nhưng hạnh phúc ngắn chẳng tày gang, một bi kịch kinh hoàng ập đến, cướp đi Kalpana một cách tàn nhẫn. Sanjay bị tấn công, não bộ tổn thương nghiêm trọng, khiến anh mất đi khả năng lưu giữ ký ức dài hạn.
Mỗi 15 phút, anh lại quên đi tất cả. Để tồn tại và trả thù cho người yêu, Sanjay xăm lên cơ thể những manh mối, những hình ảnh, những dòng chữ nhắc nhở về Kalpana và kẻ đã gây ra tội ác. Anh biến mình thành một cỗ máy báo thù, vận hành bằng sự giận dữ và tình yêu bất diệt. Liệu một người đàn ông mất trí nhớ có thể tìm lại công lý? Liệu tình yêu có đủ sức mạnh để chiến thắng bóng tối? "Ghajini" không chỉ là một bộ phim hành động gay cấn, mà còn là một câu chuyện tình yêu đầy ám ảnh, một bản hùng ca về sự kiên cường và sức mạnh của ý chí con người. Hãy chuẩn bị khăn giấy, vì bạn sẽ khóc đấy!
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Ghajini" (2005) là phiên bản gốc tiếng Tamil, sau đó được làm lại bằng tiếng Hindi với sự tham gia của Aamir Khan vào năm 2008 và đạt được thành công vang dội. Phiên bản Hindi đã phá vỡ kỷ lục phòng vé, trở thành bộ phim Ấn Độ đầu tiên vượt mốc doanh thu 1 tỷ rupee (khoảng 13 triệu đô la Mỹ) và mở đường cho sự phát triển của dòng phim "100 Crore Club" (những bộ phim có doanh thu trên 100 crore rupee).
* Aamir Khan đã phải trải qua quá trình luyện tập thể hình vô cùng khắc nghiệt để có được thân hình vạm vỡ của Sanjay Singhania. Sự hy sinh này đã góp phần tạo nên hình tượng một người hùng báo thù mạnh mẽ và đáng tin.
* Bộ phim đã gây tranh cãi vì có nhiều điểm tương đồng với bộ phim "Memento" của Christopher Nolan. Tuy nhiên, đạo diễn A.R. Murugadoss khẳng định rằng ý tưởng về nhân vật bị mất trí nhớ đã được hình thành trước khi "Memento" ra mắt.
* Mặc dù nhận được nhiều lời khen ngợi về diễn xuất và cốt truyện, "Ghajini" cũng vấp phải một số chỉ trích về bạo lực và cách xây dựng nhân vật phản diện.
* "Ghajini" đã giành được một số giải thưởng lớn, bao gồm Giải thưởng Quốc gia Ấn Độ cho Phim phổ biến hay nhất mang tính giải trí lành mạnh.
English Translation
**Ghajini: A Bloody and Tearful Ballad of Revenge**
Have you ever imagined waking up every 15 minutes and forgetting everything? No memories, no past, only a fleeting, ephemeral present? That is the hell that Sanjay Singhania, the wealthy chairman of a telecommunications corporation, must endure in "Ghajini" – an Indian film that shatters the hearts of its audience.
Sanjay, a powerful and cold man, unexpectedly falls in love with Kalpana, a young, energetic, and passionate woman. Their love blossoms like a brilliant flower amidst the chaotic life. But happiness is fleeting, a terrible tragedy strikes, cruelly taking Kalpana away. Sanjay is attacked, his brain severely damaged, causing him to lose the ability to retain long-term memories.
Every 15 minutes, he forgets everything. To survive and avenge his lover, Sanjay tattoos clues, images, and reminders of Kalpana and the perpetrator of the crime onto his body. He transforms himself into a revenge machine, fueled by anger and undying love. Can a man with memory loss find justice? Is love strong enough to overcome the darkness? "Ghajini" is not just a thrilling action film, but also a haunting love story, an epic of resilience and the power of human will. Prepare your tissues, because you will cry!
**Did you know?**
* "Ghajini" (2005) is the original Tamil version, which was then remade in Hindi with Aamir Khan in 2008 and achieved tremendous success. The Hindi version broke box office records, becoming the first Indian film to surpass 1 billion rupees (approximately $13 million USD) in revenue and paving the way for the development of the "100 Crore Club" (films with revenue over 100 crore rupees).
* Aamir Khan underwent a rigorous physical training regimen to achieve the muscular physique of Sanjay Singhania. This sacrifice contributed to the image of a powerful and believable revenge hero.
* The film was controversial due to its similarities to Christopher Nolan's "Memento." However, director A.R. Murugadoss claimed that the idea for the character with memory loss was conceived before "Memento" was released.
* Although receiving much praise for its acting and plot, "Ghajini" also faced some criticism for violence and the portrayal of the antagonist.
* "Ghajini" won several major awards, including the National Film Award for Best Popular Film Providing Wholesome Entertainment.
中文翻译
**《未知死亡》:一场血泪交织的复仇之歌**
你是否曾想象过每隔 15 分钟醒来,却忘记一切?没有记忆,没有过去,只剩下短暂而虚幻的现在?这正是桑杰·辛哈尼亚,一位富有电信集团的主席,在《未知死亡》中所必须忍受的地狱——一部让观众心碎的印度电影。
桑杰,一个强大而冷酷的男人,意外地爱上了卡尔帕娜,一位年轻、充满活力和热情的女人。他们的爱情像一朵绚丽的花朵,在混乱的生活中绽放。但幸福是短暂的,一场可怕的悲剧降临,无情地夺走了卡尔帕娜。桑杰遭到袭击,大脑严重受损,导致他失去了保持长期记忆的能力。
每隔 15 分钟,他就会忘记一切。为了生存并为他的爱人复仇,桑杰将关于卡尔帕娜和罪魁祸首的线索、图像和提醒纹在身上。他把自己变成了一台复仇机器,被愤怒和永恒的爱所驱动。一个失忆的人能找到正义吗?爱是否强大到足以战胜黑暗?《未知死亡》不仅是一部惊险的动作片,也是一个令人难忘的爱情故事,一首关于韧性和人类意志力量的史诗。准备好纸巾,因为你会哭的!
**你可能不知道:**
* 《未知死亡》(2005)是最初的泰米尔语版本,后来在 2008 年由阿米尔·汗重拍成印地语版本,并取得了巨大的成功。印地语版本打破了票房纪录,成为第一部收入超过 10 亿卢比(约 1300 万美元)的印度电影,并为“10 亿卢比俱乐部”(收入超过 1 亿卢比的电影)的发展铺平了道路。
* 阿米尔·汗接受了严格的体能训练,以获得桑杰·辛哈尼亚的肌肉体格。这种牺牲有助于塑造一个强大而可信的复仇英雄形象。
* 这部电影因与克里斯托弗·诺兰的《记忆碎片》相似而备受争议。然而,导演 A.R. 穆鲁加多斯声称,关于失忆角色的想法是在《记忆碎片》上映之前构思的。
* 尽管其演技和情节受到了广泛赞扬,但《未知死亡》也因暴力和对反派的刻画而受到一些批评。
* 《未知死亡》获得了多项大奖,包括印度国家电影奖最佳健康娱乐电影奖。
Русский перевод
**Гаджини: Кровавая и Слёзная Баллада о Мести**
Вы когда-нибудь представляли себе, что просыпаетесь каждые 15 минут и забываете всё? Ни воспоминаний, ни прошлого, только мимолётное, эфемерное настоящее? Это тот ад, который должен вынести Санджай Сингхания, богатый председатель телекоммуникационной корпорации, в "Гаджини" – индийском фильме, который разбивает сердца зрителей.
Санджай, могущественный и холодный человек, неожиданно влюбляется в Калпану, молодую, энергичную и страстную женщину. Их любовь расцветает, как яркий цветок посреди хаотичной жизни. Но счастье мимолетно, случается ужасная трагедия, жестоко отнимающая Калпану. Санджай подвергается нападению, его мозг серьезно поврежден, что приводит к потере способности сохранять долговременные воспоминания.
Каждые 15 минут он забывает всё. Чтобы выжить и отомстить за свою возлюбленную, Санджай наносит на свое тело подсказки, изображения и напоминания о Калпане и виновнике преступления. Он превращает себя в машину мести, движимую гневом и бессмертной любовью. Сможет ли человек с потерей памяти найти справедливость? Достаточно ли сильна любовь, чтобы победить тьму? "Гаджини" - это не просто захватывающий боевик, но и незабываемая история любви, эпос о стойкости и силе человеческой воли. Приготовьте носовые платки, потому что вы будете плакать!
**А вы знали?**
* "Гаджини" (2005) - это оригинальная версия на тамильском языке, которая затем была переснята на хинди с Аамиром Ханом в 2008 году и достигла огромного успеха. Версия на хинди побила рекорды кассовых сборов, став первым индийским фильмом, который превысил 1 миллиард рупий (примерно 13 миллионов долларов США) дохода, и проложил путь для развития "Клуба 100 крор" (фильмы с доходом свыше 100 крор рупий).
* Аамир Хан прошел строгий режим физической подготовки, чтобы добиться мускулистого телосложения Санджая Сингхании. Эта жертва способствовала созданию образа могущественного и правдоподобного героя-мстителя.
* Фильм вызвал споры из-за его сходства с фильмом Кристофера Нолана "Помни". Однако режиссер А.Р. Муругадос утверждал, что идея о персонаже с потерей памяти была задумана до выхода "Помни".
* Хотя "Гаджини" получил высокую оценку за актерскую игру и сюжет, он также подвергся некоторой критике за насилие и изображение антагониста.
* "Гаджини" получил несколько крупных наград, в том числе Национальную кинопремию за лучший популярный фильм, обеспечивающий полноценное развлечение.