A-Z list
Anh Có Thích Nước Mỹ Không
Watch

Anh Có Thích Nước Mỹ Không

So Young

Now showing: Hoàn Tất (40/40)

Latest episode: 403938

Country: Trung Quốc

Director: Dương Văn Quân

Actors: Dương LặcMã KhảTrương Đan Phong

Genres: Tâm Lý, Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Movie plot

Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Anh Có Thích Nước Mỹ Không" theo yêu cầu:

**Anh Có Thích Nước Mỹ Không: Khi Tuổi Thanh Xuân Vỡ Vụn Vì Tham Vọng và Tình Yêu**

"Anh Có Thích Nước Mỹ Không" không chỉ là một bộ phim tình cảm đơn thuần, mà là một lát cắt sắc sảo về tuổi trẻ, tham vọng và những lựa chọn nghiệt ngã định hình số phận. Dựa trên tiểu thuyết cùng tên nổi tiếng của Tân Di Ổ, bộ phim đưa người xem vào vòng xoáy tình yêu đầy giằng xé giữa Trịnh Vy và hai người đàn ông định mệnh: Lâm Tĩnh, mối tình đầu ngọt ngào nhưng đột ngột tan vỡ, và Trần Hiếu Chính, chàng trai đầy hoài bão nhưng sẵn sàng đánh đổi tình yêu để theo đuổi giấc mơ Mỹ.

Trịnh Vy, cô gái trẻ ngây thơ và tràn đầy nhiệt huyết, lạc vào lưới tình với Lâm Tĩnh. Nhưng cuộc đời vốn dĩ không lường trước, Lâm Tĩnh biến mất không lời giải thích, để lại Trịnh Vy với trái tim tan vỡ. Cô tìm thấy sự an ủi và tình yêu mới bên cạnh Trần Hiếu Chính, một sinh viên kiến trúc đầy tài năng nhưng cũng đầy tham vọng. Tưởng chừng hạnh phúc đã mỉm cười, nhưng chính tham vọng đã đẩy Trần Hiếu Chính đến quyết định sang Mỹ du học, bỏ lại Trịnh Vy một lần nữa. Nhiều năm sau, khi Trịnh Vy và Lâm Tĩnh đã tìm thấy sự bình yên bên nhau, Trần Hiếu Chính bất ngờ trở về, khơi dậy những vết thương lòng tưởng chừng đã ngủ yên. Ba người, ba số phận, mắc kẹt trong một mối tình tay ba đầy oán hận, tiếc nuối và những lựa chọn không thể quay đầu. "Anh Có Thích Nước Mỹ Không" là một bản tình ca buồn, một lời nhắc nhở về giá trị của tình yêu và những cái giá phải trả cho tham vọng.

**Có thể bạn chưa biết:**

* **Phản ứng trái chiều từ giới phê bình:** Dù được khán giả đón nhận nồng nhiệt, "Anh Có Thích Nước Mỹ Không" lại nhận về những đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Một số cho rằng phim đã lột tả thành công sự giằng xé nội tâm của nhân vật và những góc khuất trong xã hội Trung Quốc hiện đại. Tuy nhiên, một số khác lại chỉ trích phim vì cốt truyện melodrama quen thuộc và cách xây dựng nhân vật còn nhiều hạn chế.
* **Doanh thu phòng vé ấn tượng:** Bất chấp những đánh giá trái chiều, "Anh Có Thích Nước Mỹ Không" vẫn gặt hái thành công lớn tại phòng vé Trung Quốc, chứng tỏ sức hút của câu chuyện tình yêu đầy bi kịch này đối với khán giả đại chúng.
* **Ảnh hưởng từ làn sóng phim thanh xuân:** "Anh Có Thích Nước Mỹ Không" ra mắt vào thời điểm làn sóng phim thanh xuân Trung Quốc đang lên ngôi. Bộ phim đã góp phần định hình và củng cố thể loại này, đồng thời mở đường cho nhiều tác phẩm tương tự ra đời.
* **Sự nghiệp của dàn diễn viên:** Bộ phim đánh dấu bước ngoặt quan trọng trong sự nghiệp của các diễn viên chính, đặc biệt là Mã Khả và Dương Lặc, giúp họ trở thành những ngôi sao được yêu thích tại Trung Quốc.
* **So sánh với "Gửi Thời Đẹp Đẽ Đơn Thuần Của Chúng Ta":** Nhiều khán giả nhận thấy sự tương đồng giữa "Anh Có Thích Nước Mỹ Không" và một bộ phim thanh xuân nổi tiếng khác là "Gửi Thời Đẹp Đẽ Đơn Thuần Của Chúng Ta". Tuy nhiên, "Anh Có Thích Nước Mỹ Không" mang một màu sắc u buồn và trưởng thành hơn, tập trung vào những lựa chọn khó khăn và hậu quả của chúng.


English Translation

**So Young: When Youth Shatters Due to Ambition and Love**

"So Young" is not just a simple romance film, but a sharp slice of youth, ambition, and the harsh choices that shape destiny. Based on the famous novel of the same name by Xin Yiwu, the film takes viewers into the heartbreaking love triangle between Zheng Wei and two fateful men: Lin Jing, her sweet first love that suddenly collapses, and Chen Xiaozheng, an ambitious young man willing to trade love to pursue the American dream.

Zheng Wei, a naive and enthusiastic young woman, falls in love with Lin Jing. But life is unpredictable, Lin Jing disappears without explanation, leaving Zheng Wei with a broken heart. She finds comfort and new love with Chen Xiaozheng, a talented but ambitious architecture student. Just when happiness seems to smile, ambition pushes Chen Xiaozheng to study in the United States, leaving Zheng Wei behind once again. Years later, when Zheng Wei and Lin Jing have found peace with each other, Chen Xiaozheng unexpectedly returns, stirring up wounds that seemed to have healed. Three people, three fates, trapped in a heartbreaking love triangle full of resentment, regret, and irreversible choices. "So Young" is a sad love song, a reminder of the value of love and the price to pay for ambition.

**Things You May Not Know:**

* **Mixed Reactions from Critics:** Despite being warmly received by audiences, "So Young" received mixed reviews from critics. Some argued that the film successfully portrayed the inner turmoil of the characters and the dark corners of modern Chinese society. However, others criticized the film for its familiar melodrama plot and the limited character development.
* **Impressive Box Office Revenue:** Despite the mixed reviews, "So Young" was a huge success at the Chinese box office, demonstrating the appeal of this tragic love story to the general audience.
* **Influence from the Youth Film Wave:** "So Young" was released at a time when the Chinese youth film wave was booming. The film helped shape and consolidate this genre, paving the way for many similar works to emerge.
* **The Careers of the Cast:** The film marked an important turning point in the careers of the main actors, especially Ma Ke and Yang Le, helping them become beloved stars in China.
* **Comparison to "A Love So Beautiful":** Many viewers have noticed similarities between "So Young" and another popular youth film, "A Love So Beautiful." However, "So Young" has a more melancholic and mature tone, focusing on difficult choices and their consequences.


中文翻译

**《致青春·原来你还在这里》:当青春因野心与爱而破碎**

《致青春·原来你还在这里》不仅仅是一部简单的爱情片,更是对青春、野心以及塑造命运的残酷选择的犀利剖析。该片改编自辛夷坞的同名畅销小说,将观众带入郑微与两个命中注定的男人之间令人心碎的三角恋情:林静,她甜蜜的初恋,却突然崩塌;陈孝正,一个雄心勃勃的年轻人,愿意为了追逐美国梦而牺牲爱情。

郑微,一个天真而充满热情的年轻女子,爱上了林静。但人生变幻莫测,林静不告而别,留下郑微心碎。她与才华横溢但同样雄心勃勃的建筑系学生陈孝正找到了慰藉和新的爱情。正当幸福似乎微笑时,野心促使陈孝正去美国留学,再次抛弃了郑微。多年后,当郑微和林静彼此找到了平静时,陈孝正意外归来,激起了似乎已经愈合的伤口。三个人,三种命运,被困在一个充满怨恨、遗憾和不可逆转的选择的令人心碎的三角恋情中。《致青春·原来你还在这里》是一首悲伤的情歌,提醒人们爱的价值以及为野心付出的代价。

**你可能不知道的事:**

* **评论界褒贬不一:** 尽管受到观众的热烈欢迎,但《致青春·原来你还在这里》收到了评论界褒贬不一的评价。一些人认为这部电影成功地描绘了人物的内心挣扎和现代中国社会的阴暗角落。然而,另一些人则批评这部电影情节剧的熟悉情节和有限的人物发展。
* **令人印象深刻的票房收入:** 尽管褒贬不一,《致青春·原来你还在这里》在中国票房上取得了巨大的成功,证明了这部悲剧爱情故事对普通观众的吸引力。
* **来自青春片浪潮的影响:** 《致青春·原来你还在这里》上映时,正值中国青春片浪潮蓬勃发展之际。这部电影帮助塑造和巩固了这一类型,为许多类似作品的出现铺平了道路。
* **演员的职业生涯:** 这部电影标志着主要演员职业生涯的重要转折点,特别是马可和杨勒,帮助他们成为中国备受喜爱的明星。
* **与《致我们单纯的小美好》的比较:** 许多观众注意到《致青春·原来你还在这里》和另一部流行的青春片《致我们单纯的小美好》之间的相似之处。然而,《致青春·原来你还在这里》具有更忧郁和成熟的基调,侧重于艰难的选择及其后果。


Русский перевод

**Молодость: Когда юность рушится из-за амбиций и любви**

«Молодость» — это не просто простой романтический фильм, а острый срез юности, амбиций и сурового выбора, определяющего судьбу. Основанный на одноименном знаменитом романе Синь Иу, фильм погружает зрителей в душераздирающий любовный треугольник между Чжэн Вэй и двумя роковыми мужчинами: Линь Цзин, ее сладкая первая любовь, которая внезапно рушится, и Чэнь Сяочжэн, амбициозный молодой человек, готовый пожертвовать любовью ради достижения американской мечты.

Чжэн Вэй, наивная и полная энтузиазма молодая женщина, влюбляется в Линь Цзин. Но жизнь непредсказуема, Линь Цзин исчезает без объяснения причин, оставляя Чжэн Вэй с разбитым сердцем. Она находит утешение и новую любовь с Чэнь Сяочжэном, талантливым, но амбициозным студентом-архитектором. Как только счастье, кажется, улыбается, амбиции толкают Чэнь Сяочжэна учиться в Соединенных Штатах, снова оставляя Чжэн Вэй позади. Спустя годы, когда Чжэн Вэй и Линь Цзин обрели мир друг с другом, Чэнь Сяочжэн неожиданно возвращается, разбередив раны, которые, казалось, зажили. Три человека, три судьбы, попавшие в душераздирающий любовный треугольник, полный обид, сожалений и необратимых решений. «Молодость» — это печальная песня любви, напоминание о ценности любви и цене, которую нужно заплатить за амбиции.

**Что вы, возможно, не знаете:**

* **Смешанные отзывы критиков:** Несмотря на теплый прием у зрителей, «Молодость» получила смешанные отзывы критиков. Некоторые утверждали, что фильм успешно изобразил внутренние переживания персонажей и темные уголки современного китайского общества. Однако другие критиковали фильм за знакомый мелодраматический сюжет и ограниченное развитие персонажей.
* **Впечатляющие кассовые сборы:** Несмотря на смешанные отзывы, «Молодость» имела огромный успех в китайском прокате, продемонстрировав привлекательность этой трагической истории любви для широкой аудитории.
* **Влияние волны молодежных фильмов:** «Молодость» вышла в то время, когда в Китае бурно развивалась волна молодежных фильмов. Фильм помог сформировать и укрепить этот жанр, проложив путь для появления многих подобных работ.
* **Карьера актеров:** Фильм ознаменовал важный поворотный момент в карьере главных актеров, особенно Ма Кэ и Ян Лэ, помогая им стать любимыми звездами в Китае.
* **Сравнение с «Любовь так прекрасна»:** Многие зрители заметили сходство между «Молодостью» и другим популярным молодежным фильмом «Любовь так прекрасна». Однако «Молодость» имеет более меланхоличный и зрелый тон, сосредотачиваясь на трудных выборах и их последствиях.

Show more...