A-Z list
Cuồng nhiệt
Watch

Cuồng nhiệt

The Lunatics

1H32M17S

Country: Hồng KôngTrung Quốc

Director: Derek Tung-Shing YeeDerek YeeEatonssin

Actors: Paul ChunStanley Sui-Fan FungTony Chiu Wai LeungYun-Fat Chow

Genres: Tâm Lý

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Cuồng Nhiệt" theo yêu cầu của bạn:

**CUỒNG NHIỆT (THE LUNATICS) – Khi Lằn Ranh Giữa Lý Trí và Điên Loạn Mong Manh**

Hồng Kông, 1986. Một xã hội phồn hoa đô hội ẩn chứa những góc khuất tăm tối, nơi những mảnh đời lạc lối chìm trong thế giới riêng của bệnh tật tâm thần. "Cuồng Nhiệt" không chỉ là một bộ phim, mà là một lát cắt trần trụi về cuộc sống của những người bị xã hội bỏ quên.

Tiến sĩ tâm lý tài năng, mang trong mình lòng trắc ẩn vô bờ, dấn thân vào hành trình chữa lành cho những bệnh nhân tâm thần đường phố. Anh không chỉ là một bác sĩ, mà còn là người bạn, người thân, cố gắng kéo họ ra khỏi bóng tối của sự cô đơn và bệnh tật.

Chứng kiến sự tận tâm của vị bác sĩ, một phóng viên trẻ đầy nhiệt huyết quyết định ghi lại câu chuyện cảm động này. Anh đồng hành cùng bác sĩ trên những con phố tăm tối, chứng kiến những mảnh đời tan vỡ, những nỗ lực không ngừng nghỉ và cả những thất bại đau đớn.

"Cuồng Nhiệt" là một bộ phim ám ảnh, lay động trái tim người xem, đặt ra những câu hỏi nhức nhối về trách nhiệm của xã hội đối với những người yếu thế. Liệu chúng ta có đủ can đảm để đối diện với những "người điên" trong xã hội và cả trong chính bản thân mình?

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Cuồng Nhiệt" (The Lunatics) là một trong những tác phẩm điện ảnh Hồng Kông hiếm hoi khai thác sâu sắc đề tài tâm thần học, mang đến một cái nhìn chân thực và đầy nhân văn về cuộc sống của những người bệnh.
* Bộ phim được đánh giá cao bởi giới phê bình nhờ kịch bản chặt chẽ, diễn xuất ấn tượng của dàn diễn viên gạo cội như Châu Nhuận Phát, Lương Triều Vỹ và Stanley Sui-Fan Fung.
* Mặc dù không đạt được thành công vang dội về mặt thương mại, "Cuồng Nhiệt" vẫn được xem là một tác phẩm kinh điển của điện ảnh Hồng Kông, có tầm ảnh hưởng lớn đến các bộ phim khai thác đề tài tương tự sau này.
* Đạo diễn Derek Yee, sau này nổi tiếng với nhiều tác phẩm điện ảnh thành công, đã chứng tỏ tài năng của mình ngay từ những bộ phim đầu tay như "Cuồng Nhiệt". Ông không ngại khai thác những đề tài gai góc, mang đến cho khán giả những trải nghiệm điện ảnh sâu sắc và đáng suy ngẫm.
* Phim là một lời nhắc nhở mạnh mẽ về sự thấu cảm và lòng nhân ái, kêu gọi chúng ta nhìn nhận và đối xử với những người bệnh tâm thần bằng sự tôn trọng và yêu thương.


English Translation

**THE LUNATICS – When the Line Between Sanity and Madness is Faint**

Hong Kong, 1986. A prosperous and bustling society hides dark corners, where lost souls are immersed in the private worlds of mental illness. "The Lunatics" is not just a film, but a raw glimpse into the lives of those forgotten by society.

A talented psychiatrist, with boundless compassion, embarks on a journey to heal street mental patients. He is not just a doctor, but also a friend, a relative, trying to pull them out of the darkness of loneliness and illness.

Witnessing the doctor's dedication, a passionate young reporter decides to record this touching story. He accompanies the doctor on dark streets, witnessing shattered lives, tireless efforts, and painful failures.

"The Lunatics" is a haunting film, touching the hearts of viewers, raising painful questions about society's responsibility to the vulnerable. Do we have the courage to face the "lunatics" in society and in ourselves?

**Maybe you didn't know:**

* "The Lunatics" is one of the rare Hong Kong films that deeply explores the topic of psychiatry, bringing a realistic and humane perspective on the lives of patients.
* The film is highly appreciated by critics for its tight script, impressive performances by veteran actors such as Chow Yun-Fat, Tony Leung Chiu-Wai, and Stanley Sui-Fan Fung.
* Although not a huge commercial success, "The Lunatics" is still considered a classic of Hong Kong cinema, with a significant impact on later films exploring similar themes.
* Director Derek Yee, later famous for many successful films, proved his talent from his early films like "The Lunatics." He is not afraid to exploit thorny topics, bringing viewers profound and thought-provoking cinematic experiences.
* The film is a powerful reminder of empathy and compassion, calling on us to recognize and treat the mentally ill with respect and love.


中文翻译

**癫佬正传 – 当理智与疯狂之间的界限模糊时**

1986年的香港。一个繁荣而繁华的社会隐藏着黑暗的角落,在那里,迷失的灵魂沉浸在精神疾病的私人世界中。《癫佬正传》不仅仅是一部电影,更是对被社会遗忘的人们的生活的真实一瞥。

一位才华横溢的精神科医生,怀着无限的同情心,踏上了一段治愈街头精神病患者的旅程。他不仅仅是一位医生,更是一位朋友,一位亲人,试图将他们从孤独和疾病的黑暗中拉出来。

一位充满激情的年轻记者目睹了这位医生的奉献精神,决定记录下这个感人的故事。他陪伴医生走在黑暗的街道上,目睹了破碎的生活、不懈的努力和痛苦的失败。

《癫佬正传》是一部令人难忘的电影,触动了观众的心,提出了关于社会对弱势群体责任的痛苦问题。我们是否有勇气面对社会和我们自己身上的“疯子”?

**你可能不知道:**

* 《癫佬正传》是香港电影中罕见的深入探讨精神病学主题的电影之一,以现实和人道的视角看待患者的生活。
* 这部电影因其紧凑的剧本、周润发、梁朝伟和冯淬帆等资深演员的令人印象深刻的表演而受到评论家的高度赞赏。
* 尽管在商业上没有取得巨大的成功,《癫佬正传》仍然被认为是香港电影的经典之作,对后来探索类似主题的电影产生了重大影响。
* 后来因许多成功的电影而闻名的导演尔冬升,从他早期的电影《癫佬正传》中就证明了自己的才华。他不怕挖掘棘手的话题,为观众带来深刻而发人深省的电影体验。
* 这部电影是对同情心和同情心的有力提醒,呼吁我们以尊重和爱来认识和对待精神病患者。


Русский перевод

**Безумцы (The Lunatics) – Когда грань между разумом и безумием размыта**

Гонконг, 1986 год. Процветающее и шумное общество скрывает темные уголки, где потерянные души погружены в личные миры психических заболеваний. «Безумцы» - это не просто фильм, а грубый взгляд на жизнь тех, кого забыло общество.

Талантливый психиатр, с безграничным состраданием, отправляется в путешествие, чтобы исцелить уличных психически больных. Он не просто врач, но и друг, родственник, пытающийся вытащить их из тьмы одиночества и болезни.

Став свидетелем преданности врача, страстный молодой репортер решает записать эту трогательную историю. Он сопровождает врача по темным улицам, свидетельствуя о разбитых жизнях, неустанных усилиях и болезненных неудачах.

«Безумцы» - это навязчивый фильм, трогающий сердца зрителей, поднимающий болезненные вопросы об ответственности общества перед уязвимыми. Хватит ли у нас смелости взглянуть в лицо «безумцам» в обществе и в самих себе?

**Возможно, вы не знали:**

* «Безумцы» - один из редких гонконгских фильмов, глубоко исследующих тему психиатрии, представляя реалистичный и гуманный взгляд на жизнь пациентов.
* Фильм высоко оценен критиками за его плотный сценарий, впечатляющие выступления таких опытных актеров, как Чоу Юнь-Фат, Тони Люн Чу Вай и Стэнли Суи-Фан Фунг.
* Несмотря на то, что «Безумцы» не имели большого коммерческого успеха, он по-прежнему считается классикой гонконгского кино, оказавшей значительное влияние на более поздние фильмы, исследующие аналогичные темы.
* Режиссер Дерек Йи, позже прославившийся многими успешными фильмами, проявил свой талант еще в своих ранних фильмах, таких как «Безумцы». Он не боится эксплуатировать сложные темы, предоставляя зрителям глубокие и заставляющие задуматься кинематографические переживания.
* Фильм является мощным напоминанием о сочувствии и сострадании, призывающим нас признавать и относиться к психически больным с уважением и любовью.

Show more...