Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**Công Chúa: Khi Nữ Quyền Trỗi Dậy Trong Lâu Đài Cổ**
Bạn đã quá quen với hình ảnh nàng công chúa dịu dàng, yếu đuối, chờ đợi hoàng tử đến giải cứu? Hãy quên nó đi! "Công Chúa" (The Princess), bộ phim hành động phiêu lưu năm 2022 do đạo diễn gốc Việt Lê Văn Kiệt cầm trịch, sẽ mang đến một làn gió mới, nơi nữ quyền trỗi dậy mạnh mẽ trong bối cảnh cổ trang đầy kịch tính.
Công chúa (Joey King), xinh đẹp, thông minh và sở hữu kỹ năng chiến đấu thượng thừa, bị ép gả cho Julius (Dominic Cooper), một tên quý tộc tàn bạo, tham vọng chiếm đoạt ngai vàng. Quyết không khuất phục số phận, nàng từ chối cuộc hôn nhân sắp đặt, và cái giá phải trả là bị giam cầm trong tòa tháp cao nhất của lâu đài. Nhưng Julius đã nhầm, giam giữ nàng không hề dễ dàng. Với sự nhanh nhẹn, sức mạnh và lòng dũng cảm, nàng công chúa biến tòa tháp thành chiến trường, quyết tâm sống sót, giải cứu gia đình và vương quốc khỏi âm mưu đen tối. Liệu nàng có thành công lật đổ được kẻ thù hiểm ác và giành lại tự do cho chính mình?
**Có thể bạn chưa biết:**
* **Đánh giá trái chiều từ giới phê bình:** "Công Chúa" nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Một số ca ngợi những pha hành động mãn nhãn, diễn xuất ấn tượng của Joey King và tinh thần nữ quyền mạnh mẽ mà bộ phim truyền tải. Tuy nhiên, những người khác lại cho rằng cốt truyện còn đơn giản, thiếu chiều sâu và lạm dụng các cảnh bạo lực. Trên Rotten Tomatoes, phim đạt điểm đánh giá trung bình từ giới phê bình là 43%, trong khi điểm từ khán giả là 61%.
* **Sự góp mặt của Ngô Thanh Vân:** Sự xuất hiện của "đả nữ" Ngô Thanh Vân trong vai Khả, người thầy dạy võ thuật và đồng minh trung thành của công chúa, là một điểm nhấn thú vị. Với kinh nghiệm diễn xuất dày dặn trong các bộ phim hành động, Ngô Thanh Vân đã mang đến những màn giao đấu đẹp mắt và đầy uy lực.
* **Doanh thu không mấy ấn tượng:** Dù sở hữu dàn diễn viên tiềm năng và những pha hành động gay cấn, "Công Chúa" không tạo được tiếng vang lớn về mặt doanh thu. Phim được phát hành trực tiếp trên nền tảng Hulu ở Mỹ và Disney+ ở nhiều quốc gia khác, bỏ qua cơ hội trình chiếu tại rạp. Điều này có thể là một trong những nguyên nhân khiến doanh thu của phim không đạt được kỳ vọng.
* **Ảnh hưởng văn hóa:** Mặc dù không phải là một bom tấn phòng vé, "Công Chúa" vẫn góp phần vào xu hướng phim ảnh tôn vinh nữ quyền và phá vỡ những hình mẫu truyền thống về nhân vật nữ. Hình ảnh nàng công chúa mạnh mẽ, tự chủ, sẵn sàng chiến đấu vì bản thân và những người mình yêu thương đã truyền cảm hứng cho nhiều khán giả, đặc biệt là phái nữ.
English Translation
**The Princess: When Female Empowerment Rises in an Ancient Castle**
Tired of the image of a gentle, weak princess waiting for a prince to rescue her? Forget it! "The Princess," a 2022 action-adventure film directed by Vietnamese-American filmmaker Le-Van Kiet, brings a breath of fresh air, where female empowerment rises strongly in a dramatic historical setting.
The Princess (Joey King), beautiful, intelligent, and possessing superb combat skills, is forced to marry Julius (Dominic Cooper), a cruel nobleman ambitious to seize the throne. Refusing to succumb to fate, she rejects the arranged marriage, and the price she pays is being imprisoned in the highest tower of the castle. But Julius is wrong, imprisoning her is not easy. With agility, strength, and courage, the princess turns the tower into a battlefield, determined to survive, rescue her family and the kingdom from a dark plot. Will she succeed in overthrowing the sinister enemy and regain her freedom?
**Maybe you didn't know:**
* **Mixed reviews from critics:** "The Princess" received mixed reviews from critics. Some praised the breathtaking action scenes, Joey King's impressive performance, and the strong female empowerment that the film conveys. However, others argued that the plot was simple, lacked depth, and overused violent scenes. On Rotten Tomatoes, the film has an average critic score of 43%, while the audience score is 61%.
* **Ngo Thanh Van's presence:** The appearance of "action star" Ngo Thanh Van as Kha, the princess's martial arts teacher and loyal ally, is an interesting highlight. With her extensive acting experience in action movies, Ngo Thanh Van brought beautiful and powerful fight scenes.
* **Unimpressive revenue:** Despite having a potential cast and thrilling action scenes, "The Princess" did not make a big splash in terms of revenue. The film was released directly on the Hulu platform in the US and Disney+ in many other countries, bypassing the opportunity to screen in theaters. This may be one of the reasons why the film's revenue did not meet expectations.
* **Cultural impact:** Although not a box office blockbuster, "The Princess" still contributes to the trend of films that celebrate female empowerment and break traditional stereotypes about female characters. The image of a strong, self-reliant princess, ready to fight for herself and those she loves, has inspired many viewers, especially women.
中文翻译
**公主：当女性力量在古老城堡中崛起**
你是否已经厌倦了温柔、柔弱，等待王子来拯救的公主形象？忘掉它吧！《公主》（The Princess）是一部2022年的动作冒险电影，由越裔美国导演黎文杰执导，带来了一股清新的风气，在充满戏剧性的历史背景下，女性力量强势崛起。
公主（乔伊·金 饰）美丽、聪明，并拥有精湛的战斗技巧，却被迫嫁给朱利叶斯（多米尼克·库珀 饰），一个残忍的贵族，野心勃勃地想要夺取王位。拒绝屈服于命运，她拒绝了这场包办婚姻，为此付出的代价是被囚禁在城堡最高的塔楼里。但朱利叶斯错了，囚禁她并非易事。凭借敏捷、力量和勇气，公主将塔楼变成了战场，决心生存下去，从黑暗阴谋中拯救她的家人和王国。她能成功推翻邪恶的敌人，重获自由吗？
**你可能不知道：**
* **评论界褒贬不一：** 《公主》收到了评论界褒贬不一的评价。有些人称赞了惊险刺激的动作场面、乔伊·金令人印象深刻的表演，以及影片所传达的强大的女性力量。然而，另一些人则认为情节简单、缺乏深度，并且过度使用暴力场面。在烂番茄上，该片获得了评论家平均43%的评分，而观众评分则为61%。
* **吴青芸的加盟：** “越南打女”吴青芸饰演公主的武术老师和忠实盟友卡，这是一个有趣的亮点。凭借她在动作电影中丰富的表演经验，吴青芸带来了精彩而强大的打斗场面。
* **票房收入平平：** 尽管拥有潜力巨大的演员阵容和惊险刺激的动作场面，《公主》在票房收入方面并没有引起很大的轰动。这部电影直接在美国Hulu平台和许多其他国家的Disney+上发布，错过了在影院上映的机会。这可能是该片票房收入未达到预期的原因之一。
* **文化影响：** 尽管不是票房大片，《公主》仍然为庆祝女性力量和打破女性角色传统刻板印象的电影潮流做出了贡献。坚强、自立，并随时准备为自己和所爱之人而战的公主形象，激励了许多观众，尤其是女性。
Русский перевод
**Принцесса: Когда Женская Сила Восстает в Древнем Замке**
Устали от образа нежной, слабой принцессы, ждущей принца, чтобы спасти ее? Забудьте об этом! "Принцесса" (The Princess), приключенческий боевик 2022 года, снятый вьетнамско-американским режиссером Ле Ван Киетом, приносит глоток свежего воздуха, где женская сила мощно восстает в драматическом историческом сеттинге.
Принцесса (Джои Кинг), красивая, умная и обладающая превосходными боевыми навыками, вынуждена выйти замуж за Джулиуса (Доминик Купер), жестокого дворянина, стремящегося захватить трон. Отказываясь покориться судьбе, она отвергает брак по расчету, и ценой, которую она платит, становится заточение в самой высокой башне замка. Но Джулиус ошибается, заточить ее нелегко. С ловкостью, силой и мужеством принцесса превращает башню в поле битвы, полная решимости выжить, спасти свою семью и королевство от темного заговора. Удастся ли ей свергнуть зловещего врага и вернуть себе свободу?
**Возможно, вы не знали:**
* **Смешанные отзывы критиков:** "Принцесса" получила смешанные отзывы критиков. Некоторые хвалили захватывающие дух экшн-сцены, впечатляющую игру Джои Кинг и сильную женскую силу, которую передает фильм. Однако другие утверждали, что сюжет прост, не хватает глубины и чрезмерно используются сцены насилия. На Rotten Tomatoes фильм имеет средний балл критиков 43%, а оценка аудитории - 61%.
* **Присутствие Нго Тхань Ван:** Появление "звезды боевиков" Нго Тхань Ван в роли Кха, учителя боевых искусств принцессы и верного союзника, является интересным моментом. Благодаря своему богатому актерскому опыту в боевиках, Нго Тхань Ван привнесла красивые и мощные боевые сцены.
* **Не впечатляющий доход:** Несмотря на потенциальный актерский состав и захватывающие экшн-сцены, "Принцесса" не произвела большого фурора с точки зрения дохода. Фильм был выпущен непосредственно на платформе Hulu в США и Disney+ во многих других странах, минуя возможность показа в кинотеатрах. Это может быть одной из причин, почему доход фильма не оправдал ожиданий.
* **Культурное влияние:** Хотя и не являясь блокбастером, "Принцесса" по-прежнему вносит вклад в тенденцию фильмов, которые прославляют женскую силу и разрушают традиционные стереотипы о женских персонажах. Образ сильной, самостоятельной принцессы, готовой бороться за себя и тех, кого она любит, вдохновил многих зрителей, особенно женщин.