Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**Cơ Trưởng Sully: Anh Hùng Bất Đắc Dĩ Giữa Dòng Hudson Lạnh Giá**
Bạn đã bao giờ tự hỏi điều gì khiến một người trở thành anh hùng? Không phải sức mạnh siêu nhiên, không phải những pha hành động nghẹt thở, mà là bản lĩnh đối mặt với nghịch cảnh, là sự kiên định giữa lằn ranh sinh tử. "Cơ Trưởng Sully" không chỉ là một bộ phim về một vụ tai nạn máy bay, mà là câu chuyện về một người đàn ông, một phi công kỳ cựu, và những giây phút định hình nên huyền thoại.
Chuyến bay định mệnh US Airways 1549, cất cánh chưa bao lâu đã gặp phải sự cố nghiêm trọng: một đàn chim va vào động cơ, khiến chiếc Airbus 320 mất lực đẩy hoàn toàn. Thay vì cố gắng quay đầu về sân bay, Cơ trưởng Chesley "Sully" Sullenberger (Tom Hanks) đã đưa ra một quyết định táo bạo: hạ cánh xuống sông Hudson lạnh giá. Một quyết định liều lĩnh, nhưng cũng là quyết định duy nhất cứu sống 155 con người trên khoang.
Nhưng câu chuyện không dừng lại ở đó. Sau ánh hào quang của sự nổi tiếng, Sully phải đối mặt với cuộc điều tra gắt gao từ Hội đồng An toàn Giao thông Quốc gia (NTSB). Họ nghi ngờ quyết định của anh, cho rằng việc quay trở lại sân bay là hoàn toàn khả thi. Liệu Sully có thể chứng minh được sự đúng đắn của mình, bảo vệ danh dự và sự nghiệp của mình? Hãy cùng theo dõi hành trình của một người hùng bất đắc dĩ, khi anh phải đối mặt với áp lực từ dư luận, sự nghi ngờ từ các chuyên gia, và cả những ám ảnh trong tâm trí.
**Có Thể Bạn Chưa Biết:**
* "Cơ Trưởng Sully" dựa trên cuốn tự truyện "Highest Duty" của chính Cơ trưởng Chesley Sullenberger và Jeffrey Zaslow.
* Đạo diễn Clint Eastwood đã rất cẩn trọng trong việc tái hiện vụ tai nạn, sử dụng các kỹ xảo hình ảnh chân thực và phỏng vấn trực tiếp những người sống sót để đảm bảo tính chính xác.
* Phim nhận được đánh giá tích cực từ giới phê bình, với điểm số 85% trên Rotten Tomatoes, ca ngợi diễn xuất xuất sắc của Tom Hanks và khả năng kể chuyện lôi cuốn của Clint Eastwood.
* "Cơ Trưởng Sully" đã thu về hơn 240 triệu đô la trên toàn thế giới, trở thành một trong những bộ phim thành công nhất của Clint Eastwood về mặt thương mại.
* Bộ phim đã được đề cử giải Oscar cho Biên tập âm thanh xuất sắc nhất.
* Một chi tiết thú vị là Clint Eastwood đã mời Cơ trưởng Sully và gia đình đến xem buổi chiếu sớm của phim, và Sully đã rất xúc động trước sự tôn trọng và chính xác mà bộ phim đã thể hiện.
* Phim gợi nhớ đến những câu chuyện về chủ nghĩa anh hùng đời thường, khi những người bình thường, trong những khoảnh khắc phi thường, đã làm nên những điều phi thường.
English Translation
**Sully: The Reluctant Hero of the Freezing Hudson**
Have you ever wondered what makes a person a hero? Not superpowers, not breathtaking action scenes, but the courage to face adversity, the steadfastness on the brink of life and death. "Sully" is not just a film about a plane crash, but the story of a man, a veteran pilot, and the moments that shaped a legend.
The fateful US Airways Flight 1549, shortly after takeoff, encountered a serious incident: a flock of birds struck the engines, causing the Airbus 320 to lose all thrust. Instead of attempting to return to the airport, Captain Chesley "Sully" Sullenberger (Tom Hanks) made a bold decision: to land on the freezing Hudson River. A risky decision, but also the only decision that saved the lives of 155 people on board.
But the story doesn't end there. After the glare of fame, Sully faces a rigorous investigation from the National Transportation Safety Board (NTSB). They question his decision, arguing that returning to the airport was entirely feasible. Can Sully prove his righteousness, defend his honor and his career? Follow the journey of a reluctant hero as he faces pressure from the public, skepticism from experts, and even the ghosts in his mind.
**You Might Not Know:**
* "Sully" is based on the autobiography "Highest Duty" by Captain Chesley Sullenberger and Jeffrey Zaslow.
* Director Clint Eastwood took great care in recreating the accident, using realistic visual effects and interviewing survivors to ensure accuracy.
* The film received positive reviews from critics, with an 85% rating on Rotten Tomatoes, praising Tom Hanks's outstanding performance and Clint Eastwood's compelling storytelling.
* "Sully" grossed over $240 million worldwide, becoming one of Clint Eastwood's most commercially successful films.
* The film was nominated for an Academy Award for Best Sound Editing.
* An interesting detail is that Clint Eastwood invited Captain Sully and his family to an early screening of the film, and Sully was deeply moved by the respect and accuracy that the film portrayed.
* The film evokes stories of everyday heroism, where ordinary people, in extraordinary moments, do extraordinary things.
中文翻译
**萨利机长:冰冷哈德逊河上的非凡英雄**
你是否曾想过,是什么造就了一个英雄?不是超能力,不是惊险的动作场面,而是面对逆境的勇气,是生死边缘的坚定。“萨利机长”不仅仅是一部关于飞机坠毁的电影,而是一个男人,一位经验丰富的飞行员的故事,以及塑造传奇的时刻。
命运的US Airways 1549航班,起飞后不久就遇到了严重的事故:一群鸟撞击了发动机,导致空客320失去所有推力。切斯利·“萨利”·萨伦伯格机长(汤姆·汉克斯饰)没有试图返回机场,而是做出了一个大胆的决定:降落在冰冷的哈德逊河上。这是一个冒险的决定,但也是唯一一个拯救了机上155人生命的决定。
但故事并没有就此结束。在成名的光芒之后,萨利面临着国家运输安全委员会(NTSB)的严格调查。他们质疑他的决定,认为返回机场完全可行。萨利能否证明他的正确性,捍卫他的荣誉和他的职业生涯?跟随这位非凡英雄的旅程,他面临着来自公众的压力,来自专家的怀疑,甚至是来自他内心的幽灵。
**你可能不知道:**
* “萨利机长”改编自切斯利·萨伦伯格机长和杰弗里·扎斯洛的自传《最高职责》。
* 导演克林特·伊斯特伍德在重现事故时非常谨慎,使用了逼真的视觉效果并采访了幸存者,以确保准确性。
* 这部电影受到了评论家的好评,在烂番茄上的评分为85%,赞扬了汤姆·汉克斯的出色表演和克林特·伊斯特伍德引人入胜的叙事。
* “萨利机长”在全球的票房收入超过2.4亿美元,成为克林特·伊斯特伍德在商业上最成功的电影之一。
* 这部电影获得了奥斯卡最佳音效剪辑奖提名。
* 一个有趣的细节是,克林特·伊斯特伍德邀请了萨利机长和他的家人参加电影的早期放映,萨利对电影所展现出的尊重和准确性深为感动。
* 这部电影唤起了日常英雄主义的故事,在非凡的时刻,普通人做出了非凡的事情。
Русский перевод
**Салли: Невольный герой ледяного Гудзона**
Вы когда-нибудь задумывались, что делает человека героем? Не сверхспособности, не захватывающие экшн-сцены, а мужество противостоять невзгодам, стойкость на грани жизни и смерти. «Салли» - это не просто фильм об авиакатастрофе, а история человека, опытного пилота и моменты, которые сформировали легенду.
Роковой рейс US Airways 1549 вскоре после взлета столкнулся с серьезным инцидентом: стая птиц врезалась в двигатели, в результате чего Airbus 320 потерял всю тягу. Вместо того, чтобы попытаться вернуться в аэропорт, капитан Чесли «Салли» Салленбергер (Том Хэнкс) принял смелое решение: приземлиться на ледяную реку Гудзон. Рискованное решение, но и единственное решение, которое спасло жизни 155 человек на борту.
Но на этом история не заканчивается. После ослепительной славы Салли сталкивается с тщательным расследованием Национального совета по безопасности на транспорте (NTSB). Они ставят под сомнение его решение, утверждая, что возвращение в аэропорт было вполне осуществимо. Сможет ли Салли доказать свою правоту, защитить свою честь и свою карьеру? Следите за путешествием невольного героя, который сталкивается с давлением общественности, скептицизмом экспертов и даже призраками в своей голове.
**Возможно, вы не знали:**
* «Салли» основан на автобиографии «Высший долг» капитана Чесли Салленбергера и Джеффри Заслоу.
* Режиссер Клинт Иствуд проявил большую осторожность при воссоздании аварии, используя реалистичные визуальные эффекты и опрашивая выживших, чтобы обеспечить точность.
* Фильм получил положительные отзывы критиков, получив 85% рейтинга на Rotten Tomatoes, с похвалой за выдающуюся игру Тома Хэнкса и захватывающий рассказ Клинта Иствуда.
* «Салли» собрал более 240 миллионов долларов по всему миру, став одним из самых коммерчески успешных фильмов Клинта Иствуда.
* Фильм был номинирован на премию Оскар за лучший монтаж звука.
* Интересная деталь: Клинт Иствуд пригласил капитана Салли и его семью на ранний показ фильма, и Салли был глубоко тронут уважением и точностью, с которыми был изображен фильм.
* Фильм вызывает в памяти истории повседневного героизма, когда обычные люди в необычные моменты совершают необычные поступки.