A-Z list
Xin Lỗi, Anh Yêu Em
Watch

Xin Lỗi, Anh Yêu Em

Gomen, Aishiteru

Now showing: Tập 7

Latest episode: 765

Country: Nhật Bản

Director: Yasuharu Ishii

Actors: Kentaro SakaguchiRiho YoshiokaTomoya Nagase

Genres: Tâm Lý, Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Xin Lỗi, Anh Yêu Em" theo yêu cầu của bạn:

**Xin Lỗi, Anh Yêu Em (2004): Bản Tình Ca Đẫm Nước Mắt Vượt Thời Gian**

Bạn đã sẵn sàng để trái tim mình rung động, rồi tan vỡ chưa? "Xin Lỗi, Anh Yêu Em" (Gomen, Aishiteru), phiên bản gốc năm 2004, không chỉ là một bộ phim tình cảm thông thường. Đây là một bản giao hưởng buồn, được viết bằng những giọt nước mắt, sự hy sinh và tình yêu vô điều kiện.

Bước vào thế giới của Ritsu (Tomoya Nagase), một kẻ sống ngoài vòng pháp luật với trái tim ẩn chứa nỗi cô đơn sâu sắc. Định mệnh đưa anh gặp Hikari (Riho Yoshioka), một cô gái mang trong mình sự ấm áp và lòng trắc ẩn hiếm có. Giữa những khó khăn, giữa lằn ranh của sự sống và cái chết, tình yêu nảy nở như một đóa hoa dại, kiên cường và đẹp đẽ. Nhưng cuộc đời trớ trêu thay, Ritsu phát hiện ra một bí mật nghiệt ngã về quá khứ của mình, đẩy anh vào một cuộc chiến nội tâm dữ dội. Liệu tình yêu có đủ sức mạnh để hàn gắn những vết thương lòng, hay số phận đã an bài một kết cục đau thương? Hãy chuẩn bị khăn giấy, vì "Xin Lỗi, Anh Yêu Em" sẽ khiến bạn khóc hết nước mắt.

**Có thể bạn chưa biết:**

* **Tầm ảnh hưởng:** "Xin Lỗi, Anh Yêu Em" không chỉ thành công tại Nhật Bản mà còn tạo nên một làn sóng hâm mộ mạnh mẽ khắp châu Á. Bộ phim được đánh giá cao bởi cốt truyện sâu sắc, diễn xuất chân thật và nhạc phim da diết.
* **Phiên bản làm lại:** Sức hút của "Xin Lỗi, Anh Yêu Em" lớn đến mức đã có nhiều phiên bản làm lại ở các quốc gia khác, bao gồm cả phiên bản Hàn Quốc rất nổi tiếng năm 2004 và phiên bản Trung Quốc năm 2017. Tuy nhiên, nhiều người hâm mộ vẫn đánh giá cao phiên bản gốc Nhật Bản vì sự tinh tế trong cách thể hiện cảm xúc và văn hóa.
* **Diễn xuất đỉnh cao:** Tomoya Nagase, với vai diễn Ritsu, đã thể hiện một cách xuất sắc sự giằng xé nội tâm của nhân vật. Ánh mắt, cử chỉ của anh đều toát lên vẻ cô đơn, mạnh mẽ và đầy tổn thương. Vai diễn này được xem là một trong những vai diễn thành công nhất trong sự nghiệp của anh.
* **Nhạc phim đi vào lòng người:** Nhạc phim của "Xin Lỗi, Anh Yêu Em" do Yumi Matsutoya sáng tác, đặc biệt là ca khúc chủ đề, đã góp phần quan trọng vào thành công của bộ phim. Những giai điệu buồn da diết, đầy cảm xúc đã chạm đến trái tim của khán giả và trở thành một phần không thể thiếu khi nhắc đến bộ phim này.


English Translation

**I'm Sorry, I Love You (2004): A Timeless Melancholy Love Song**

Are you ready to have your heart flutter and then break? "I'm Sorry, I Love You" (Gomen, Aishiteru), the original 2004 version, is more than just a typical romance. It's a sorrowful symphony, written with tears, sacrifice, and unconditional love.

Enter the world of Ritsu (Tomoya Nagase), an outlaw with a deeply lonely heart. Fate brings him to Hikari (Riho Yoshioka), a girl with rare warmth and compassion. Amidst the hardships, between the lines of life and death, love blossoms like a wild flower, resilient and beautiful. But life takes a cruel turn, and Ritsu discovers a grim secret about his past, plunging him into a fierce inner battle. Will love be strong enough to heal the wounds, or has fate already ordained a tragic ending? Prepare your tissues, because "I'm Sorry, I Love You" will leave you crying your eyes out.

**Did you know?**

* **Influence:** "I'm Sorry, I Love You" was not only successful in Japan but also created a strong fan base throughout Asia. The film is highly appreciated for its profound plot, authentic acting, and poignant soundtrack.
* **Remakes:** The appeal of "I'm Sorry, I Love You" is so great that there have been many remakes in other countries, including the very popular Korean version in 2004 and the Chinese version in 2017. However, many fans still appreciate the original Japanese version for its subtlety in expressing emotions and culture.
* **Outstanding Performance:** Tomoya Nagase, in the role of Ritsu, excellently portrays the character's inner torment. His eyes and gestures exude loneliness, strength, and vulnerability. This role is considered one of the most successful in his career.
* **Heartfelt Soundtrack:** The soundtrack of "I'm Sorry, I Love You," composed by Yumi Matsutoya, especially the theme song, contributed significantly to the film's success. The melancholic, emotional melodies touched the hearts of the audience and became an indispensable part when mentioning this film.


中文翻译

**《对不起,我爱你》(2004):超越时空的悲伤恋歌**

你准备好让你的心悸动,然后破碎了吗?《对不起,我爱你》(Gomen, Aishiteru),2004年的原始版本,不仅仅是一部典型的浪漫爱情片。这是一首悲伤的交响曲,由泪水、牺牲和无条件的爱写成。

走进律(长濑智也饰)的世界,他是一个内心深处孤独的法外之徒。命运将他带到光(吉冈里帆饰)身边,她是一个拥有罕见的温暖和同情心的女孩。在困境中,在生死之间,爱像野花一样绽放,坚韧而美丽。但生活发生了残酷的转变,律发现了关于自己过去的残酷秘密,使他陷入了激烈的内心斗争。爱是否足够强大来治愈伤口,或者命运已经注定了悲惨的结局?准备好你的纸巾,因为《对不起,我爱你》会让你哭干眼泪。

**你可能不知道:**

* **影响力:**《对不起,我爱你》不仅在日本取得了成功,还在整个亚洲建立了强大的粉丝群。这部电影因其深刻的故事情节、真实的表演和凄美的配乐而备受赞赏。
* **翻拍:**《对不起,我爱你》的吸引力是如此之大,以至于其他国家也翻拍了许多版本,包括2004年非常受欢迎的韩国版本和2017年的中国版本。然而,许多粉丝仍然欣赏日本原始版本,因为它在表达情感和文化方面的微妙之处。
* **出色的表演:**长濑智也在律的角色中,出色地描绘了角色的内心折磨。他的眼神和手势散发着孤独、坚强和脆弱。这个角色被认为是他的职业生涯中最成功的角色之一。
* **感人的配乐:**由松任谷由实创作的《对不起,我爱你》的配乐,尤其是主题曲,对电影的成功做出了重大贡献。忧郁而充满情感的旋律触动了观众的心,并成为提及这部电影时不可或缺的一部分。


Русский перевод

**Прости, я люблю тебя (2004): Вневременная меланхоличная песня о любви**

Готовы ли вы к тому, чтобы ваше сердце сначала забилось чаще, а затем разбилось? «Прости, я люблю тебя» (Gomen, Aishiteru), оригинальная версия 2004 года, – это больше, чем просто типичная романтическая история. Это печальная симфония, написанная слезами, жертвами и безусловной любовью.

Войдите в мир Рицу (Томоя Нагасе), изгоя с глубоко одиноким сердцем. Судьба сводит его с Хикари (Рихо Ёсиока), девушкой с редким теплом и состраданием. Среди трудностей, на грани жизни и смерти, любовь расцветает, словно дикий цветок, стойкий и прекрасный. Но жизнь делает жестокий поворот, и Рицу узнает мрачную тайну о своем прошлом, что повергает его в ожесточенную внутреннюю борьбу. Будет ли любовь достаточно сильна, чтобы исцелить раны, или судьба уже предрешила трагический конец? Приготовьте носовые платки, потому что «Прости, я люблю тебя» заставит вас выплакать все глаза.

**А вы знали?**

* **Влияние:** «Прости, я люблю тебя» был успешен не только в Японии, но и создал сильную базу поклонников по всей Азии. Фильм высоко ценится за глубокий сюжет, аутентичную игру актеров и пронзительный саундтрек.
* **Ремейки:** Привлекательность «Прости, я люблю тебя» настолько велика, что в других странах было снято множество ремейков, в том числе очень популярная корейская версия 2004 года и китайская версия 2017 года. Тем не менее, многие поклонники по-прежнему высоко ценят оригинальную японскую версию за ее тонкость в выражении эмоций и культуры.
* **Выдающаяся игра:** Томоя Нагасе в роли Рицу превосходно изображает внутренние муки своего персонажа. Его глаза и жесты излучают одиночество, силу и уязвимость. Эта роль считается одной из самых успешных в его карьере.
* **Трогательный саундтрек:** Саундтрек к фильму «Прости, я люблю тебя», написанный Юми Мацутоя, особенно заглавная песня, внес значительный вклад в успех фильма. Меланхоличные, эмоциональные мелодии тронули сердца зрителей и стали неотъемлемой частью при упоминании этого фильма.

Show more...