Dưới đây là bài viết theo yêu cầu của bạn:
**Đứa Trẻ Mồ Côi 2: Nạn Nhân Đầu Tiên – Khi ác mộng tái sinh, gia đình trở thành chiến trường**
"Orphan: First Kill" không chỉ là một phần tiền truyện, mà là một chuyến tàu tốc hành đưa khán giả trở lại thế giới kinh hoàng của Esther, cô bé với bí mật đen tối ẩn sau vẻ ngoài ngây thơ. Nếu bạn đã từng lạnh sống lưng với "Orphan" (2009), hãy chuẩn bị tinh thần cho một trải nghiệm còn ám ảnh hơn.
Sau khi trốn thoát khỏi trại tâm thần ở Estonia, Esther (Isabelle Fuhrman) tìm cách đặt chân đến nước Mỹ phồn hoa. Bằng một kế hoạch tinh vi, cô nhập vai Esther Albright, đứa con gái mất tích của một gia đình giàu có. Tưởng chừng như đã tìm được một cuộc sống mới, một vỏ bọc hoàn hảo, Esther không ngờ rằng, ác mộng thực sự chỉ mới bắt đầu.
Người mẹ (Julia Stiles) không hề ngây thơ như vẻ bề ngoài. Bà ta nghi ngờ, bà ta quan sát, và bà ta sẵn sàng làm mọi thứ để bảo vệ gia đình mình, ngay cả khi điều đó đồng nghĩa với việc phải đối đầu với một "đứa con" quỷ quyệt. "Orphan: First Kill" không chỉ là một bộ phim kinh dị, mà còn là một cuộc chiến tâm lý nghẹt thở, nơi mà sự thật bị chôn vùi dưới lớp vỏ bọc của tình yêu và lòng thù hận.
**Có thể bạn chưa biết:**
* **Isabelle Fuhrman trở lại vai Esther sau 13 năm:** Điều đáng kinh ngạc là Isabelle Fuhrman đã 25 tuổi khi đóng vai một cô bé 9 tuổi trong "Orphan: First Kill". Để đạt được hiệu ứng thị giác chân thực, đoàn làm phim đã sử dụng các kỹ xảo hóa trang, góc quay và diễn viên đóng thế nhí, thay vì CGI, để tạo ra ảo giác về một đứa trẻ.
* **Phản ứng trái chiều từ giới phê bình:** Mặc dù nhận được nhiều lời khen ngợi về diễn xuất của Isabelle Fuhrman và Julia Stiles, "Orphan: First Kill" vẫn gây ra nhiều tranh cãi về cốt truyện và tính logic. Một số nhà phê bình cho rằng bộ phim đã đi quá xa so với bản gốc và mất đi sự bất ngờ. Tuy nhiên, phần lớn khán giả vẫn đánh giá cao sự táo bạo và tính giải trí của bộ phim.
* **Doanh thu phòng vé:** "Orphan: First Kill" đạt doanh thu hơn 40 triệu đô la trên toàn thế giới so với kinh phí sản xuất chỉ 12 triệu đô la, chứng tỏ sức hút của thương hiệu "Orphan" vẫn còn rất lớn.
* **Tầm ảnh hưởng văn hóa:** "Orphan" (2009) đã trở thành một hiện tượng văn hóa, với nhân vật Esther trở thành một biểu tượng kinh dị được yêu thích. Sự trở lại của Esther trong "Orphan: First Kill" đã khơi dậy sự tò mò và hứng thú của khán giả trên toàn thế giới, khẳng định vị thế của thương hiệu này trong thể loại kinh dị.
English Translation
**Orphan: First Kill – When Nightmares Are Reborn, Family Becomes the Battlefield**
"Orphan: First Kill" isn't just a prequel; it's an express train back to the terrifying world of Esther, the little girl with a dark secret hidden behind her innocent facade. If you were chilled to the bone by "Orphan" (2009), prepare yourself for an even more haunting experience.
After escaping from an Estonian psychiatric facility, Esther (Isabelle Fuhrman) seeks to set foot in prosperous America. Through a sophisticated plan, she impersonates Esther Albright, the missing daughter of a wealthy family. Just when she thinks she has found a new life, a perfect cover, Esther doesn't expect that the real nightmare has just begun.
The mother (Julia Stiles) is not as naive as she seems. She suspects, she observes, and she is ready to do anything to protect her family, even if it means confronting a cunning "child". "Orphan: First Kill" is not just a horror film, but also a suffocating psychological battle, where the truth is buried beneath the guise of love and hatred.
**Things You Might Not Know:**
* **Isabelle Fuhrman Returns as Esther After 13 Years:** Incredibly, Isabelle Fuhrman was 25 years old when she played a 9-year-old in "Orphan: First Kill." To achieve a realistic visual effect, the film crew used makeup techniques, camera angles, and child stand-ins instead of CGI to create the illusion of a child.
* **Mixed Reactions from Critics:** While receiving praise for the performances of Isabelle Fuhrman and Julia Stiles, "Orphan: First Kill" still sparked controversy over its plot and logic. Some critics felt the film strayed too far from the original and lost its sense of surprise. However, most viewers still appreciated the film's boldness and entertainment value.
* **Box Office Revenue:** "Orphan: First Kill" grossed over $40 million worldwide against a production budget of only $12 million, proving that the appeal of the "Orphan" franchise is still very strong.
* **Cultural Impact:** "Orphan" (2009) has become a cultural phenomenon, with the character Esther becoming a beloved horror icon. Esther's return in "Orphan: First Kill" sparked curiosity and excitement among audiences worldwide, reaffirming the franchise's position in the horror genre.
中文翻译
**《孤儿怨2： प्रथम жертва》– 当噩梦重生，家庭沦为战场**
《孤儿怨2： प्रथम жертва》不仅仅是一部前传，更是一趟高速列车，将观众带回埃丝特令人恐惧的世界，这个小女孩天真外表下隐藏着一个黑暗的秘密。 如果您曾被《孤儿怨》（2009）吓得不寒而栗，请准备好迎接更令人难忘的体验。
从爱沙尼亚精神病院逃脱后，埃丝特（伊莎贝拉·弗尔曼 饰）设法踏上繁荣的美国土地。 通过一项精密的计划，她冒充埃丝特·奥尔布赖特，这是一个富裕家庭失踪的女儿。 正当她以为自己找到了新的生活，一个完美的外壳时，埃丝特没有想到真正的噩梦才刚刚开始。
母亲（朱莉娅·斯蒂尔斯 饰）并不像她看起来那么天真。 她怀疑，她观察，她准备做任何事来保护她的家人，即使这意味着要面对一个狡猾的“孩子”。 《孤儿怨2： प्रथम жертва》不仅仅是一部恐怖电影，更是一场令人窒息的心理战，真相被埋藏在爱与恨的伪装之下。
**您可能不知道的事：**
* **伊莎贝拉·弗尔曼时隔 13 年后回归饰演埃丝特：** 令人难以置信的是，伊莎贝拉·弗尔曼在拍摄《孤儿怨2： प्रथम жертва》时已经 25 岁，却饰演了一个 9 岁的女孩。 为了达到逼真的视觉效果，剧组使用了化妆技巧、拍摄角度和儿童替身，而不是 CGI，来创造孩子的幻觉。
* **评论家的褒贬不一：** 虽然伊莎贝拉·弗尔曼和朱莉娅·斯蒂尔斯的表演都受到了赞扬，但《孤儿怨2： प्रथम жертва》仍然因其情节和逻辑引发了争议。 一些评论家认为，这部电影偏离了原作太远，失去了惊喜感。 然而，大多数观众仍然欣赏这部电影的胆识和娱乐价值。
* **票房收入：** 《孤儿怨2： प्रथम жертва》全球票房收入超过 4000 万美元，而制作成本仅为 1200 万美元，这证明了《孤儿怨》系列的吸引力仍然非常强劲。
* **文化影响：** 《孤儿怨》（2009）已经成为一种文化现象，角色埃丝特成为一个备受喜爱的恐怖偶像。《孤儿怨2： प्रथम жертва》中埃丝特的回归引发了全球观众的好奇心和兴奋，巩固了该系列在恐怖类型中的地位。
Русский перевод
**"Дитя тьмы: Первая жертва" – Когда кошмары возрождаются, семья становится полем битвы**
"Дитя тьмы: Первая жертва" – это не просто приквел, а скоростной поезд, возвращающий зрителей в ужасающий мир Эстер, маленькой девочки с темным секретом, скрытым за ее невинным фасадом. Если вас до костей пробрал "Дитя тьмы" (2009), приготовьтесь к еще более захватывающему опыту.
Сбежав из психиатрической лечебницы в Эстонии, Эстер (Изабель Фурман) стремится попасть в процветающую Америку. Благодаря хитроумному плану она выдает себя за Эстер Олбрайт, пропавшую дочь богатой семьи. Как только она думает, что нашла новую жизнь, идеальное прикрытие, Эстер не подозревает, что настоящий кошмар только начинается.
Мать (Джулия Стайлз) не так наивна, как кажется. Она подозревает, она наблюдает и готова на все, чтобы защитить свою семью, даже если это означает противостояние коварному "ребенку". "Дитя тьмы: Первая жертва" – это не просто фильм ужасов, а удушающая психологическая битва, где правда похоронена под маской любви и ненависти.
**Что вы могли не знать:**
* **Изабель Фурман возвращается к роли Эстер спустя 13 лет:** Невероятно, но Изабель Фурман было 25 лет, когда она сыграла 9-летнюю девочку в "Дитя тьмы: Первая жертва". Для достижения реалистичного визуального эффекта съемочная группа использовала техники грима, ракурсы съемки и дублеров-детей вместо CGI, чтобы создать иллюзию ребенка.
* **Смешанные отзывы критиков:** Получив похвалу за игру Изабель Фурман и Джулии Стайлз, "Дитя тьмы: Первая жертва" все же вызвал споры из-за своего сюжета и логики. Некоторые критики сочли, что фильм слишком далеко отошел от оригинала и потерял чувство неожиданности. Тем не менее, большинство зрителей по-прежнему оценили смелость и развлекательную ценность фильма.
* **Кассовые сборы:** "Дитя тьмы: Первая жертва" собрал в мировом прокате более 40 миллионов долларов при производственном бюджете всего в 12 миллионов долларов, что доказывает, что привлекательность франшизы "Дитя тьмы" по-прежнему очень сильна.
* **Культурное влияние:** "Дитя тьмы" (2009) стал культурным феноменом, а персонаж Эстер стал любимой иконой ужасов. Возвращение Эстер в "Дитя тьмы: Первая жертва" вызвало любопытство и волнение у зрителей во всем мире, укрепив позиции франшизы в жанре ужасов.