Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**"Con Mồi" (Prey): Khi nỗi sợ hãi rình rập trong khu rừng chết chóc**
Một nhóm bạn thân thiết lên kế hoạch cho chuyến đi bộ đường dài thư giãn vào rừng sâu nước Đức. Tiếng chim hót, ánh nắng xuyên qua tán lá, tưởng chừng như một khởi đầu hoàn hảo cho những ngày nghỉ ngơi. Nhưng sự bình yên nhanh chóng tan biến khi một tiếng súng vang lên, xé toạc bầu không khí tĩnh lặng. Bất ngờ, họ trở thành mục tiêu của một kẻ săn mồi vô hình, một tay bắn tỉa bí ẩn đang rình rập trong bóng tối.
Khi số người trong nhóm bắt đầu giảm dần, sự hoảng loạn và nghi ngờ nảy sinh. Liệu họ có thể tin tưởng ai? Ai là kẻ đứng sau màn kịch kinh hoàng này? Và quan trọng hơn, liệu họ có thể sống sót để thoát khỏi khu rừng chết chóc này, nơi mà họ không còn là những người đi săn, mà chính là... con mồi?
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Con Mồi" (Prey), ra mắt năm 2021 trên Netflix, không nhận được đánh giá quá cao từ giới phê bình. Mặc dù được khen ngợi về mặt hình ảnh và tạo không khí căng thẳng, bộ phim bị chỉ trích vì cốt truyện đơn giản và thiếu chiều sâu trong phát triển nhân vật. Điểm trung bình trên IMDb là 5.5/10, phản ánh sự phân hóa trong cảm nhận của khán giả.
* Bộ phim tập trung khai thác yếu tố kinh dị tâm lý hơn là máu me bạo lực, tạo nên một bầu không khí ngột ngạt và ám ảnh.
* Mặc dù không giành được giải thưởng lớn nào, "Con Mồi" vẫn thu hút được lượng người xem đáng kể trên Netflix, chứng tỏ sức hút của thể loại kinh dị sinh tồn.
* Đạo diễn Thomas Sieben trước đây được biết đến với các bộ phim truyền hình và phim ngắn. "Con Mồi" là một trong những dự án lớn đầu tiên của ông, cho thấy tiềm năng của ông trong việc tạo ra những tác phẩm kinh dị giật gân.
* Bối cảnh rừng núi hùng vĩ của Đức góp phần quan trọng vào việc xây dựng không khí căng thẳng và cô lập cho bộ phim.
English Translation
**"Prey": When Fear Lurks in the Deadly Forest**
A group of close friends plans a relaxing hiking trip into the depths of the German forest. Birdsong, sunlight filtering through the leaves, it seems like the perfect start to a relaxing vacation. But the peace quickly dissolves when a gunshot rings out, tearing through the silence. Suddenly, they become the target of an invisible predator, a mysterious sniper lurking in the shadows.
As the number of people in the group begins to dwindle, panic and suspicion arise. Can they trust anyone? Who is behind this terrifying spectacle? And more importantly, can they survive to escape this deadly forest, where they are no longer the hunters, but... the prey?
**You Might Not Know:**
* "Prey," released in 2021 on Netflix, did not receive overwhelmingly positive reviews from critics. While praised for its visuals and creating a tense atmosphere, the film was criticized for its simple plot and lack of depth in character development. Its average score on IMDb is 5.5/10, reflecting the polarization of audience perception.
* The film focuses on psychological horror rather than gore, creating a suffocating and haunting atmosphere.
* Although it did not win any major awards, "Prey" still attracted a significant viewership on Netflix, demonstrating the appeal of the survival horror genre.
* Director Thomas Sieben was previously known for television series and short films. "Prey" is one of his first major projects, showcasing his potential for creating thrilling horror works.
* The majestic mountainous landscape of Germany plays an important role in building the tense and isolated atmosphere of the film.
中文翻译
**《猎物》：当恐惧潜伏在致命森林中**
一群亲密的朋友计划前往德国森林深处进行一次轻松的徒步旅行。鸟鸣声，阳光穿透树叶，似乎是轻松假期的完美开始。但是，当枪声响起，撕裂了寂静时，和平迅速瓦解。突然，他们成为一个隐形掠食者的目标，一个潜伏在阴影中的神秘狙击手。
随着团队人数开始减少，恐慌和怀疑随之而来。他们可以信任谁？谁是这场可怕景象的幕后黑手？更重要的是，他们能否幸存下来，逃离这片致命的森林，在那里他们不再是猎人，而是……猎物？
**你可能不知道：**
* 《猎物》于 2021 年在 Netflix 上发布，并未获得评论家的压倒性好评。虽然该片因其视觉效果和营造紧张气氛而受到赞扬，但该片因其情节简单且缺乏人物发展深度而受到批评。它在 IMDb 上的平均得分为 5.5/10，反映了观众看法的两极分化。
* 这部电影侧重于心理恐怖而非血腥，营造出一种令人窒息和难以忘怀的氛围。
* 尽管它没有赢得任何重大奖项，但《猎物》仍然在 Netflix 上吸引了大量的观众，证明了生存恐怖类型的吸引力。
* 导演托马斯·西本之前以电视剧和短片而闻名。《猎物》是他最早的主要项目之一，展示了他创作惊悚恐怖作品的潜力。
* 德国雄伟的山地景观在营造电影紧张和孤立的气氛方面发挥了重要作用。
Русский перевод
**"Добыча" (Prey): Когда страх таится в смертельном лесу**
Компания близких друзей планирует расслабляющий поход вглубь немецкого леса. Пение птиц, солнечный свет, пробивающийся сквозь листву, кажется идеальным началом для спокойного отдыха. Но мир быстро растворяется, когда раздается выстрел, разрывающий тишину. Внезапно они становятся мишенью невидимого хищника, таинственного снайпера, скрывающегося в тени.
По мере того, как число людей в группе начинает уменьшаться, возникают паника и подозрения. Кому они могут доверять? Кто стоит за этим ужасающим зрелищем? И, что более важно, смогут ли они выжить, чтобы сбежать из этого смертельного леса, где они больше не охотники, а... добыча?
**Вы могли не знать:**
* "Добыча", выпущенная в 2021 году на Netflix, не получила в подавляющем большинстве положительных отзывов от критиков. Хотя фильм хвалили за визуальные эффекты и создание напряженной атмосферы, его критиковали за простой сюжет и недостаточную глубину в развитии персонажей. Его средняя оценка на IMDb составляет 5,5/10, что отражает поляризацию восприятия аудитории.
* Фильм фокусируется на психологическом ужасе, а не на крови, создавая удушающую и навязчивую атмосферу.
* Хотя он не получил никаких крупных наград, "Добыча" все же привлекла значительную зрительскую аудиторию на Netflix, что демонстрирует привлекательность жанра ужасов выживания.
* Режиссер Томас Зибен ранее был известен по телесериалам и короткометражным фильмам. "Добыча" - один из его первых крупных проектов, демонстрирующий его потенциал в создании захватывающих фильмов ужасов.
* Величественный горный ландшафт Германии играет важную роль в создании напряженной и изолированной атмосферы фильма.