A-Z list
Ẩn dật giang hồ
Watch

Ẩn dật giang hồ

Ẩn dật giang hồ

22M32S

Now showing: Hoàn Tất (12/12)

Latest episode: 121110

Country: Trung Quốc

Director: Zou Si Wei

Actors: Benyu ZhangLiu Xun Zi MoLong JieQiu Ji RongTrịnh Tưu HoằngWei RenXun SunZhang Hua Yu

Genres: Hài Hước

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Tôi sẽ đảm nhận vai trò này và tạo ra một bài giới thiệu phim hoàn chỉnh như bạn yêu cầu.

**Ẩn Dật Giang Hồ: Khi Anh Hùng "Lười" Cũng Phải Xuất Thế**

Bạn đã quá quen với những bộ phim kiếm hiệp căng não, đấu đá triền miên? Bạn thèm khát một làn gió mới, một chút "lười biếng" nhưng vẫn đầy bất ngờ trong thế giới giang hồ? Vậy thì "Ẩn Dật Giang Hồ" chính là món quà dành cho bạn!

Bộ phim hài hước đến từ Trung Quốc này không kể về những anh hùng võ công cái thế, mà là về những con người muốn... trốn tránh giang hồ. Họ tìm mọi cách để ẩn mình, để sống cuộc đời bình dị, tránh xa những ân oán giang hồ đẫm máu. Nhưng cuộc đời vốn trớ trêu, dù bạn có cố gắng đến đâu, đôi khi giang hồ vẫn tìm đến bạn. Những tình huống dở khóc dở cười, những màn "võ công" hài hước, những bí mật dần hé lộ... tất cả tạo nên một "Ẩn Dật Giang Hồ" đầy màu sắc và tiếng cười.

Đừng mong đợi những pha hành động mãn nhãn, "Ẩn Dật Giang Hồ" chinh phục khán giả bằng sự duyên dáng, hài hước và những thông điệp nhẹ nhàng về cuộc sống. Một bộ phim thích hợp để thư giãn sau một ngày dài, để tìm thấy niềm vui trong những điều giản dị nhất.

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù không phải là một bom tấn phòng vé hay được giới phê bình đánh giá cao, "Ẩn Dật Giang Hồ" vẫn là một tác phẩm độc đáo trong dòng phim hài kiếm hiệp. Phim được biết đến với phong cách hài hước "vô tri", đôi khi phi logic nhưng lại vô cùng gần gũi và dễ thương.

Một điểm thú vị là đạo diễn Zou Si Wei, một cái tên còn khá mới mẻ trong làng điện ảnh Trung Quốc, đã mạnh dạn thử nghiệm những góc quay độc đáo và cách kể chuyện phá cách, tạo nên một "Ẩn Dật Giang Hồ" khác biệt so với những bộ phim kiếm hiệp truyền thống. Phim cũng đánh dấu sự hợp tác của dàn diễn viên trẻ đầy tiềm năng, mang đến một làn gió mới cho màn ảnh Hoa ngữ. Mặc dù không giành được giải thưởng lớn nào, "Ẩn Dật Giang Hồ" vẫn có một lượng fan trung thành, yêu thích sự hài hước và thông điệp giản dị mà bộ phim mang lại.


English Translation

**Hidden World of Martial Arts: When Lazy Heroes Must Emerge**

Tired of intense, action-packed martial arts films? Craving a fresh breeze, a touch of "laziness" yet full of surprises in the world of martial arts? Then "Hidden World of Martial Arts" is the gift for you!

This hilarious film from China isn't about invincible martial arts heroes, but about people who want to... escape the martial world. They try everything to hide, to live a simple life, away from the bloody grudges of the martial world. But life is ironic, no matter how hard you try, sometimes the martial world still finds you. Hilarious situations, humorous "martial arts" scenes, secrets gradually revealed... all create a colorful and funny "Hidden World of Martial Arts".

Don't expect eye-catching action scenes; "Hidden World of Martial Arts" wins over audiences with its charm, humor, and gentle messages about life. A suitable film to relax after a long day, to find joy in the simplest things.

**Maybe you didn't know:**

Although not a box office blockbuster or critically acclaimed, "Hidden World of Martial Arts" is still a unique work in the martial arts comedy genre. The film is known for its "nonsensical" humor, sometimes illogical but very relatable and endearing.

An interesting point is that director Zou Si Wei, a relatively new name in Chinese cinema, boldly experimented with unique camera angles and unconventional storytelling, creating a "Hidden World of Martial Arts" that is different from traditional martial arts films. The film also marks the collaboration of a cast of young and promising actors, bringing a breath of fresh air to the Chinese screen. Although it didn't win any major awards, "Hidden World of Martial Arts" still has a loyal fan base who love the humor and simple message that the film brings.


中文翻译

**隐逸江湖:当“懒惰”英雄也必须出世**

你是否厌倦了紧张刺激、争斗不休的武侠电影?你是否渴望一股清新的风,一丝“懒惰”却又充满惊喜的江湖世界?那么《隐逸江湖》就是为你准备的礼物!

这部来自中国的幽默电影讲述的不是无敌的武功英雄,而是想要……逃离江湖的人。他们千方百计地隐藏自己,过着简单的生活,远离江湖的血腥恩怨。但生活是具有讽刺意味的,无论你多么努力,有时江湖仍然会找到你。搞笑的情节、幽默的“武功”场景、逐渐揭示的秘密……所有这些都创造了一个色彩缤纷、充满欢笑的《隐逸江湖》。

不要期待令人眼花缭乱的动作场面,《隐逸江湖》以其魅力、幽默和关于生活的温和信息赢得了观众的喜爱。这是一部适合在漫长的一天后放松身心,在最简单的事情中找到乐趣的电影。

**也许你不知道:**

虽然不是票房大片或广受好评,《隐逸江湖》仍然是武侠喜剧类型中一部独特的作品。这部电影以其“无厘头”的幽默而闻名,有时不合逻辑但非常贴近生活且令人喜爱。

有趣的是,导演邹思韦是中国电影界一个相对较新的名字,大胆尝试了独特的拍摄角度和非传统的叙事方式,创造了一部不同于传统武侠电影的《隐逸江湖》。这部电影也标志着一群年轻有为的演员的合作,为中国银幕带来了一股新鲜空气。尽管没有获得任何重大奖项,《隐逸江湖》仍然拥有一批忠实的粉丝,他们喜欢这部电影带来的幽默和简单的信息。


Русский перевод

**Скрытый мир боевых искусств: Когда ленивые герои должны появиться**

Устали от напряженных, насыщенных действиями фильмов о боевых искусствах? Жаждете свежего ветра, нотки "лени" и в то же время полных сюрпризов в мире боевых искусств? Тогда "Скрытый мир боевых искусств" - это подарок для вас!

Этот веселый фильм из Китая рассказывает не о непобедимых героях боевых искусств, а о людях, которые хотят... сбежать из мира боевых искусств. Они делают все, чтобы спрятаться, жить простой жизнью, подальше от кровавых обид мира боевых искусств. Но жизнь иронична, как бы вы ни старались, иногда мир боевых искусств все равно находит вас. Веселые ситуации, юмористические сцены "боевых искусств", постепенно раскрывающиеся секреты... все это создает красочный и забавный "Скрытый мир боевых искусств".

Не ждите захватывающих дух экшн-сцен; "Скрытый мир боевых искусств" завоевывает зрителей своим очарованием, юмором и мягкими посланиями о жизни. Подходящий фильм для отдыха после долгого дня, чтобы найти радость в самых простых вещах.

**Возможно, вы не знали:**

Несмотря на то, что "Скрытый мир боевых искусств" не является кассовым блокбастером или получившим признание критиков, он остается уникальной работой в жанре комедии о боевых искусствах. Фильм известен своим "бессмысленным" юмором, иногда нелогичным, но очень близким и вызывающим симпатию.

Интересно то, что режиссер Цзоу Сы Вэй, относительно новое имя в китайском кинематографе, смело экспериментировал с уникальными ракурсами камеры и нетрадиционным повествованием, создав "Скрытый мир боевых искусств", который отличается от традиционных фильмов о боевых искусствах. Фильм также знаменует собой сотрудничество группы молодых и перспективных актеров, привносящих глоток свежего воздуха на китайский экран. Хотя он и не получил никаких крупных наград, у "Скрытого мира боевых искусств" все же есть преданная фан-база, которая любит юмор и простое послание, которое несет фильм.

Show more...