A-Z list
Cảnh báo tình yêu (Phần 1) Trailer
Watch

Cảnh báo tình yêu (Phần 1)

Love Alarm (Season 1)

55phút/tập

Now showing: Hoàn Tất (8/8)

Latest episode: 876

Country: Hàn Quốc

Actors: Jung Ga RamKi Do HunKim Si EunKim So HyunKo Min SiLee Jae EungShim Yi YoungSong KangSong Sun Mi

Genres: Chính kịch

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Vietsub #2
  • 8
  • 7
  • 6
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
Movie plot

Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Cảnh Báo Tình Yêu (Phần 1)" theo yêu cầu:

**Cảnh Báo Tình Yêu (Phần 1): Khi Tình Yêu Được Đo Bằng Thuật Toán**

Trong một thế giới tương lai không xa, nơi tình yêu không còn là bí mật được giấu kín trong tim, mà được phơi bày qua một ứng dụng mang tên "Love Alarm," trái tim của bạn sẽ rung lên báo hiệu cho tất cả những ai trong bán kính 10 mét có tình cảm với bạn. Nghe có vẻ tuyệt vời? Có lẽ vậy, nhưng đối với Kim Jo Jo (Kim So Hyun), cuộc sống bỗng chốc trở nên phức tạp hơn bao giờ hết.

"Cảnh Báo Tình Yêu" không chỉ là câu chuyện tình tay ba lãng mạn giữa Jo Jo, Hwang Sun Oh (Song Kang), một chàng hotboy lạnh lùng, và Lee Hye Yeong (Jung Ga Ram), người bạn thân ấm áp của Sun Oh. Nó còn là bức tranh khắc họa chân thực về những hệ lụy mà công nghệ mang lại cho các mối quan hệ, khi tình yêu bị đo lường bằng những thuật toán vô cảm, và sự chân thành bị nghi ngờ bởi những thông báo ảo. Jo Jo, mang trong mình những vết thương lòng sâu sắc, phải đối mặt với nghịch cảnh khi cố gắng tìm kiếm tình yêu đích thực và bảo vệ những bí mật riêng tư. Liệu cô có thể vượt qua những rào cản của công nghệ và tìm thấy hạnh phúc thực sự? Hãy cùng "Cảnh Báo Tình Yêu" khám phá những cung bậc cảm xúc, những giằng xé nội tâm và những lựa chọn khó khăn trong thế giới tình yêu thời đại số.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Cảnh Báo Tình Yêu," dù không phải là một "bom tấn" phòng vé, nhưng đã tạo nên một làn sóng hâm mộ mạnh mẽ, đặc biệt là trong giới trẻ. Phim được chuyển thể từ webtoon nổi tiếng cùng tên của tác giả Chon Kye Young, một cái tên quen thuộc với những người yêu thích truyện tranh Hàn Quốc.

Sự thành công của phim đến từ kịch bản độc đáo, khai thác một vấn đề thời sự nhạy cảm: ảnh hưởng của công nghệ đến tình yêu và các mối quan hệ xã hội. Dù nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình về nhịp độ chậm và một số tình tiết "drama" quá mức, "Cảnh Báo Tình Yêu" vẫn được đánh giá cao về diễn xuất của dàn diễn viên trẻ, đặc biệt là Kim So Hyun, người đã thể hiện xuất sắc sự phức tạp trong tâm lý nhân vật Kim Jo Jo.

Tuy không giành được các giải thưởng điện ảnh lớn, "Cảnh Báo Tình Yêu" đã mở đường cho nhiều bộ phim truyền hình Hàn Quốc khác khai thác chủ đề tương tự, chứng tỏ sức ảnh hưởng văn hóa của nó đối với ngành giải trí. Phần 2 của phim, dù gây tranh cãi về cốt truyện, vẫn được đông đảo khán giả mong chờ, cho thấy sức hút bền bỉ của thương hiệu "Love Alarm."


English Translation

**Love Alarm (Season 1): When Love is Measured by Algorithms**

In a not-so-distant future where love is no longer a secret hidden in the heart, but revealed through an app called "Love Alarm," your heart will ring to alert anyone within a 10-meter radius who has feelings for you. Sounds amazing? Maybe, but for Kim Jo Jo (Kim So Hyun), life suddenly becomes more complicated than ever.

"Love Alarm" is not just a romantic love triangle between Jo Jo, Hwang Sun Oh (Song Kang), a cold-hearted hot boy, and Lee Hye Yeong (Jung Ga Ram), Sun Oh's warm and supportive best friend. It is also a realistic portrayal of the consequences that technology brings to relationships, when love is measured by emotionless algorithms, and sincerity is questioned by virtual notifications. Jo Jo, carrying deep emotional wounds, faces adversity as she tries to find true love and protect her privacy. Can she overcome the barriers of technology and find true happiness? Let's explore the emotional nuances, inner struggles, and difficult choices in the digital age of love with "Love Alarm."

**You Might Not Know:**

"Love Alarm," although not a box office "blockbuster," has created a strong fan base, especially among young people. The film is adapted from the famous webtoon of the same name by author Chon Kye Young, a familiar name to fans of Korean comics.

The film's success comes from its unique script, which explores a sensitive current issue: the impact of technology on love and social relationships. Despite receiving mixed reviews from critics regarding its slow pace and some overly dramatic details, "Love Alarm" is still highly regarded for the performances of its young cast, especially Kim So Hyun, who excellently portrays the complexity of Kim Jo Jo's character.

Although it did not win major film awards, "Love Alarm" paved the way for many other Korean television dramas to explore similar themes, demonstrating its cultural influence on the entertainment industry. The second season of the film, despite causing controversy over the plot, is still eagerly awaited by a large audience, showing the enduring appeal of the "Love Alarm" brand.


中文翻译

**恋爱铃 (第一季):当爱被算法衡量**

在不远的将来,爱不再是隐藏在心中的秘密,而是通过一款名为“恋爱铃”的应用程序揭示,你的心会响起,提醒方圆10米内对你有感觉的人。 听起来很棒? 也许吧,但对于金朝朝(金所炫 饰)来说,生活突然变得比以往任何时候都复杂。

《恋爱铃》不仅仅是朝朝、冷酷的花花公子黄宣梧(宋江 饰)和宣梧温暖而支持的朋友李惠永(郑家蓝 饰)之间的浪漫三角恋。 它也真实地描绘了技术给人际关系带来的后果,当爱被冷酷的算法衡量,真诚受到虚拟通知的质疑时。 朝朝身负深深的情感创伤,在努力寻找真爱并保护自己的隐私时,面临着逆境。 她能克服技术的障碍,找到真正的幸福吗? 让我们和《恋爱铃》一起探索数字时代的爱情的情感细微之处、内心的挣扎和艰难的选择。

**你可能不知道:**

《恋爱铃》虽然不是票房“大片”,但却拥有强大的粉丝群,尤其是在年轻人中。 该剧改编自韩国漫画家千桂永的同名网络漫画,千桂永是韩国漫画爱好者的熟悉名字。

这部电影的成功源于其独特的剧本,探讨了一个敏感的当代问题:技术对爱情和社会关系的影响。 尽管评论家对这部电影的节奏缓慢和一些过于戏剧化的细节褒贬不一,但《恋爱铃》仍然因其年轻演员的表演而备受赞誉,尤其是金所炫,她出色地诠释了金朝朝这个角色的复杂性。

尽管它没有获得主要的电影奖项,《恋爱铃》为许多其他韩国电视剧探索类似的主题铺平了道路,展示了其对娱乐产业的文化影响。 尽管第二季的剧情引起争议,但仍受到广大观众的期待,显示了“恋爱铃”品牌持久的吸引力。


Русский перевод

**Любовный сигнал (1 сезон): Когда любовь измеряется алгоритмами**

В недалеком будущем, где любовь больше не является секретом, скрытым в сердце, а раскрывается через приложение под названием «Любовный сигнал», ваше сердце зазвонит, чтобы предупредить любого в радиусе 10 метров, у кого есть к вам чувства. Звучит потрясающе? Может быть, но для Ким Чо Чо (Ким Со Хён) жизнь внезапно становится сложнее, чем когда-либо.

«Любовный сигнал» — это не просто романтический любовный треугольник между Чо Чо, холодным красавчиком Хван Сон О (Сон Кан) и теплым и поддерживающим другом Сон О Ли Хе Ёном (Чон Га Рам). Это также реалистичное изображение последствий, которые технологии приносят в отношения, когда любовь измеряется бесчувственными алгоритмами, а искренность ставится под сомнение виртуальными уведомлениями. Чо Чо, несущая глубокие эмоциональные раны, сталкивается с невзгодами, пытаясь найти настоящую любовь и защитить свою частную жизнь. Сможет ли она преодолеть барьеры технологий и обрести истинное счастье? Давайте исследуем эмоциональные нюансы, внутреннюю борьбу и трудный выбор в эпоху цифровой любви с «Любовным сигналом».

**Вы могли не знать:**

«Любовный сигнал», хотя и не является кассовым «блокбастером», создал сильную базу поклонников, особенно среди молодежи. Фильм является адаптацией одноименного знаменитого вебтуна автора Чон Ке Ён, знакомого имени для поклонников корейских комиксов.

Успех фильма обусловлен его уникальным сценарием, который исследует чувствительную текущую проблему: влияние технологий на любовь и социальные отношения. Несмотря на неоднозначные отзывы критиков относительно медленного темпа и некоторых чрезмерно драматичных деталей, «Любовный сигнал» по-прежнему высоко ценится за игру молодых актеров, особенно Ким Со Хён, которая отлично изображает сложность характера Ким Чо Чо.

Хотя он не получил крупных кинопремий, «Любовный сигнал» проложил путь для многих других корейских телевизионных драм, исследующих аналогичные темы, демонстрируя свое культурное влияние на индустрию развлечений. Второй сезон фильма, несмотря на споры вокруг сюжета, по-прежнему с нетерпением ждут многие зрители, что свидетельствует о непреходящей привлекательности бренда «Любовный сигнал».

Show more...