A-Z list
Cuộc Phản Kích Của Số 2 Trailer
Watch

Cuộc Phản Kích Của Số 2

Fighting Mr. 2nd

35 phút/tập

Now showing: Hoàn Tất (07/07)

Latest episode: 070605

Country: Trung Quốc

Director: Jui-Chih Chiang

Actors: Chih Tian ShihEvan LuoRay ChangRichard LeeSam LinYU

Genres: Tâm Lý

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Tôi sẽ vào vai một chuyên gia phê bình điện ảnh và copywriter tài năng để thực hiện yêu cầu này.

**Cuộc Phản Kích Của Số 2: Khi Tình Yêu và Tham Vọng Va Chạm**

Bạn đã bao giờ tự hỏi, điều gì xảy ra khi tình yêu thời thanh xuân bỗng trở thành "kẻ thù" trên chiến trường thương trường? "Cuộc Phản Kích Của Số 2" (Fighting Mr. 2nd) không chỉ là một bộ phim tâm lý tình cảm thông thường, mà còn là một câu chuyện đầy kịch tính về sự trưởng thành, tham vọng và những cơ hội thứ hai.

Năm năm trước, Châu Thư Dật và Cao Sĩ Đức là hai chàng trai trẻ với những rung động đầu đời. Nhưng rồi, một sự hiểu lầm đã chia cắt họ, khiến Thư Dật mang trong mình nỗi hận và quyết tâm chứng tỏ bản thân. Năm năm sau, định mệnh trớ trêu khi Cao Sĩ Đức trở thành đại diện cho công ty mua lại nơi Thư Dật đang làm việc.

Từ "số 2" luôn đứng sau Sĩ Đức thời đi học, Thư Dật quyết tâm "phản kích" trên thương trường. Anh muốn cho Sĩ Đức thấy, mình không còn là cậu bé năm xưa, và sẽ không bao giờ để anh ta coi thường nữa. Nhưng liệu đằng sau lớp vỏ bọc mạnh mẽ, Thư Dật có thể che giấu được những cảm xúc vẫn còn âm ỉ dành cho Sĩ Đức? Và liệu Sĩ Đức có thực sự vô tâm như vẻ ngoài của anh?

"Cuộc Phản Kích Của Số 2" hứa hẹn sẽ mang đến cho khán giả những giây phút vừa ngọt ngào, vừa căng thẳng, khi tình yêu và tham vọng va chạm, khi những bí mật dần được hé lộ, và khi hai trái tim cố gắng tìm lại nhịp đập chung.

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù không gây được tiếng vang lớn trên thị trường quốc tế như một số bộ phim BL (Boys' Love) khác từ Đài Loan, "Cuộc Phản Kích Của Số 2" vẫn sở hữu một lượng fan trung thành nhờ kịch bản chặt chẽ, diễn xuất tự nhiên của dàn diễn viên trẻ. Phim được đánh giá cao bởi cách khai thác những khía cạnh tâm lý phức tạp của nhân vật, không chỉ tập trung vào yếu tố lãng mạn.

Một điểm thú vị khác là sự tham gia của đạo diễn Jui-Chih Chiang, người từng có kinh nghiệm trong việc sản xuất nhiều bộ phim truyền hình Đài Loan nổi tiếng. Anh đã mang đến cho "Cuộc Phản Kích Của Số 2" một phong cách kể chuyện tinh tế, giàu cảm xúc, và chú trọng vào việc xây dựng không khí phim.

Mặc dù không nhận được giải thưởng lớn nào, "Cuộc Phản Kích Của Số 2" vẫn là một tác phẩm đáng xem đối với những ai yêu thích thể loại phim tâm lý tình cảm, đặc biệt là những câu chuyện về sự trưởng thành và vượt qua thử thách. Phim đã góp phần khẳng định vị thế của dòng phim BL Đài Loan trên thị trường châu Á, mở đường cho nhiều dự án tương tự sau này.


English Translation

**Fighting Mr. 2nd: When Love and Ambition Collide**

Have you ever wondered what happens when youthful love suddenly becomes the "enemy" on the battlefield of the business world? "Fighting Mr. 2nd" is not just a typical romantic drama; it's a dramatic story about growth, ambition, and second chances.

Five years ago, Zhou Shuyi and Gao Shide were two young men with budding feelings for each other. But then, a misunderstanding separated them, leaving Shuyi with resentment and a determination to prove himself. Five years later, fate plays a cruel trick when Gao Shide becomes the representative of the company that acquires Shuyi's workplace.

From being the "number 2" always behind Shide in school, Shuyi decides to "fight back" in the business arena. He wants to show Shide that he is no longer the boy from the past and will never allow him to look down on him again. But can Shuyi hide the emotions that still smolder for Shide behind his strong facade? And is Shide really as indifferent as he seems?

"Fighting Mr. 2nd" promises to bring the audience moments that are both sweet and tense, as love and ambition collide, as secrets are gradually revealed, and as two hearts try to find their common rhythm again.

**Maybe You Didn't Know:**

Although it didn't achieve the same international acclaim as some other Taiwanese BL (Boys' Love) dramas, "Fighting Mr. 2nd" still has a loyal fan base thanks to its tight script and natural performances by the young cast. The film is praised for exploring the complex psychological aspects of the characters, not just focusing on the romantic elements.

Another interesting point is the participation of director Jui-Chih Chiang, who has experience in producing many popular Taiwanese television dramas. He brought to "Fighting Mr. 2nd" a delicate and emotional storytelling style, focusing on building the film's atmosphere.

Although it didn't receive any major awards, "Fighting Mr. 2nd" is still a worthwhile watch for those who love the psychological romance genre, especially stories about growth and overcoming challenges. The film has contributed to affirming the position of Taiwanese BL dramas in the Asian market, paving the way for many similar projects later.


中文翻译

**第二名的逆袭:当爱与野心碰撞**

你是否曾想过,当青涩的爱恋突然变成商场上的“敌人”,会发生什么?《第二名的逆袭》(Fighting Mr. 2nd)不仅仅是一部普通的爱情剧,更是一个关于成长、野心和第二次机会的戏剧性故事。

五年前,周书逸和高仕德是两个对彼此萌生爱意的年轻人。然而,一场误会让他们分离,书逸心怀怨恨,决心证明自己。五年后,命运弄人,高仕德成为了收购书逸所在公司的代表。

从学生时代总是排在仕德“第二名”的位置,书逸决定在商界“反击”。他想让仕德看到,他不再是过去的那个男孩,绝不允许他再次轻视自己。但是,在坚强的外表下,书逸是否能隐藏住对仕德仍然暗暗燃烧的情感?而仕德真的像他表现的那样漠不关心吗?

《第二名的逆袭》承诺带给观众甜蜜又紧张的时刻,当爱与野心碰撞,当秘密逐渐揭开,当两颗心试图再次找到共同的节奏。

**你可能不知道:**

虽然没有像其他一些台湾BL(Boys' Love)剧那样获得同样的国际赞誉,《第二名的逆袭》仍然拥有一批忠实的粉丝,这归功于其紧凑的剧本和年轻演员的自然表演。这部电影因其探索角色复杂的心理层面而受到赞扬,而不仅仅是关注浪漫元素。

另一个有趣的方面是导演姜瑞智的参与,他拥有制作许多受欢迎的台湾电视剧的经验。他为《第二名的逆袭》带来了一种细腻而充满情感的叙事风格,专注于营造电影的氛围。

虽然没有获得任何重大奖项,但对于那些喜欢心理爱情题材,特别是关于成长和克服挑战的故事的人来说,《第二名的逆袭》仍然是一部值得一看的作品。这部电影为巩固台湾BL剧在亚洲市场的地位做出了贡献,为之后许多类似的项目铺平了道路。


Русский перевод

**Контратака Номера 2: Когда Любовь и Амбиции Сталкиваются**

Вы когда-нибудь задумывались, что происходит, когда юношеская любовь внезапно становится "врагом" на поле битвы делового мира? "Контратака Номера 2" (Fighting Mr. 2nd) - это не просто типичная романтическая драма; это драматичная история о росте, амбициях и втором шансе.

Пять лет назад Чжоу Шуи и Гао Шиде были двумя молодыми людьми с зарождающимися чувствами друг к другу. Но затем недоразумение разлучило их, оставив Шуи с обидой и решимостью доказать себя. Пять лет спустя судьба играет злую шутку, когда Гао Шиде становится представителем компании, которая приобретает место работы Шуи.

Будучи "номером 2", всегда позади Шиде в школе, Шуи решает "дать отпор" на деловой арене. Он хочет показать Шиде, что он больше не тот мальчик из прошлого и никогда не позволит ему снова смотреть на него свысока. Но сможет ли Шуи скрыть эмоции, которые все еще тлеют по Шиде, за своим сильным фасадом? И действительно ли Шиде так безразличен, как кажется?

"Контратака Номера 2" обещает подарить зрителям моменты, которые одновременно сладкие и напряженные, когда любовь и амбиции сталкиваются, когда секреты постепенно раскрываются, и когда два сердца пытаются снова найти свой общий ритм.

**Возможно, вы не знали:**

Хотя она и не добилась такого же международного признания, как некоторые другие тайваньские BL (Boys' Love) драмы, "Контратака Номера 2" по-прежнему имеет лояльную базу поклонников благодаря своему плотному сценарию и естественной игре молодых актеров. Фильм хвалят за исследование сложных психологических аспектов персонажей, а не просто за акцент на романтических элементах.

Еще один интересный момент - участие режиссера Жуй-Чжи Цзяна, у которого есть опыт в производстве многих популярных тайваньских телевизионных драм. Он привнес в "Контратаку Номера 2" тонкий и эмоциональный стиль повествования, сосредоточившись на создании атмосферы фильма.

Хотя он и не получил никаких крупных наград, "Контратака Номера 2" по-прежнему является достойным просмотра для тех, кто любит жанр психологической романтики, особенно истории о росте и преодолении трудностей. Фильм внес вклад в укрепление позиций тайваньских BL-драм на азиатском рынке, проложив путь для многих подобных проектов в дальнейшем.

Show more...