Đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu của bạn:
**Cớm Tập Sự: Khi "Thánh Nhọ" Gặp "Thánh Nghiêm" - Hài Hước Bùng Nổ Trên Đường Phố Atlanta!**
Bạn đã sẵn sàng cho một chuyến đi "bão táp" xuyên thành phố Atlanta chưa? "Cớm Tập Sự" (Ride Along) không chỉ là một bộ phim hài hành động thông thường, mà là một "liều thuốc" giải trí cực mạnh, nơi sự nghiêm túc của một cảnh sát kỳ cựu bị thử thách bởi một anh chàng "thánh nhọ" muốn chứng minh tình yêu của mình!
Ben Barber, một nhân viên bảo vệ lắm mồm và cực kỳ vụng về, quyết tâm chứng tỏ bản thân xứng đáng với Angela, em gái của James Payton, một thám tử "máu mặt" của Sở Cảnh Sát Atlanta. Kế hoạch của Ben là gì? Xin đi "tập sự" một ngày với James, hy vọng sẽ gây ấn tượng và nhận được cái gật đầu chấp thuận. Nhưng James, vốn không ưa gì Ben, đã lên sẵn một kế hoạch "tra tấn" tinh thần và thể xác Ben một cách triệt để, biến ngày "tập sự" trở thành một cuộc phiêu lưu dở khóc dở cười, đầy những tình huống nguy hiểm và... siêu hài hước. Liệu Ben có thể sống sót qua ngày "định mệnh" này và chinh phục được trái tim của Angela, cũng như sự tôn trọng của James? Hãy cùng "Cớm Tập Sự" khám phá câu trả lời trong một chuyến đi "kinh hoàng" nhưng không kém phần thú vị!
**Có thể bạn chưa biết:**
"Cớm Tập Sự" không chỉ là một bộ phim hài giải trí đơn thuần, mà còn là một "cỗ máy in tiền" thực thụ. Với kinh phí sản xuất khiêm tốn chỉ 25 triệu đô la, bộ phim đã thu về hơn 154 triệu đô la trên toàn cầu, trở thành một cú hit phòng vé bất ngờ vào năm 2014. Sự thành công này đã mở đường cho phần tiếp theo, "Cớm Tập Sự 2," ra mắt vào năm 2016.
Mặc dù nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình (Rotten Tomatoes đánh giá phim chỉ ở mức 20%), khán giả lại vô cùng yêu thích sự kết hợp ăn ý giữa Ice Cube và Kevin Hart. Sự đối lập trong tính cách và phong cách diễn xuất của hai diễn viên này đã tạo nên những tràng cười sảng khoái và những khoảnh khắc đáng nhớ.
Một điểm thú vị khác là ban đầu, Ryan Reynolds được nhắm cho vai Ben Barber, nhưng cuối cùng vai diễn này đã thuộc về Kevin Hart. Dù vậy, không thể phủ nhận rằng Kevin Hart đã thổi hồn vào nhân vật Ben một cách hoàn hảo, biến anh ta trở thành một trong những nhân vật hài hước và đáng yêu nhất trên màn ảnh rộng.
"Cớm Tập Sự" đã chứng minh rằng một bộ phim hài hành động với cốt truyện đơn giản nhưng được thực hiện một cách thông minh và hài hước vẫn có thể thu hút được đông đảo khán giả và trở thành một hiện tượng văn hóa đại chúng. Bộ phim cũng góp phần củng cố vị thế của Ice Cube và Kevin Hart như những ngôi sao hạng A của Hollywood.
English Translation
**Ride Along: When "Mr. Unlucky" Meets "Mr. Serious" - Hilarious Chaos on the Streets of Atlanta!**
Are you ready for a "turbulent" journey through Atlanta? "Ride Along" isn't just another action comedy; it's a potent dose of entertainment where a veteran cop's seriousness is challenged by a "Mr. Unlucky" trying to prove his love!
Ben Barber, a talkative and incredibly clumsy security guard, is determined to prove himself worthy of Angela, the sister of James Payton, a hardened detective with the Atlanta Police Department. Ben's plan? To go on a "ride along" with James, hoping to impress him and get his approval. But James, who doesn't like Ben, has already planned a thorough mental and physical "torture," turning the "ride along" into a hilarious and dangerous adventure. Can Ben survive this "fateful" day and win the heart of Angela, as well as the respect of James? Join "Ride Along" to discover the answer in a "horrifying" yet exciting journey!
**Maybe you didn't know:**
"Ride Along" is not just a simple entertainment comedy; it's also a real "money-printing machine." With a modest production budget of only $25 million, the film grossed over $154 million worldwide, becoming a surprise box office hit in 2014. This success paved the way for the sequel, "Ride Along 2," released in 2016.
Despite receiving mixed reviews from critics (Rotten Tomatoes rated the film only 20%), audiences loved the chemistry between Ice Cube and Kevin Hart. The contrast in their personalities and acting styles created refreshing laughter and memorable moments.
Another interesting point is that Ryan Reynolds was initially considered for the role of Ben Barber, but the role eventually went to Kevin Hart. Nevertheless, it cannot be denied that Kevin Hart perfectly embodied the character of Ben, making him one of the funniest and most lovable characters on the big screen.
"Ride Along" has proven that an action comedy with a simple plot but executed intelligently and humorously can still attract a large audience and become a popular cultural phenomenon. The film also helped solidify the position of Ice Cube and Kevin Hart as A-list Hollywood stars.
中文翻译
**《佐州巡警》：当“倒霉先生”遇上“严肃先生”——亚特兰大街头的爆笑混乱！**
你准备好来一场穿越亚特兰大的“狂风暴雨”之旅了吗？《佐州巡警》(Ride Along) 不仅仅是一部普通的动作喜剧，而是一剂强效的娱乐“良药”，一位资深警察的严肃态度受到了一个试图证明自己爱情的“倒霉先生”的挑战！
本·巴伯（Ben Barber）是一位健谈且极其笨拙的保安，他决心证明自己配得上亚特兰大警察局铁腕侦探詹姆斯·佩顿（James Payton）的妹妹安吉拉（Angela）。本的计划是什么？与詹姆斯一起“巡逻”一天，希望能给他留下深刻印象并获得他的认可。但詹姆斯不喜欢本，他已经计划好了一场彻底的精神和身体“折磨”，将“巡逻”变成了一场既搞笑又危险的冒险。本能否在这一“命运”日中幸存下来，赢得安吉拉的芳心，以及詹姆斯的尊重？加入《佐州巡警》，在一段“恐怖”但又令人兴奋的旅程中找到答案！
**你可能不知道：**
《佐州巡警》不仅仅是一部简单的娱乐喜剧，它还是一台真正的“印钞机”。这部电影的制作预算仅为 2500 万美元，但在全球范围内获得了超过 1.54 亿美元的票房收入，成为 2014 年票房上的一匹黑马。这一成功为 2016 年上映的续集《佐州巡警 2》铺平了道路。
尽管受到评论家的褒贬不一的评价（烂番茄网站给这部电影的评分只有 20%），但观众非常喜欢艾斯·库珀（Ice Cube）和凯文·哈特（Kevin Hart）之间的化学反应。他们性格和表演风格的对比创造了令人耳目一新的笑声和难忘的时刻。
另一个有趣的点是，最初考虑让瑞安·雷诺兹（Ryan Reynolds）饰演本·巴伯的角色，但最终这个角色落到了凯文·哈特的手中。尽管如此，不可否认的是，凯文·哈特完美地体现了本这个角色，使他成为大银幕上最有趣和最可爱的角色之一。
《佐州巡警》已经证明，一部情节简单但执行得聪明而幽默的动作喜剧仍然可以吸引大量观众，并成为一种流行的文化现象。这部电影也帮助巩固了艾斯·库珀和凯文·哈特作为好莱坞一线明星的地位。
Русский перевод
**Миссия в Майами: Когда «Мистер Неудача» встречает «Мистера Серьезность» – Уморительный хаос на улицах Атланты!**
Вы готовы к «бурному» путешествию по Атланте? «Миссия в Майами» (Ride Along) – это не просто очередная комедия с боевиком; это мощная доза развлечений, где серьезность опытного полицейского подвергается испытанию «Мистером Неудачей», пытающимся доказать свою любовь!
Бен Барбер, болтливый и невероятно неуклюжий охранник, полон решимости доказать, что он достоин Анджелы, сестры Джеймса Пэйтона, закаленного детектива полицейского управления Атланты. План Бена? Отправиться на «совместное патрулирование» с Джеймсом, надеясь произвести на него впечатление и получить его одобрение. Но Джеймс, которому не нравится Бен, уже запланировал тщательные моральные и физические «пытки», превратив «совместное патрулирование» в уморительное и опасное приключение. Сможет ли Бен пережить этот «судьбоносный» день и завоевать сердце Анджелы, а также уважение Джеймса? Присоединяйтесь к «Миссии в Майами», чтобы узнать ответ в «ужасающем», но захватывающем путешествии!
**Возможно, вы не знали:**
«Миссия в Майами» – это не просто простая развлекательная комедия; это также настоящая «печатная машинка для денег». При скромном производственном бюджете всего в 25 миллионов долларов фильм собрал более 154 миллионов долларов по всему миру, став неожиданным кассовым хитом в 2014 году. Этот успех проложил путь к сиквелу «Миссия в Майами 2», выпущенному в 2016 году.
Несмотря на смешанные отзывы критиков (Rotten Tomatoes оценил фильм всего на 20%), зрителям понравилась химия между Айс Кьюбом и Кевином Хартом. Контраст в их характерах и актерских стилях создал освежающий смех и запоминающиеся моменты.
Еще один интересный момент заключается в том, что Райан Рейнольдс изначально рассматривался на роль Бена Барбера, но в конечном итоге эта роль досталась Кевину Харту. Тем не менее, нельзя отрицать, что Кевин Харт прекрасно воплотил персонажа Бена, сделав его одним из самых забавных и милых персонажей на большом экране.
«Миссия в Майами» доказала, что комедия с боевиком с простым сюжетом, но исполненная умно и с юмором, все равно может привлечь большую аудиторию и стать популярным культурным феноменом. Фильм также помог укрепить позиции Айс Кьюба и Кевина Харта как голливудских звезд первой величины.