Dưới đây là bài viết theo yêu cầu:
**Khi Ốm Đau, Cũng Như Khi Khỏe Mạnh: Bản Tình Ca Chữa Lành Giữa Đời Thường**
Bạn đã bao giờ cảm thấy lạc lõng, khao khát một vòng tay ôm trọn những vết sẹo trong tâm hồn? "Khi Ốm Đau, Cũng Như Khi Khỏe Mạnh" (Us Forever), bộ phim chính kịch Nhật Bản năm 2020, sẽ đưa bạn vào một hành trình cảm xúc đầy rung động, nơi hai trái tim cô đơn tìm thấy nhau giữa những bộn bề cuộc sống.
Phim kể về một cô gái trẻ, khao khát tự do và muốn thoát khỏi cái bóng gia đình ngột ngạt, vô tình gặp gỡ một chàng trai làm nghề nội thất, người mang trong mình những vết thương lòng sâu sắc. Sự đồng điệu trong tâm hồn đã kéo họ lại gần nhau, nhen nhóm một tình yêu dịu dàng, ấm áp. Nhưng liệu tình yêu có đủ sức mạnh để hàn gắn những rạn vỡ, vượt qua những khó khăn và thử thách mà cả hai đang phải đối mặt? "Khi Ốm Đau, Cũng Như Khi Khỏe Mạnh" không chỉ là một câu chuyện tình yêu, mà còn là một bức tranh chân thực về cuộc sống, về những nỗi đau và khát vọng thầm kín của mỗi con người.
**Có Thể Bạn Chưa Biết:**
Mặc dù không gây tiếng vang lớn tại các giải thưởng điện ảnh quốc tế, "Khi Ốm Đau, Cũng Như Khi Khỏe Mạnh" lại được giới phê bình Nhật Bản đánh giá cao về sự tinh tế trong cách xây dựng nhân vật và khai thác tâm lý. Phim được khen ngợi vì sự chân thực, giản dị, không tô vẽ, mang đến cho người xem những cảm xúc gần gũi và dễ đồng cảm. Diễn xuất của Fujigaya Taisuke và Nao cũng được đánh giá cao, đặc biệt là khả năng truyền tải những nỗi đau và sự cô đơn của nhân vật một cách sâu sắc. Bộ phim là một minh chứng cho thấy điện ảnh Nhật Bản vẫn luôn có chỗ đứng vững chắc với những câu chuyện đời thường, chạm đến trái tim người xem bằng sự chân thành và tinh tế. Dù không phải là một "bom tấn" phòng vé, "Khi Ốm Đau, Cũng Như Khi Khỏe Mạnh" vẫn tìm được khán giả riêng của mình, những người đang tìm kiếm một bộ phim nhẹ nhàng, sâu lắng và có khả năng chữa lành tâm hồn.
English Translation
**Us Forever: A Healing Love Song Amidst the Ordinary**
Have you ever felt lost, yearning for an embrace that could encompass all the scars in your soul? "Us Forever," a 2020 Japanese drama film, will take you on an emotionally resonant journey where two lonely hearts find each other amidst the hustle and bustle of life.
The film tells the story of a young woman, longing for freedom and wanting to escape the suffocating shadow of her family, who accidentally meets an interior designer carrying deep emotional wounds. Their soulful connection draws them together, igniting a tender and warm love. But will love be strong enough to mend the cracks, overcome the difficulties and challenges they both face? "Us Forever" is not just a love story, but also a realistic portrayal of life, the pain and hidden aspirations of each individual.
**Things You Might Not Know:**
Although not a major hit at international film awards, "Us Forever" has been highly praised by Japanese critics for its subtlety in character development and psychological exploration. The film is lauded for its authenticity, simplicity, and lack of embellishment, providing viewers with relatable and empathetic emotions. The performances of Fujigaya Taisuke and Nao are also highly regarded, especially their ability to convey the pain and loneliness of their characters in a profound way. The film is a testament to the fact that Japanese cinema still has a firm foothold with everyday stories that touch the hearts of viewers with sincerity and delicacy. While not a box-office "blockbuster," "Us Forever" still finds its own audience, those looking for a gentle, profound, and soul-healing film.
中文翻译
**当我们生病时，以及当我们健康时：平凡中的治愈情歌**
你是否曾感到迷茫，渴望一个拥抱能够包容你灵魂中的所有伤痕？2020年日本剧情片《当我们生病时，以及当我们健康时》（Us Forever）将带你踏上一段充满情感共鸣的旅程，两个孤独的心灵在熙熙攘攘的生活中找到了彼此。
这部电影讲述了一个渴望自由，想要逃离令人窒息的家庭阴影的年轻女子，偶然遇到了一位内心深处带着情感创伤的室内设计师。他们灵魂的联系将他们拉近，点燃了一段温柔而温暖的爱情。但是，爱是否足够强大来弥合裂痕，克服他们都面临的困难和挑战？《当我们生病时，以及当我们健康时》不仅仅是一个爱情故事，也是对生活的真实写照，对每个人的痛苦和隐藏的渴望的真实写照。
**你可能不知道的事情：**
尽管《当我们生病时，以及当我们健康时》在国际电影奖项上并没有取得重大突破，但它因其在角色发展和心理探索方面的微妙之处而受到日本评论家的高度赞扬。这部电影因其真实性、简洁性和缺乏修饰而受到称赞，为观众提供了相关且富有同情心的情感。藤谷太辅和奈绪的表演也备受推崇，尤其是他们深刻地传达了角色的痛苦和孤独的能力。这部电影证明了日本电影仍然在日常故事中占有一席之地，这些故事以真诚和细腻触动了观众的心。虽然不是票房“大片”，但《当我们生病时，以及当我们健康时》仍然找到了自己的观众，那些正在寻找一部温柔、深刻且能治愈心灵的电影的人。
Русский перевод
**Когда мы болеем, так же, как и когда мы здоровы: Исцеляющая песня о любви среди обыденности**
Вы когда-нибудь чувствовали себя потерянными, жаждущими объятий, которые могли бы охватить все шрамы в вашей душе? Японская драма 2020 года «Когда мы болеем, так же, как и когда мы здоровы» (Us Forever) проведет вас через эмоционально резонансное путешествие, где два одиноких сердца находят друг друга среди суеты и суматохи жизни.
Фильм рассказывает историю молодой женщины, стремящейся к свободе и желающей вырваться из удушающей тени своей семьи, которая случайно встречает дизайнера интерьеров, несущего в себе глубокие эмоциональные раны. Их душевная связь сближает их, зажигая нежную и теплую любовь. Но будет ли любовь достаточно сильной, чтобы залечить трещины, преодолеть трудности и вызовы, с которыми они оба сталкиваются? «Когда мы болеем, так же, как и когда мы здоровы» - это не просто история любви, но и реалистичное изображение жизни, боли и скрытых стремлений каждого человека.
**Что вы, возможно, не знали:**
Хотя фильм «Когда мы болеем, так же, как и когда мы здоровы» не стал крупным хитом на международных кинофестивалях, он получил высокую оценку японских критиков за тонкость в развитии персонажей и психологическом исследовании. Фильм хвалят за его подлинность, простоту и отсутствие приукрашиваний, предоставляя зрителям близкие и сочувствующие эмоции. Исполнение ролей Фудзигая Тайсукэ и Нао также высоко оценено, особенно их способность глубоко передать боль и одиночество своих персонажей. Фильм является свидетельством того, что японский кинематограф по-прежнему прочно стоит на ногах благодаря повседневным историям, которые трогают сердца зрителей искренностью и деликатностью. Хотя «Когда мы болеем, так же, как и когда мы здоровы» не является кассовым «блокбастером», он все же находит свою собственную аудиторию, тех, кто ищет нежный, глубокий и исцеляющий душу фильм.