Tuyệt vời! Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Cảnh Sát Phạm Tội" theo yêu cầu của bạn.
**Cảnh Sát Phạm Tội: Khi Công Lý Lạc Lối Trong Vũng Lầy New Orleans**
Giữa lòng New Orleans đầy rẫy tội phạm và những góc khuất đen tối, Terrence McDonagh (Nicolas Cage thủ vai) - một viên cảnh sát tài năng nhưng mang trong mình những vết thương lòng sâu sắc - dấn thân vào cuộc điều tra vụ thảm sát một gia đình nhập cư. Từ một người hùng được tung hô với huy chương và thăng chức, McDonagh dần trượt dài trên con đường tội lỗi. Thuốc giảm đau trở thành ma túy, cờ bạc, và những giao dịch mờ ám với giới tội phạm. Anh ta sử dụng quyền lực để thỏa mãn những cơn nghiện, bất chấp luật pháp và đạo đức. Liệu McDonagh có thể tìm thấy ánh sáng công lý trong bóng tối, hay sẽ bị chính những cám dỗ hủy hoại? "Cảnh Sát Phạm Tội" không chỉ là một bộ phim hình sự gay cấn, mà còn là một bức chân dung nghiệt ngã về sự tha hóa quyền lực và cuộc chiến nội tâm khốc liệt của một người đàn ông.
**Có thể bạn chưa biết:**
"The Bad Lieutenant: Port of Call - New Orleans" không phải là một bản làm lại trực tiếp của bộ phim "Bad Lieutenant" năm 1992 của Abel Ferrara. Đạo diễn Werner Herzog đã khẳng định rằng bộ phim của ông chỉ "lấy cảm hứng" từ tiêu đề và không liên quan đến cốt truyện hay nhân vật của bản gốc.
Bộ phim đã gây ra nhiều tranh cãi khi ra mắt. Một số nhà phê bình ca ngợi diễn xuất xuất sắc của Nicolas Cage và phong cách đạo diễn độc đáo, táo bạo của Herzog. Roger Ebert đã chấm phim 4/4 sao, ca ngợi sự "điên rồ có phương pháp" của Cage. Tuy nhiên, một số khác lại chỉ trích bộ phim vì sự bạo lực, khai thác quá mức và thiếu chiều sâu.
Mặc dù không giành được giải thưởng lớn nào, "Cảnh Sát Phạm Tội" đã được đề cử cho Giải Sư Tử Vàng tại Liên hoan phim Venice năm 2009. Phim cũng được đánh giá cao về mặt doanh thu so với kinh phí sản xuất, thu về hơn 10 triệu đô la trên toàn thế giới với kinh phí chỉ 25 triệu đô la.
Nicolas Cage đã có một màn trình diễn được giới phê bình đánh giá cao, thể hiện một cách xuất sắc sự suy đồi và những mâu thuẫn nội tâm của nhân vật McDonagh. Anh thậm chí còn tự mình thực hiện nhiều cảnh quay nguy hiểm.
Bộ phim nổi tiếng với những cảnh quay kỳ quái và siêu thực, như cảnh McDonagh trò chuyện với một con cự đà (iguana) hay nhìn thấy những con cá sấu nhảy breakdance. Những yếu tố này đã góp phần tạo nên bầu không khí độc đáo, khó quên của bộ phim.
English Translation
**The Bad Lieutenant: When Justice Gets Lost in the Swamps of New Orleans**
In the heart of New Orleans, a city rife with crime and dark secrets, Terrence McDonagh (played by Nicolas Cage) – a talented but deeply troubled police officer – delves into the investigation of the massacre of an immigrant Senegalese family. From a celebrated hero with a medal and promotion, McDonagh gradually slides down a path of depravity. Painkillers become drugs, gambling, and shady deals with criminals. He abuses his power to satisfy his addictions, disregarding the law and morality. Can McDonagh find the light of justice in the darkness, or will he be destroyed by his own temptations? "The Bad Lieutenant" is not just a gripping crime drama, but also a stark portrait of the corruption of power and the fierce inner battle of a man.
**Things You Might Not Know:**
"The Bad Lieutenant: Port of Call - New Orleans" is not a direct remake of Abel Ferrara's 1992 film "Bad Lieutenant." Director Werner Herzog has stated that his film is only "inspired" by the title and is not related to the plot or characters of the original.
The film caused controversy upon its release. Some critics praised Nicolas Cage's outstanding performance and Herzog's unique and bold directing style. Roger Ebert gave the film 4/4 stars, praising Cage's "methodical madness." However, others criticized the film for its violence, excessive exploitation, and lack of depth.
Although it did not win any major awards, "The Bad Lieutenant" was nominated for the Golden Lion at the Venice Film Festival in 2009. The film was also considered a box office success relative to its production budget, grossing over $10 million worldwide on a budget of just $25 million.
Nicolas Cage delivered a critically acclaimed performance, expertly portraying the decay and inner conflicts of the character McDonagh. He even performed many of the dangerous stunts himself.
The film is known for its bizarre and surreal scenes, such as McDonagh talking to an iguana or seeing alligators breakdancing. These elements contributed to the film's unique and unforgettable atmosphere.
中文翻译
**坏中尉：当正义迷失在新奥尔良的沼泽中**
在新奥尔良的中心地带，一个充斥着犯罪和黑暗秘密的城市，特伦斯·麦克多纳（尼古拉斯·凯奇饰演）——一位才华横溢但内心深受困扰的警官——深入调查了一起移民塞内加尔家庭的屠杀案。从一位获得勋章和晋升的受人尊敬的英雄，麦克多纳逐渐滑向堕落的道路。止痛药变成了毒品、赌博和与罪犯的阴暗交易。他滥用权力来满足自己的瘾，无视法律和道德。“坏中尉”不仅仅是一部引人入胜的犯罪剧，更是一幅权力腐败和一个人内心激烈斗争的鲜明写照。
**你可能不知道的事：**
《坏中尉：新奥尔良港》并不是阿贝尔·费拉拉 1992 年电影《坏中尉》的直接翻拍。导演沃纳·赫尔佐格表示，他的电影只是“受到”片名的“启发”，与原作的情节或人物无关。
这部电影上映后引起了争议。一些评论家称赞尼古拉斯·凯奇的出色表演和赫尔佐格独特而大胆的导演风格。罗杰·艾伯特给这部电影打了 4/4 星，称赞凯奇的“有条理的疯狂”。然而，另一些人则批评这部电影的暴力、过度剥削和缺乏深度。
尽管没有获得任何重大奖项，《坏中尉》还是获得了 2009 年威尼斯电影节的金狮奖提名。相对于其制作预算而言，这部电影也被认为是票房上的成功，在全球范围内获得了超过 1000 万美元的票房收入，而预算仅为 2500 万美元。
尼古拉斯·凯奇奉献了一场备受好评的表演，出色地刻画了麦克多纳这个角色的堕落和内心冲突。他甚至亲自完成了许多危险的特技。
这部电影以其怪诞和超现实的场景而闻名，例如麦克多纳与一只鬣蜥交谈或看到鳄鱼跳霹雳舞。这些元素共同构成了这部电影独特而令人难忘的氛围。
Русский перевод
**Плохой лейтенант: Когда справедливость теряется в болотах Нового Орлеана**
В самом сердце Нового Орлеана, города, кишащего преступностью и темными секретами, Теренс МакДона (в исполнении Николаса Кейджа) – талантливый, но глубоко проблемный полицейский – углубляется в расследование массового убийства семьи сенегальских иммигрантов. Из прославленного героя с медалью и повышением МакДона постепенно скатывается по пути разврата. Обезболивающие становятся наркотиками, азартные игры и сомнительные сделки с преступниками. Он злоупотребляет своей властью, чтобы удовлетворить свои пристрастия, пренебрегая законом и моралью. Сможет ли МакДона найти свет справедливости во тьме или его уничтожат собственные соблазны? «Плохой лейтенант» – это не просто захватывающая криминальная драма, но и суровый портрет коррупции власти и ожесточенной внутренней борьбы человека.
**Что вы, возможно, не знаете:**
«Плохой лейтенант: Порт захода – Новый Орлеан» не является прямым ремейком фильма Абеля Феррары 1992 года «Плохой лейтенант». Режиссер Вернер Херцог заявил, что его фильм лишь «вдохновлен» названием и не связан с сюжетом или персонажами оригинала.
Фильм вызвал споры после выхода в прокат. Некоторые критики хвалили выдающуюся игру Николаса Кейджа и уникальный и смелый стиль режиссуры Херцога. Роджер Эберт дал фильму 4/4 звезды, похвалив «методичное безумие» Кейджа. Однако другие критиковали фильм за насилие, чрезмерную эксплуатацию и отсутствие глубины.
Несмотря на то, что он не получил никаких крупных наград, «Плохой лейтенант» был номинирован на «Золотого льва» на Венецианском кинофестивале в 2009 году. Фильм также считался кассовым успехом по отношению к своему производственному бюджету, собрав более 10 миллионов долларов по всему миру при бюджете всего в 25 миллионов долларов.
Николас Кейдж продемонстрировал высоко оцененную критиками игру, мастерски изобразив упадок и внутренние конфликты персонажа МакДона. Он даже сам выполнил многие опасные трюки.
Фильм известен своими странными и сюрреалистическими сценами, такими как разговор МакДоны с игуаной или видение аллигаторов, танцующих брейк-данс. Эти элементы внесли свой вклад в уникальную и незабываемую атмосферу фильма.