Dưới đây là bài giới thiệu phim "Người đàn ông Ireland" theo yêu cầu:
**Người Đàn Ông Ireland: Bản Giao Hưởng Tội Ác Cuối Đời Của Scorsese**
Frank Sheeran, một cựu binh già với đôi mắt chất chứa những bí mật không thể chôn vùi. Ông ta là ai? Một người chồng, một người cha, hay chỉ là một con tốt thí trong ván cờ quyền lực của giới mafia? "Người Đàn Ông Ireland" không chỉ là câu chuyện về một gã sát thủ, mà là bức chân dung khắc nghiệt về thế giới ngầm tàn khốc, nơi lòng trung thành được trả bằng máu và sự phản bội là bản án tử hình. Qua lăng kính của Martin Scorsese, chúng ta theo chân Frank, từ những ngày đầu chập chững bước vào con đường tội lỗi dưới trướng ông trùm Russell Bufalino, đến mối quan hệ định mệnh với Jimmy Hoffa, một trong những nhân vật công đoàn quyền lực và gây tranh cãi nhất lịch sử Hoa Kỳ. Hãy chuẩn bị cho một hành trình đầy ám ảnh, nơi quá khứ đuổi bắt hiện tại, và lương tâm là thứ xa xỉ mà bạn không thể mua được.
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Người Đàn Ông Ireland" là một dự án đầy tham vọng của Martin Scorsese, đánh dấu sự tái hợp của ông với hai tượng đài diễn xuất Robert De Niro và Joe Pesci, cùng với sự góp mặt lần đầu tiên của Al Pacino trong một bộ phim của Scorsese.
* Phim nhận được sự hoan nghênh rộng rãi từ giới phê bình, với điểm số ấn tượng trên Rotten Tomatoes và Metacritic. Giới chuyên môn đánh giá cao kịch bản chặt chẽ, diễn xuất đỉnh cao của dàn diễn viên gạo cội và phong cách đạo diễn đặc trưng của Scorsese.
* Mặc dù chỉ được phát hành hạn chế tại rạp, "Người Đàn Ông Ireland" đã tạo nên cơn sốt trên Netflix, thu hút hàng triệu lượt xem và trở thành một trong những bộ phim được xem nhiều nhất trên nền tảng này.
* Kỹ xảo "trẻ hóa" (de-aging) được sử dụng trong phim là một bước đột phá về mặt công nghệ, cho phép các diễn viên lớn tuổi hóa thân thành nhân vật của mình ở nhiều giai đoạn khác nhau trong cuộc đời. Tuy nhiên, kỹ thuật này cũng gây ra nhiều tranh cãi về tính chân thực và hiệu quả.
* Phim nhận được 10 đề cử Oscar, bao gồm Phim hay nhất, Đạo diễn xuất sắc nhất, Kịch bản chuyển thể xuất sắc nhất và các hạng mục diễn xuất cho De Niro, Pacino và Pesci. Mặc dù không giành được bất kỳ giải thưởng nào, "Người Đàn Ông Ireland" vẫn được xem là một trong những bộ phim xuất sắc nhất của năm 2019 và một dấu ấn quan trọng trong sự nghiệp của Martin Scorsese.
English Translation
**The Irishman: Scorsese's Swan Song of Crime**
Frank Sheeran, an aging veteran with eyes that hold secrets impossible to bury. Who is he? A husband, a father, or just a pawn in the power game of the mafia? "The Irishman" is not just a story about a hitman, but a stark portrait of a ruthless underworld where loyalty is paid in blood and betrayal is a death sentence. Through the lens of Martin Scorsese, we follow Frank from his early days stepping into the criminal path under the wing of mob boss Russell Bufalino, to his fateful relationship with Jimmy Hoffa, one of the most powerful and controversial union leaders in American history. Prepare for a haunting journey where the past chases the present, and conscience is a luxury you can't afford.
**Things You Might Not Know:**
* "The Irishman" is an ambitious project by Martin Scorsese, marking his reunion with two acting legends, Robert De Niro and Joe Pesci, along with the first-time appearance of Al Pacino in a Scorsese film.
* The film received widespread critical acclaim, with impressive scores on Rotten Tomatoes and Metacritic. Critics praised the tight script, the stellar performances of the veteran cast, and Scorsese's signature directing style.
* Despite a limited theatrical release, "The Irishman" became a sensation on Netflix, attracting millions of views and becoming one of the most-watched films on the platform.
* The "de-aging" visual effects used in the film were a technological breakthrough, allowing older actors to embody their characters at different stages of their lives. However, this technique also sparked controversy regarding its authenticity and effectiveness.
* The film received 10 Academy Award nominations, including Best Picture, Best Director, Best Adapted Screenplay, and acting categories for De Niro, Pacino, and Pesci. Although it did not win any awards, "The Irishman" is still considered one of the best films of 2019 and a significant milestone in Martin Scorsese's career.
中文翻译
**爱尔兰人：斯科塞斯犯罪天鹅之歌**
弗兰克·希兰，一位年迈的退伍军人，他的眼中蕴藏着无法埋葬的秘密。 他是谁？ 一个丈夫，一个父亲，还是黑手党权力游戏中的一颗棋子？ 《爱尔兰人》不仅仅是一个杀手的故事，更是一幅无情黑社会的严峻画像，在那里，忠诚是用鲜血来偿还的，而背叛则意味着死刑。 通过马丁·斯科塞斯的镜头，我们跟随弗兰克从他早年踏入犯罪道路，在黑帮老大拉塞尔·布法利诺的庇护下，到他与吉米·霍法（美国历史上最有权势和最具争议的工会领导人之一）的命运般的相遇。 准备好迎接一场令人难忘的旅程，过去追逐着现在，而良知是你无法负担的奢侈品。
**你可能不知道的事：**
* 《爱尔兰人》是马丁·斯科塞斯的一项雄心勃勃的项目，标志着他与两位表演传奇人物罗伯特·德尼罗和乔·佩西的重聚，以及阿尔·帕西诺首次出现在斯科塞斯的电影中。
* 这部电影受到了评论界的广泛好评，在烂番茄和Metacritic上获得了令人印象深刻的分数。 评论家称赞了紧凑的剧本、老牌演员的出色表演以及斯科塞斯标志性的导演风格。
* 尽管在影院上映范围有限，但《爱尔兰人》在Netflix上引起了轰动，吸引了数百万观众，并成为该平台上观看次数最多的电影之一。
* 电影中使用的“减龄”视觉效果是一项技术突破，使年长的演员能够扮演他们人生不同阶段的角色。 然而，这项技术也引发了关于其真实性和有效性的争议。
* 这部电影获得了10项奥斯卡奖提名，包括最佳影片、最佳导演、最佳改编剧本以及德尼罗、帕西诺和佩西的表演奖项。 尽管没有赢得任何奖项，但《爱尔兰人》仍然被认为是2019年最好的电影之一，也是马丁·斯科塞斯职业生涯中的一个重要里程碑。
Русский перевод
**Ирландец: Лебединая песня Скорсезе о преступности**
Фрэнк Ширан, стареющий ветеран, в глазах которого таятся секреты, которые невозможно похоронить. Кто он? Муж, отец или просто пешка в силовой игре мафии? «Ирландец» — это не просто история о наемном убийце, а суровый портрет безжалостного преступного мира, где за верность платят кровью, а предательство карается смертью. Через призму Мартина Скорсезе мы следуем за Фрэнком с его первых дней, когда он ступил на преступный путь под крылом босса мафии Рассела Буфалино, до его судьбоносных отношений с Джимми Хоффой, одним из самых могущественных и противоречивых лидеров профсоюзов в истории Америки. Приготовьтесь к захватывающему путешествию, где прошлое преследует настоящее, а совесть — это роскошь, которую вы не можете себе позволить.
**Что вы, возможно, не знали:**
* «Ирландец» — амбициозный проект Мартина Скорсезе, ознаменовавший его воссоединение с двумя легендами актерского мастерства, Робертом Де Ниро и Джо Пеши, а также первое появление Аль Пачино в фильме Скорсезе.
* Фильм получил широкое признание критиков, получив впечатляющие оценки на Rotten Tomatoes и Metacritic. Критики высоко оценили плотный сценарий, звездную игру ветеранского состава и фирменный стиль режиссуры Скорсезе.
* Несмотря на ограниченный прокат в кинотеатрах, «Ирландец» произвел сенсацию на Netflix, привлекая миллионы просмотров и став одним из самых просматриваемых фильмов на платформе.
* Визуальные эффекты «омоложения», использованные в фильме, стали технологическим прорывом, позволив пожилым актерам воплотить своих персонажей на разных этапах их жизни. Однако эта техника также вызвала споры относительно ее подлинности и эффективности.
* Фильм получил 10 номинаций на премию «Оскар», в том числе за лучший фильм, лучшую режиссуру, лучший адаптированный сценарий и актерские категории для Де Ниро, Пачино и Пеши. Несмотря на то, что он не получил ни одной награды, «Ирландец» по-прежнему считается одним из лучших фильмов 2019 года и важной вехой в карьере Мартина Скорсезе.