A-Z list
Chuyên Án Miami
Watch

Chuyên Án Miami

Miami Vice

Đang cập nhật

Country: Âu MỹĐức

Director: Michael Mann

Actors: Colin FarrellJamie FoxxLi Gong

Genres: Hành Động, Hình Sự, Phiêu Lưu, Tâm Lý

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết theo yêu cầu của bạn:

**Chuyên Án Miami: Khi Lằn Ranh Thiện Ác Bị Xóa Nhòa Trong Ánh Đèn Neon**

Miami, thành phố của những bữa tiệc xa hoa, những bãi biển trải dài và những bí mật đen tối ẩn sau vẻ ngoài hào nhoáng. Tại đây, hai viên cảnh sát chìm, Sonny Crockett (Colin Farrell) và Ricardo Tubbs (Jamie Foxx), dấn thân vào một thế giới tội phạm nguy hiểm bậc nhất, nơi lằn ranh giữa công lý và tội ác trở nên mong manh hơn bao giờ hết.

"Chuyên Án Miami" không chỉ là một bộ phim hành động thông thường. Nó là một cuộc phiêu lưu nghẹt thở vào lòng một mạng lưới buôn lậu ma túy và súng đạn quốc tế, nơi Crockett và Tubbs phải đánh đổi mọi thứ, kể cả danh tính thật sự của mình, để thâm nhập vào thế giới ngầm. Trong quá trình điều tra, Crockett bị cuốn vào mối tình định mệnh với Isabella (Li Gong), người phụ nữ quyến rũ và đầy bí ẩn, đồng thời là vợ của một trùm buôn ma túy máu mặt. Mối quan hệ này đẩy anh vào một cuộc giằng xé nội tâm dữ dội, khi tình yêu và nhiệm vụ đối đầu nhau gay gắt. Liệu Crockett và Tubbs có thể hoàn thành nhiệm vụ mà không đánh mất bản thân, khi mà ranh giới giữa cảnh sát và tội phạm đã hoàn toàn bị xóa nhòa? "Chuyên Án Miami" là một câu chuyện về lòng trung thành, sự hy sinh và những cái giá phải trả cho công lý, được kể bằng một phong cách hình ảnh đầy chất thơ và âm nhạc điện tử ám ảnh.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Chuyên Án Miami" (2006) là phiên bản điện ảnh được làm lại từ series phim truyền hình cùng tên đình đám những năm 1980. Đạo diễn Michael Mann, người từng là nhà sản xuất điều hành của series gốc, đã mang đến một cái nhìn hiện đại và đen tối hơn cho câu chuyện. Phim được biết đến với phong cách hình ảnh độc đáo, sử dụng ánh sáng tự nhiên và cảnh quay thực tế để tạo ra một bầu không khí chân thực và căng thẳng. Mặc dù sở hữu dàn diễn viên ngôi sao và được đầu tư lớn, "Chuyên Án Miami" nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Một số người ca ngợi phong cách hình ảnh, diễn xuất của dàn diễn viên và sự táo bạo trong cách kể chuyện, trong khi những người khác lại cho rằng phim thiếu chiều sâu và quá tập trung vào hình thức. Về mặt thương mại, phim thu về khoảng 164 triệu đô la trên toàn cầu, không đạt được thành công như mong đợi so với kinh phí sản xuất 135 triệu đô la. Dù vậy, "Chuyên Án Miami" vẫn được đánh giá cao bởi những người yêu thích phong cách làm phim độc đáo của Michael Mann và sự kết hợp giữa hành động, tâm lý tội phạm và yếu tố lãng mạn. Phim cũng có ảnh hưởng nhất định đến phong cách thời trang và âm nhạc đương đại, đặc biệt là sự trở lại của những bộ suit lịch lãm và nhạc điện tử.


English Translation

**Miami Vice: When the Line Between Good and Evil Blurs in Neon Lights**

Miami, a city of lavish parties, sprawling beaches, and dark secrets hidden beneath its glamorous facade. Here, two undercover detectives, Sonny Crockett (Colin Farrell) and Ricardo Tubbs (Jamie Foxx), delve into a dangerous criminal underworld, where the line between justice and crime becomes more fragile than ever.

"Miami Vice" is not just another action movie. It's a breathtaking adventure into the heart of an international drug and arms smuggling network, where Crockett and Tubbs must risk everything, including their true identities, to infiltrate the underworld. During the investigation, Crockett becomes entangled in a fateful love affair with Isabella (Li Gong), a charming and mysterious woman, and the wife of a ruthless drug lord. This relationship plunges him into a fierce internal conflict, as love and duty clash sharply. Can Crockett and Tubbs complete their mission without losing themselves, when the boundary between cops and criminals has completely blurred? "Miami Vice" is a story of loyalty, sacrifice, and the price paid for justice, told with a poetic visual style and haunting electronic music.

**Maybe you didn't know:**

"Miami Vice" (2006) is a film remake of the popular television series of the same name from the 1980s. Director Michael Mann, who was the executive producer of the original series, brought a more modern and darker perspective to the story. The film is known for its unique visual style, using natural light and realistic shots to create an authentic and tense atmosphere. Despite its star-studded cast and large investment, "Miami Vice" received mixed reviews from critics. Some praised the visual style, the performances of the cast, and the audacity in storytelling, while others felt the film lacked depth and focused too much on form. Commercially, the film grossed approximately $164 million worldwide, not achieving the expected success compared to its production budget of $135 million. Nevertheless, "Miami Vice" is still highly appreciated by those who love Michael Mann's unique filmmaking style and the combination of action, criminal psychology, and romantic elements. The film also has a certain influence on contemporary fashion and music, especially the return of elegant suits and electronic music.


中文翻译

**迈阿密风云:当善恶界限在霓虹灯下模糊不清**

迈阿密,一个充满奢华派对、绵延海滩和隐藏在光鲜外表下的黑暗秘密的城市。在这里,两位卧底警探,桑尼·克罗凯特(柯林·法瑞尔饰)和里卡多·塔布斯(杰米·福克斯饰),深入到一个危险的犯罪地下世界,在那里,正义与犯罪之间的界限变得比以往任何时候都更加脆弱。

《迈阿密风云》不仅仅是一部普通的动作片。这是一场扣人心弦的冒险,深入到一个国际毒品和军火走私网络的中心,克罗凯特和塔布斯必须冒着一切风险,包括他们真实的身份,才能渗透到地下世界。在调查过程中,克罗凯特与伊莎贝拉(巩俐饰)陷入了一段命运般的爱情,她是一位迷人而神秘的女人,同时也是一位冷酷的毒枭的妻子。这种关系使他陷入了一场激烈的内心冲突,爱情和职责激烈地冲突着。当警察和罪犯之间的界限完全模糊时,克罗凯特和塔布斯能否在不迷失自我的情况下完成任务?《迈阿密风云》是一个关于忠诚、牺牲和为正义付出的代价的故事,以诗意的视觉风格和萦绕心头的电子音乐讲述。

**你可能不知道:**

《迈阿密风云》(2006)是翻拍自 20 世纪 80 年代同名热门电视剧的电影。导演迈克尔·曼曾是原剧的执行制片人,他为这个故事带来了更现代和更黑暗的视角。这部电影以其独特的视觉风格而闻名,使用自然光和逼真的镜头来营造真实而紧张的氛围。尽管拥有星光熠熠的演员阵容和巨额投资,《迈阿密风云》还是受到了评论家的褒贬不一。有些人称赞其视觉风格、演员的表演和大胆的叙事方式,而另一些人则认为这部电影缺乏深度,过于注重形式。在商业上,这部电影在全球的票房收入约为 1.64 亿美元,与 1.35 亿美元的制作预算相比,并未达到预期的成功。尽管如此,《迈阿密风云》仍然受到那些喜欢迈克尔·曼独特的电影制作风格以及动作、犯罪心理学和浪漫元素相结合的人们的高度赞赏。这部电影也对当代时尚和音乐产生了一定的影响,尤其是优雅西装和电子音乐的回归。


Русский перевод

**Полиция Майами: Отдел нравов: Когда грань между добром и злом размывается в неоновом свете**

Майами, город роскошных вечеринок, протяженных пляжей и темных секретов, скрытых под его гламурным фасадом. Здесь два детектива под прикрытием, Сонни Крокетт (Колин Фаррелл) и Рикардо Таббс (Джейми Фокс), погружаются в опасный преступный мир, где грань между правосудием и преступностью становится более хрупкой, чем когда-либо.

«Полиция Майами: Отдел нравов» - это не просто очередной боевик. Это захватывающее приключение в самое сердце международной сети контрабанды наркотиков и оружия, где Крокетт и Таббс должны рисковать всем, включая свои истинные личности, чтобы проникнуть в преступный мир. В ходе расследования Крокетт оказывается втянутым в судьбоносный роман с Изабеллой (Гонг Ли), очаровательной и загадочной женщиной, и женой безжалостного наркобарона. Эти отношения ввергают его в ожесточенный внутренний конфликт, поскольку любовь и долг резко сталкиваются. Смогут ли Крокетт и Таббс завершить свою миссию, не потеряв себя, когда граница между копами и преступниками полностью размыта? «Полиция Майами: Отдел нравов» - это история о верности, самопожертвовании и цене, заплаченной за справедливость, рассказанная в поэтическом визуальном стиле и с помощью навязчивой электронной музыки.

**Возможно, вы не знали:**

«Полиция Майами: Отдел нравов» (2006) - это ремейк одноименного популярного телесериала 1980-х годов. Режиссер Майкл Манн, который был исполнительным продюсером оригинального сериала, привнес в историю более современный и мрачный взгляд. Фильм известен своим уникальным визуальным стилем, использованием естественного света и реалистичных кадров для создания аутентичной и напряженной атмосферы. Несмотря на звездный актерский состав и крупные инвестиции, «Полиция Майами: Отдел нравов» получил смешанные отзывы критиков. Некоторые хвалили визуальный стиль, игру актеров и смелость в повествовании, в то время как другие считали, что фильму не хватает глубины и он слишком сосредоточен на форме. В коммерческом плане фильм собрал около 164 миллионов долларов по всему миру, что не соответствовало ожидаемому успеху по сравнению с его производственным бюджетом в 135 миллионов долларов. Тем не менее, «Полиция Майами: Отдел нравов» по-прежнему высоко ценится теми, кто любит уникальный стиль кинопроизводства Майкла Манна и сочетание экшена, криминальной психологии и романтических элементов. Фильм также оказал определенное влияние на современную моду и музыку, особенно на возвращение элегантных костюмов и электронной музыки.

Show more...