Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**CHIẾN BINH PHƯƠNG BẮC: BẢN SỬ THI VIKING ĐẪM MÁU VÀ CHOÁNG NGỢP**
Robert Eggers, vị đạo diễn quái kiệt đứng sau những tác phẩm kinh dị ám ảnh như "The Witch" và "The Lighthouse", đã trở lại với "Chiến Binh Phương Bắc" (The Northman), một bản anh hùng ca Viking đầy bạo lực, ma thuật và lòng thù hận. Bộ phim không chỉ là một câu chuyện trả thù đơn thuần, mà còn là một chuyến hành trình khám phá những góc khuất tăm tối nhất trong tâm hồn con người, được kể bằng một ngôn ngữ điện ảnh độc đáo và đầy ám ảnh.
Chứng kiến cảnh cha bị sát hại và vương quốc bị cướp đoạt bởi chính người chú ruột, hoàng tử Amleth (Alexander Skarsgård) mang trong mình lời thề báo thù khắc cốt ghi tâm. Nhiều năm sau, từ một cậu bé hoàng tộc, Amleth đã trở thành một chiến binh Viking tàn bạo, sống bằng kiếm và máu. Cơ hội trả thù đến khi anh biết tin chú mình đang sống ở Iceland. Amleth trà trộn vào đoàn nô lệ, quyết tâm tìm đến kẻ thù và đòi lại những gì đã mất, bất chấp cái giá phải trả. Nhưng trên con đường báo thù đẫm máu ấy, anh gặp Olga (Anya Taylor-Joy), một nữ phù thủy Slavic bí ẩn, người có thể thay đổi số phận của Amleth mãi mãi.
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Chiến Binh Phương Bắc" là một trong những dự án tham vọng nhất của Robert Eggers, với kinh phí sản xuất lên đến 90 triệu đô la.
* Bộ phim được lấy cảm hứng từ truyền thuyết về Hoàng tử Amleth của Đan Mạch, một câu chuyện cổ xưa mà sau này Shakespeare đã dựa vào để viết nên vở kịch nổi tiếng "Hamlet".
* Alexander Skarsgård đã phải trải qua quá trình tập luyện gian khổ để có được hình thể của một chiến binh Viking thực thụ. Anh tăng gần 15kg cơ bắp và học cách sử dụng các loại vũ khí cổ.
* Giới phê bình đánh giá cao "Chiến Binh Phương Bắc" về mặt hình ảnh, âm thanh và diễn xuất. Tuy nhiên, một số người cho rằng câu chuyện quá đơn giản và thiếu chiều sâu so với các tác phẩm trước đây của Eggers.
* Phim đạt doanh thu phòng vé toàn cầu hơn 69 triệu đô la, không thực sự thành công về mặt thương mại so với kinh phí đầu tư.
* Trong quá trình quay phim, thời tiết khắc nghiệt ở Iceland và Bắc Ireland đã gây ra nhiều khó khăn cho đoàn làm phim. Nhiều cảnh quay phải hoãn lại hoặc thay đổi địa điểm.
* "Chiến Binh Phương Bắc" đã nhận được một số đề cử giải thưởng, bao gồm giải Sao Thổ cho Phim Hành Động/Phiêu Lưu Xuất Sắc Nhất.
* Bộ phim được đánh giá cao vì tính chân thực lịch sử, từ trang phục, vũ khí cho đến phong tục tập quán của người Viking. Eggers đã làm việc chặt chẽ với các nhà sử học và chuyên gia về văn hóa Viking để đảm bảo tính chính xác.
English Translation
**THE NORTHMAN: A BLOODY AND OVERWHELMING VIKING SAGA**
Robert Eggers, the eccentric director behind haunting horror films like "The Witch" and "The Lighthouse," returns with "The Northman," a Viking epic full of violence, magic, and revenge. The film is not just a simple revenge story, but also a journey to explore the darkest corners of the human soul, told with a unique and haunting cinematic language.
Witnessing his father's murder and his kingdom stolen by his own uncle, Prince Amleth (Alexander Skarsgård) carries a deeply ingrained vow of revenge. Years later, from a royal boy, Amleth has become a brutal Viking warrior, living by sword and blood. The opportunity for revenge comes when he learns that his uncle is living in Iceland. Amleth infiltrates a slave caravan, determined to find his enemy and reclaim what was lost, regardless of the cost. But on that bloody path of revenge, he meets Olga (Anya Taylor-Joy), a mysterious Slavic sorceress who could change Amleth's fate forever.
**Maybe you didn't know:**
* "The Northman" is one of Robert Eggers' most ambitious projects, with a production budget of $90 million.
* The film is inspired by the legend of Prince Amleth of Denmark, an ancient story that Shakespeare later used to write the famous play "Hamlet."
* Alexander Skarsgård underwent rigorous training to achieve the physique of a true Viking warrior. He gained nearly 15kg of muscle and learned how to use ancient weapons.
* Critics praised "The Northman" for its visuals, sound, and acting. However, some felt that the story was too simple and lacked depth compared to Eggers' previous works.
* The film grossed over $69 million worldwide, not a real commercial success compared to the investment.
* During filming, the harsh weather in Iceland and Northern Ireland caused many difficulties for the crew. Many scenes had to be postponed or relocated.
* "The Northman" has received several award nominations, including the Saturn Award for Best Action/Adventure Film.
* The film is highly regarded for its historical authenticity, from clothing and weapons to Viking customs. Eggers worked closely with historians and experts in Viking culture to ensure accuracy.
中文翻译
**北方人:一部血腥且令人震撼的维京传奇**
罗伯特·艾格斯,以《女巫》和《灯塔》等令人难忘的恐怖电影而闻名的怪才导演,带着《北方人》回归了,这是一部充满暴力、魔法和复仇的维京史诗。这部电影不仅仅是一个简单的复仇故事,更是一次探索人类灵魂最黑暗角落的旅程,以一种独特而令人难忘的电影语言讲述。
目睹他的父亲被谋杀,他的王国被自己的叔叔夺走,阿姆雷斯王子(亚历山大·斯卡斯加德饰)怀着根深蒂固的复仇誓言。多年后,从一个皇家男孩,阿姆雷斯已经变成了一个残酷的维京战士,靠剑和血为生。当他得知他的叔叔住在冰岛时,复仇的机会来了。阿姆雷斯渗透到一个奴隶队伍中,决心找到他的敌人并夺回失去的东西,不惜一切代价。但在那条血腥的复仇道路上,他遇到了奥尔加(安雅·泰勒-乔伊饰),一位神秘的斯拉夫女巫,她可能会永远改变阿姆雷斯的命运。
**你可能不知道:**
* 《北方人》是罗伯特·艾格斯最雄心勃勃的项目之一,制作预算为 9000 万美元。
* 这部电影的灵感来自丹麦阿姆雷斯王子的传说,这是一个古老的故事,莎士比亚后来用它来创作了著名的戏剧《哈姆雷特》。
* 亚历山大·斯卡斯加德接受了严格的训练,以达到真正的维京战士的体格。他增加了近 15 公斤的肌肉,并学会了如何使用古代武器。
* 评论家们称赞《北方人》的视觉效果、声音和表演。然而,有些人认为与艾格斯之前的作品相比,故事太简单,缺乏深度。
* 这部电影的全球票房收入超过 6900 万美元,与投资相比,算不上真正的商业成功。
* 在拍摄过程中,冰岛和北爱尔兰的恶劣天气给剧组带来了许多困难。许多场景不得不推迟或重新定位。
* 《北方人》获得了多项奖项提名,包括土星奖最佳动作/冒险电影。
* 这部电影因其历史真实性而备受赞誉,从服装、武器到维京习俗。艾格斯与历史学家和维京文化专家密切合作,以确保准确性。
Русский перевод
**ВАРВАР (The Northman): КРОВАВАЯ И ПОТРЯСАЮЩАЯ ВИКИНГСКАЯ САГА**
Роберт Эггерс, эксцентричный режиссер, стоящий за запоминающимися фильмами ужасов, такими как «Ведьма» и «Маяк», возвращается с фильмом «Варвар», викинговской эпопеей, полной насилия, магии и мести. Фильм - это не просто история мести, а путешествие, исследующее самые темные уголки человеческой души, рассказанное уникальным и захватывающим кинематографическим языком.
Став свидетелем убийства своего отца и кражи его королевства собственным дядей, принц Амлет (Александр Скарсгард) несет в себе глубоко укоренившуюся клятву мести. Спустя годы, из королевского мальчика, Амлет стал жестоким воином-викингом, живущим мечом и кровью. Возможность для мести появляется, когда он узнает, что его дядя живет в Исландии. Амлет проникает в караван рабов, полный решимости найти своего врага и вернуть то, что было потеряно, независимо от цены. Но на этом кровавом пути мести он встречает Ольгу (Аня Тейлор-Джой), таинственную славянскую колдунью, которая может навсегда изменить судьбу Амлета.
**Возможно, вы не знали:**
* «Варвар» - один из самых амбициозных проектов Роберта Эггерса с производственным бюджетом в 90 миллионов долларов.
* Фильм вдохновлен легендой о принце Амлете Датском, древней историей, которую позже Шекспир использовал для написания знаменитой пьесы «Гамлет».
* Александр Скарсгард прошел строгие тренировки, чтобы достичь телосложения настоящего воина-викинга. Он набрал почти 15 кг мышечной массы и научился пользоваться древним оружием.
* Критики высоко оценили «Варвара» за визуальные эффекты, звук и игру актеров. Однако некоторые посчитали, что история слишком проста и лишена глубины по сравнению с предыдущими работами Эггерса.
* Фильм собрал в мировом прокате более 69 миллионов долларов, что не является настоящим коммерческим успехом по сравнению с инвестициями.
* Во время съемок суровая погода в Исландии и Северной Ирландии создала много трудностей для съемочной группы. Многие сцены пришлось отложить или перенести.
* «Варвар» получил несколько номинаций на премии, в том числе премию «Сатурн» за лучший приключенческий фильм.
* Фильм высоко ценится за свою историческую достоверность, от одежды и оружия до обычаев викингов. Эггерс тесно сотрудничал с историками и экспертами по культуре викингов, чтобы обеспечить точность.