Tuyệt vời! Tôi sẽ vào vai một chuyên gia phê bình điện ảnh kiêm copywriter tài năng để hoàn thành yêu cầu này. Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Branded to Kill" cùng với các bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.
**BÀI VIẾT TIẾNG VIỆT**
**"Branded to Kill" (1967): Khi Sát Thủ Hạng Ba Bị Biến Thành Con Mồi**
Bạn đã từng nghe về một sát thủ bị ám ảnh bởi mùi cơm nấu chưa? Hãy sẵn sàng để bước vào thế giới tội phạm đầy quái dị và bạo lực của "Branded to Kill" (1967), một viên ngọc quý bị bỏ quên của điện ảnh Nhật Bản do bậc thầy Seijun Suzuki đạo diễn.
Goro Hanada, một sát thủ hạng ba với một sở thích kỳ lạ – anh ta chỉ bị kích thích bởi mùi cơm nấu chưa kỹ – đang sống một cuộc đời nhàm chán cho đến khi nhận một nhiệm vụ tưởng chừng đơn giản. Nhưng mọi thứ nhanh chóng vượt khỏi tầm kiểm soát, nhiệm vụ thất bại thảm hại, và Hanada bỗng chốc biến thành mục tiêu của một sát thủ khác, thậm chí còn nguy hiểm hơn. Cuộc săn đuổi bắt đầu, đưa Hanada vào một vòng xoáy tội ác điên cuồng, nơi ranh giới giữa thợ săn và con mồi trở nên mờ nhạt hơn bao giờ hết.
"Branded to Kill" không chỉ là một bộ phim hành động tội phạm thông thường; đây là một tác phẩm nghệ thuật đầy tính thử nghiệm, với những góc quay táo bạo, dựng phim đầy sáng tạo và một cốt truyện đậm chất surreal. Hãy chuẩn bị cho một trải nghiệm điện ảnh độc đáo, khác biệt hoàn toàn so với những gì bạn từng xem.
**Có thể bạn chưa biết:**
"Branded to Kill" ban đầu bị hãng phim Nikkatsu đánh giá thấp và thậm chí bị cấm chiếu vì phong cách quá khác biệt và khó hiểu. Đạo diễn Seijun Suzuki sau đó đã bị sa thải. Tuy nhiên, theo thời gian, bộ phim dần được giới phê bình quốc tế công nhận là một trong những tác phẩm kinh điển của điện ảnh Nhật Bản và là một trong những bộ phim noir mang tính biểu tượng nhất. Quentin Tarantino là một fan hâm mộ cuồng nhiệt của bộ phim này và đã chịu ảnh hưởng lớn từ phong cách của Suzuki. Bộ phim không đoạt giải thưởng lớn nào vào thời điểm phát hành, nhưng tầm ảnh hưởng của nó đến điện ảnh thế giới là không thể phủ nhận. "Branded to Kill" là một ví dụ điển hình cho việc một tác phẩm bị hiểu lầm khi ra mắt nhưng lại trở thành một di sản điện ảnh trường tồn.
English Translation
**"Branded to Kill" (1967): When a Third-Rate Hitman Becomes the Prey**
Ever heard of a hitman obsessed with the smell of undercooked rice? Prepare to enter the bizarre and violent world of "Branded to Kill" (1967), a forgotten gem of Japanese cinema directed by the master Seijun Suzuki.
Goro Hanada, a third-ranked assassin with a peculiar fetish – he's only aroused by the scent of poorly cooked rice – is living a mundane life until he accepts a seemingly simple assignment. But things quickly spiral out of control, the mission fails miserably, and Hanada suddenly becomes the target of another, even more dangerous assassin. The chase begins, throwing Hanada into a whirlwind of frenzied crime, where the line between hunter and prey becomes more blurred than ever.
"Branded to Kill" is not just a typical crime action film; it's an experimental work of art, with bold camera angles, creative editing, and a surreal plot. Prepare for a unique cinematic experience, completely different from anything you've ever seen.
**Did You Know?**
"Branded to Kill" was initially underestimated by the Nikkatsu studio and even banned from screening due to its overly distinctive and incomprehensible style. Director Seijun Suzuki was subsequently fired. However, over time, the film has gradually been recognized by international critics as one of the classics of Japanese cinema and one of the most iconic film noirs. Quentin Tarantino is a huge fan of this film and has been heavily influenced by Suzuki's style. The film did not win any major awards at the time of its release, but its influence on world cinema is undeniable. "Branded to Kill" is a prime example of a work that was misunderstood upon release but has become a lasting cinematic legacy.
中文翻译
**《杀手烙印》(1967):当三流杀手变成猎物**
你听说过一个迷恋夹生饭味道的杀手吗?准备好进入《杀手烙印》(1967)这个怪诞而暴力的世界吧,这是由大师铃木清顺执导的被遗忘的日本电影瑰宝。
花田五郎,一个三流杀手,有着一种奇怪的癖好——他只会被夹生饭的味道所唤醒——过着平凡的生活,直到他接受了一个看似简单的任务。但事情很快失控,任务惨败,花田突然成为另一个更危险的杀手的目标。追逐开始了,将花田卷入疯狂犯罪的旋涡,在那里,猎人和猎物之间的界限变得比以往任何时候都更加模糊。
《杀手烙印》不仅仅是一部典型的犯罪动作片;这是一部实验性的艺术作品,具有大胆的拍摄角度、创造性的剪辑和超现实的情节。准备好迎接独特的电影体验,与您以前看过的任何东西完全不同。
**你可能不知道:**
《杀手烙印》最初被日活电影公司低估,甚至因其过于独特和难以理解的风格而被禁止上映。导演铃木清顺随后被解雇。然而,随着时间的推移,这部电影逐渐被国际评论家公认为日本电影的经典之作,也是最具标志性的黑色电影之一。昆汀·塔伦蒂诺是这部电影的忠实粉丝,并深受铃木风格的影响。这部电影在上映时没有获得任何重大奖项,但它对世界电影的影响是不可否认的。《杀手烙印》是一个典型的例子,说明一部作品在上映时被误解,但却成为了持久的电影遗产。
Русский перевод
**"Branded to Kill" (1967): Когда Наемный Убийца Третьего Ранга Становится Добычей**
Вы когда-нибудь слышали о наемном убийце, одержимом запахом недоваренного риса? Приготовьтесь войти в причудливый и жестокий мир "Branded to Kill" (1967), забытой жемчужины японского кинематографа, снятой мастером Сейдзюном Судзуки.
Горо Ханада, наемный убийца третьего ранга со своеобразным фетишем - его возбуждает только запах плохо приготовленного риса - живет обыденной жизнью, пока не принимает, казалось бы, простое задание. Но все быстро выходит из-под контроля, миссия терпит жалкую неудачу, и Ханада внезапно становится целью другого, еще более опасного убийцы. Начинается погоня, ввергающая Ханаду в вихрь безумного преступления, где грань между охотником и добычей становится более размытой, чем когда-либо.
"Branded to Kill" - это не просто типичный криминальный боевик; это экспериментальное произведение искусства со смелыми ракурсами камеры, креативным монтажом и сюрреалистическим сюжетом. Приготовьтесь к уникальному кинематографическому опыту, совершенно отличному от всего, что вы когда-либо видели.
**А Вы Знали?**
"Branded to Kill" первоначально недооценивалась студией Nikkatsu и даже была запрещена к показу из-за своего чрезмерно своеобразного и непонятного стиля. Режиссер Сейдзюн Судзуки впоследствии был уволен. Однако со временем фильм постепенно был признан международными критиками как один из классических фильмов японского кинематографа и один из самых знаковых фильмов нуар. Квентин Тарантино является большим поклонником этого фильма и испытал сильное влияние стиля Судзуки. Фильм не получил никаких крупных наград на момент выхода, но его влияние на мировой кинематограф неоспоримо. "Branded to Kill" - яркий пример работы, которая была неправильно понята при выпуске, но стала прочным кинематографическим наследием.