A-Z list
Captivity
Watch

Captivity

Captivity

84 Phút

Country: Âu Mỹ

Director: Roland Joffé

Actors: Chrysta OlsonDaniel GilliesElisha CuthbertLaz AlonsoPruitt Taylor Vince

Genres: Bí ẩn, Hình Sự, Kinh Dị

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Captivity" theo yêu cầu của bạn:

**Captivity (2007): Khi Nỗi Kinh Hoàng Bủa Vây Hào Quang Sân Khấu**

Ánh đèn sân khấu chói lóa, những lời tán dương không ngớt, Jennifer Tree, siêu mẫu hàng đầu thế giới, đang sống trong giấc mơ phù hoa. Nhưng sau lớp son phấn lộng lẫy là một thực tế nghiệt ngã đang chờ đợi. Trong một đêm định mệnh, Jennifer biến mất không dấu vết, bỏ lại sau lưng sự hoang mang và lo sợ.

Tỉnh dậy trong một căn phòng giam tăm tối, Jennifer phát hiện mình không đơn độc. Một người đàn ông xa lạ, cũng là tù nhân, chia sẻ cùng cô nỗi kinh hoàng. Kẻ bắt cóc, một gã tâm thần bệnh hoạn, biến cuộc sống của họ thành một trò chơi tàn bạo, nơi ranh giới giữa sự sống và cái chết trở nên mong manh hơn bao giờ hết.

Liệu Jennifer và người bạn tù có thể tìm ra cách trốn thoát khỏi địa ngục trần gian này, hay sẽ trở thành nạn nhân tiếp theo trong bộ sưu tập bệnh hoạn của kẻ bắt cóc? "Captivity" không chỉ là một bộ phim kinh dị, mà còn là một cuộc chiến sinh tồn đầy ám ảnh, nơi con người phải đối mặt với những giới hạn cuối cùng của sự chịu đựng.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Captivity" (2007) là một tác phẩm gây tranh cãi của đạo diễn Roland Joffé, người từng được biết đến với những bộ phim chính trị và lịch sử nặng ký như "The Killing Fields" và "The Mission." Sự chuyển hướng sang thể loại kinh dị giật gân đã khiến nhiều người bất ngờ.

Phim bị chỉ trích vì những cảnh bạo lực và tra tấn quá mức, thậm chí bị cáo buộc là "torture porn." Tuy nhiên, một số nhà phê bình cũng ghi nhận nỗ lực của Joffé trong việc khám phá những khía cạnh tâm lý sâu sắc của nạn nhân và kẻ bắt cóc.

Mặc dù không thành công về mặt doanh thu phòng vé và nhận về nhiều đánh giá tiêu cực, "Captivity" vẫn thu hút sự chú ý của một bộ phận khán giả yêu thích thể loại kinh dị giật gân. Phim cũng đặt ra những câu hỏi về giới hạn của việc thể hiện bạo lực trên màn ảnh và trách nhiệm của nhà làm phim đối với khán giả.


English Translation

**Captivity (2007): When Horror Engulfs the Glamour of the Stage**

Dazzling spotlights, endless praise, Jennifer Tree, the world's top model, is living a lavish dream. But beneath the layers of glittering makeup lies a harsh reality waiting. On one fateful night, Jennifer vanishes without a trace, leaving behind only confusion and fear.

Waking up in a dark prison cell, Jennifer discovers she is not alone. A strange man, also a prisoner, shares her horror. Their captor, a morbidly deranged man, turns their lives into a brutal game, where the line between life and death becomes more fragile than ever.

Can Jennifer and her fellow prisoner find a way to escape this living hell, or will they become the next victims in the captor's morbid collection? "Captivity" is not just a horror film, but also a haunting survival battle, where people must face the ultimate limits of endurance.

**Maybe you didn't know:**

"Captivity" (2007) is a controversial work by director Roland Joffé, who was previously known for heavy political and historical films such as "The Killing Fields" and "The Mission." The shift to the thriller horror genre surprised many.

The film was criticized for excessive violence and torture scenes, even accused of being "torture porn." However, some critics also noted Joffé's efforts to explore the deep psychological aspects of the victims and the captor.

Despite not being a box office success and receiving many negative reviews, "Captivity" still attracted the attention of a segment of the audience who love the thriller horror genre. The film also raises questions about the limits of portraying violence on screen and the responsibility of filmmakers to the audience.


中文翻译

**《囚禁》(2007):当恐怖吞噬舞台的魅力**

耀眼的聚光灯,无尽的赞美,珍妮弗·特里,世界顶级模特,正生活在奢华的梦想中。但在闪闪发光的妆容之下,隐藏着一个严酷的现实在等待着。在一个命运之夜,珍妮弗毫无踪迹地消失了,只留下困惑和恐惧。

在黑暗的牢房中醒来,珍妮弗发现她并不孤单。一个陌生的男人,也是一名囚犯,与她分享着恐惧。他们的绑架者,一个病态的疯子,把他们的生活变成了一场残酷的游戏,生死之间的界限变得前所未有的脆弱。

珍妮弗和她的狱友能否找到逃离这个人间地狱的方法,或者他们将成为绑架者病态收藏中的下一个受害者?《囚禁》不仅仅是一部恐怖电影,更是一场令人难以忘怀的生存之战,人们必须面对耐力的极限。

**也许你不知道:**

《囚禁》(2007)是导演罗兰·约菲的一部有争议的作品,他之前以《战火屠城》和《教会》等沉重的政治和历史电影而闻名。向惊悚恐怖类型的转变让许多人感到惊讶。

这部电影因过度暴力和酷刑场面而受到批评,甚至被指责为“酷刑色情”。然而,一些评论家也注意到约菲努力探索受害者和绑架者深刻的心理层面。

尽管票房不佳,也收到了许多负面评价,但《囚禁》仍然吸引了一部分喜欢惊悚恐怖类型的观众的注意。这部电影也提出了关于在银幕上描绘暴力的界限以及电影制作人对观众的责任的问题。


Русский перевод

**Пленница (2007): Когда Ужас Поглощает Блеск Сцены**

Ослепительные огни рампы, бесконечные похвалы, Дженнифер Три, топ-модель мирового уровня, живет в роскошной мечте. Но под слоями сверкающего макияжа скрывается суровая реальность, которая ждет ее. В одну роковую ночь Дженнифер исчезает бесследно, оставляя после себя только замешательство и страх.

Проснувшись в темной тюремной камере, Дженнифер обнаруживает, что она не одна. Незнакомый мужчина, тоже заключенный, разделяет ее ужас. Их похититель, болезненно помешанный человек, превращает их жизни в жестокую игру, где грань между жизнью и смертью становится более хрупкой, чем когда-либо.

Смогут ли Дженнифер и ее товарищ по заключению найти способ сбежать из этого ада на земле, или они станут следующими жертвами в болезненной коллекции похитителя? "Пленница" - это не просто фильм ужасов, но и незабываемая битва за выживание, где люди должны столкнуться с предельными возможностями выносливости.

**Возможно, вы не знали:**

"Пленница" (2007) - спорная работа режиссера Ролана Жоффе, который ранее был известен тяжелыми политическими и историческими фильмами, такими как "Поля смерти" и "Миссия". Переход к жанру триллера-ужасов удивил многих.

Фильм подвергся критике за чрезмерное насилие и сцены пыток, и даже был обвинен в "пыточном порно". Однако некоторые критики также отметили усилия Жоффе по изучению глубоких психологических аспектов жертв и похитителя.

Несмотря на то, что "Пленница" не имела кассового успеха и получила много негативных отзывов, она все же привлекла внимание части аудитории, которая любит жанр триллера-ужасов. Фильм также поднимает вопросы о пределах изображения насилия на экране и об ответственности кинематографистов перед зрителями.

Show more...