Đây là bài giới thiệu phim "Gattaca" theo yêu cầu:
**Gattaca: Bản giao hưởng u tối về khát vọng và định mệnh di truyền**
Bạn đã bao giờ tự hỏi, số phận của mình được định đoạt trước khi sinh ra? Gattaca, bộ phim khoa học viễn tưởng kinh điển năm 1997, sẽ khiến bạn phải trăn trở về câu hỏi ấy. Trong một tương lai không xa, nơi công nghệ di truyền thống trị, xã hội phân chia con người thành hai tầng lớp rõ rệt: "Valid" - những người có gen hoàn hảo, và "Invalid" - những người mang gen "lỗi". Vincent Freeman, một "Invalid" sinh ra một cách tự nhiên, luôn ấp ủ giấc mơ bay vào vũ trụ, một điều gần như không thể trong thế giới Gattaca.
Quyết tâm không khuất phục trước số phận, Vincent chấp nhận mạo hiểm đánh đổi tất cả. Anh mua lại danh tính của Jerome Morrow, một vận động viên bơi lội tài năng nhưng bị liệt sau một tai nạn. Với sự giúp đỡ của Jerome, Vincent tỉ mỉ che giấu thân phận thật, vượt qua những bài kiểm tra di truyền nghiêm ngặt để được nhận vào Gattaca, tập đoàn hàng không vũ trụ hàng đầu. Nhưng khi một vụ án mạng xảy ra tại Gattaca, bí mật của Vincent đứng trước nguy cơ bị phơi bày, đẩy anh vào một cuộc chạy trốn nghẹt thở để bảo vệ giấc mơ và chứng minh rằng, dù gen di truyền có nói gì đi nữa, ý chí con người vẫn là yếu tố quyết định.
**Có thể bạn chưa biết:**
* **Gattaca được giới phê bình đánh giá cao:** Bộ phim nhận được nhiều lời khen ngợi về kịch bản thông minh, hình ảnh u ám, và diễn xuất xuất sắc của dàn diễn viên. Mặc dù không thành công lớn về mặt doanh thu khi ra mắt, Gattaca dần trở thành một tác phẩm kinh điển được yêu thích nhờ những thông điệp sâu sắc về xã hội, đạo đức, và khát vọng con người.
* **Jude Law đã suýt từ chối vai Jerome Morrow:** Ban đầu, Jude Law không mấy hứng thú với vai diễn này, nhưng sau khi đọc lại kịch bản và trò chuyện với đạo diễn Andrew Niccol, anh đã thay đổi quyết định và tạo nên một trong những vai diễn đáng nhớ nhất trong sự nghiệp của mình.
* **Tên phim là sự kết hợp của các ký hiệu DNA:** Gattaca được tạo thành từ các chữ cái G, A, T, C, đại diện cho các base nitơguanine, adenine, thymine, và cytosine, những thành phần cơ bản của DNA. Điều này nhấn mạnh chủ đề chính của bộ phim về vai trò của di truyền trong việc định hình cuộc sống con người.
* **Gattaca có ảnh hưởng lớn đến nhận thức về công nghệ di truyền:** Bộ phim đã góp phần khơi gợi những cuộc tranh luận về đạo đức của việc can thiệp vào gen di truyền và những hệ quả tiềm tàng của việc phân biệt đối xử dựa trên gen.
* **Doanh thu phòng vé:** Mặc dù không phải là một bom tấn phòng vé, Gattaca đã thu về hơn 12.5 triệu đô la Mỹ tại thị trường nội địa và hơn 30 triệu đô la Mỹ trên toàn thế giới.
English Translation
**Gattaca: A Dystopian Symphony of Ambition and Genetic Destiny**
Have you ever wondered if your fate is predetermined before you are born? Gattaca, the 1997 science fiction classic, will make you ponder that very question. In a not-so-distant future, where genetic technology reigns supreme, society is divided into two distinct classes: "Valid" - those with perfect genes, and "Invalid" - those with "flawed" genes. Vincent Freeman, an "Invalid" born naturally, has always harbored the dream of flying into space, an almost impossible feat in the world of Gattaca.
Determined not to succumb to fate, Vincent takes a perilous gamble. He buys the identity of Jerome Morrow, a talented swimmer paralyzed in an accident. With Jerome's help, Vincent meticulously conceals his true identity, passing rigorous genetic tests to be accepted into Gattaca, the leading aerospace corporation. But when a murder occurs at Gattaca, Vincent's secret is threatened, plunging him into a desperate race to protect his dream and prove that, no matter what genetics dictate, human will is the ultimate determinant.
**Maybe you didn't know:**
* **Gattaca is highly regarded by critics:** The film has received much praise for its intelligent script, bleak visuals, and outstanding performances by the cast. Although not a major box office success upon its release, Gattaca has gradually become a beloved classic thanks to its profound messages about society, ethics, and human aspiration.
* **Jude Law almost turned down the role of Jerome Morrow:** Initially, Jude Law was not very interested in the role, but after rereading the script and talking to director Andrew Niccol, he changed his mind and created one of the most memorable roles of his career.
* **The film's name is a combination of DNA symbols:** Gattaca is made up of the letters G, A, T, C, representing the nitrogenous bases guanine, adenine, thymine, and cytosine, the fundamental components of DNA. This emphasizes the film's central theme of the role of genetics in shaping human life.
* **Gattaca has had a significant impact on awareness of genetic technology:** The film has contributed to sparking debates about the ethics of genetic manipulation and the potential consequences of genetic discrimination.
* **Box office:** Although not a blockbuster, Gattaca grossed over $12.5 million domestically and over $30 million worldwide.
中文翻译
**《千钧一发》：一个关于雄心壮志和基因命运的反乌托邦交响曲**
你有没有想过，你的命运是否在你出生之前就已经注定？1997年的科幻经典电影《千钧一发》会让你思考这个问题。在不远的将来，基因技术至高无上，社会被划分为两个截然不同的阶层：“有效”——那些拥有完美基因的人，以及“无效”——那些拥有“缺陷”基因的人。文森特·弗里曼，一个自然出生的“无效”者，一直怀揣着飞向太空的梦想，这在《千钧一发》的世界里几乎是不可能实现的。
文森特决心不屈服于命运，他冒着危险进行了一场赌博。他买下了杰罗姆·莫罗的身份，杰罗姆是一位才华横溢的游泳运动员，在一次事故中瘫痪。在杰罗姆的帮助下，文森特小心翼翼地隐瞒了自己的真实身份，通过了严格的基因测试，被领先的航空航天公司千钧一发公司录取。但是，当千钧一发公司发生谋杀案时，文森特的秘密受到了威胁，他陷入了一场绝望的赛跑，以保护他的梦想并证明，无论基因如何支配，人类的意志才是最终的决定因素。
**你可能不知道：**
* **《千钧一发》深受评论家好评：** 这部电影因其巧妙的剧本、阴郁的视觉效果和演员的出色表演而受到广泛赞扬。尽管在上映时并非票房大获成功，但由于其关于社会、伦理和人类抱负的深刻信息，《千钧一发》逐渐成为一部备受喜爱的经典作品。
* **裘德·洛差点拒绝了杰罗姆·莫罗的角色：** 最初，裘德·洛对这个角色不是很感兴趣，但在重读剧本并与导演安德鲁·尼科尔交谈后，他改变了主意，塑造了他职业生涯中最令人难忘的角色之一。
* **电影的名称是DNA符号的组合：** 《千钧一发》由字母G、A、T、C组成，分别代表鸟嘌呤、腺嘌呤、胸腺嘧啶和胞嘧啶，它们是DNA的基本组成部分。这强调了电影的核心主题，即基因在塑造人类生活中的作用。
* **《千钧一发》对提高人们对基因技术的认识产生了重大影响：** 这部电影有助于引发关于基因操纵的伦理以及基因歧视的潜在后果的辩论。
* **票房：** 虽然不是一部票房大片，《千钧一发》在国内的票房收入超过1250万美元，全球票房收入超过3000万美元。
Русский перевод
**Гаттака: Дистопическая симфония амбиций и генетической судьбы**
Вы когда-нибудь задумывались, предопределена ли ваша судьба до вашего рождения? «Гаттака», классический научно-фантастический фильм 1997 года, заставит вас задуматься именно над этим вопросом. В недалеком будущем, где генетические технологии правят бал, общество разделено на два различных класса: «Действительные» - те, у кого идеальные гены, и «Недействительные» - те, у кого «дефектные» гены. Винсент Фриман, «Недействительный», рожденный естественным путем, всегда лелеял мечту полететь в космос, что является почти невозможным подвигом в мире Гаттаки.
Решив не поддаваться судьбе, Винсент идет на опасную авантюру. Он покупает личность Джерома Морроу, талантливого пловца, парализованного в результате несчастного случая. С помощью Джерома Винсент тщательно скрывает свою истинную личность, проходя строгие генетические тесты, чтобы быть принятым в Гаттаку, ведущую аэрокосмическую корпорацию. Но когда в Гаттаке происходит убийство, секрет Винсента оказывается под угрозой, ввергая его в отчаянную гонку, чтобы защитить свою мечту и доказать, что независимо от того, что диктует генетика, человеческая воля является определяющим фактором.
**Возможно, вы не знали:**
* **"Гаттака" высоко оценена критиками:** Фильм получил высокую оценку за умный сценарий, мрачную визуализацию и выдающуюся игру актеров. Хотя после выхода на экраны он не имел большого кассового успеха, «Гаттака» постепенно стала любимой классикой благодаря своим глубоким посланиям об обществе, этике и человеческих стремлениях.
* **Джуд Лоу чуть не отказался от роли Джерома Морроу:** Первоначально Джуд Лоу не очень интересовался этой ролью, но, перечитав сценарий и поговорив с режиссером Эндрю Никколом, он передумал и создал одну из самых запоминающихся ролей в своей карьере.
* **Название фильма представляет собой комбинацию символов ДНК:** "Гаттака" состоит из букв G, A, T, C, представляющих азотистые основания гуанин, аденин, тимин и цитозин, которые являются основными компонентами ДНК. Это подчеркивает центральную тему фильма о роли генетики в формировании человеческой жизни.
* **«Гаттака» оказала значительное влияние на осведомленность о генетических технологиях:** Фильм способствовал разжиганию дебатов об этике генетических манипуляций и потенциальных последствиях генетической дискриминации.
* **Кассовые сборы:** Хотя «Гаттака» не стала блокбастером, она собрала более 12,5 миллионов долларов внутри страны и более 30 миллионов долларов по всему миру.