A-Z list
Sải Bước Tiến Lên
Watch

Sải Bước Tiến Lên

The Runner

43 phút

Now showing: Hoàn Tất (25/25)

Latest episode: 252423

Country: Hồng Kông

Director: Huỳnh Hạo Huy

Actors: Diêu Tử LinhTrần Sơn ThôngTriệu Hy LạcTrương Đạt Luân

Genres: Tâm Lý, Thể Thao, Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Movie plot

Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Sải Bước Tiến Lên" (The Runner) theo yêu cầu:

**Sải Bước Tiến Lên: Khi Nhiệm Vụ Biến Thành Tình Yêu Trên Đường Đua**

Bạn đã bao giờ tự hỏi, điều gì xảy ra khi sự dối trá trở thành chất xúc tác cho một tình yêu đích thực? "Sải Bước Tiến Lên" (The Runner), bộ phim Hồng Kông năm 2020, sẽ đưa bạn vào một cuộc hành trình đầy bất ngờ và cảm xúc, nơi những toan tính ban đầu tan chảy trước sức mạnh của sự chân thành và đam mê.

Hà Gia Hân, một biên tập viên sắc sảo, nhận lệnh từ cấp trên xâm nhập vào câu lạc bộ điền kinh Kình Phong để khai thác những thông tin tiêu cực. Mục tiêu của cô là Viên Lực, huấn luyện viên tài năng nhưng ẩn chứa nhiều bí mật. Gia Hân tiếp cận anh bằng một vỏ bọc hoàn hảo, nhưng càng dấn sâu vào guồng quay tập luyện khắc nghiệt, cô càng khám phá ra một con người Viên Lực hoàn toàn khác: một người đàn ông tận tâm, đam mê và đầy nghị lực.

Những giọt mồ hôi trên đường chạy, những khó khăn cùng nhau vượt qua, và cả những khoảnh khắc yếu lòng được sẻ chia, đã dần xóa nhòa ranh giới giữa nhiệm vụ và tình cảm. Liệu Hà Gia Hân có thể hoàn thành nhiệm vụ được giao, hay cô sẽ chọn đi theo tiếng gọi của trái tim, sát cánh cùng Viên Lực trên con đường chinh phục những đỉnh cao mới? "Sải Bước Tiến Lên" không chỉ là một bộ phim về thể thao, mà còn là câu chuyện về sự thay đổi, sự trưởng thành và sức mạnh của tình yêu trong việc vượt qua mọi rào cản.

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù không gây tiếng vang lớn trên thị trường quốc tế, "Sải Bước Tiến Lên" (The Runner) lại được đánh giá cao bởi sự chân thực trong việc khắc họa cuộc sống của những vận động viên điền kinh tại Hồng Kông. Phim không tập trung vào những kỹ xảo hoành tráng hay những pha hành động mãn nhãn, mà đi sâu vào khai thác tâm lý nhân vật, những khó khăn họ phải đối mặt, và những nỗ lực không ngừng nghỉ để đạt được ước mơ.

Một điểm đáng chú ý là Trần Sơn Thông, nam diễn viên chính, đã phải trải qua quá trình tập luyện gian khổ để nhập vai một cách chân thực nhất. Anh đã dành nhiều tháng để rèn luyện thể lực, học hỏi kỹ thuật chạy bộ từ các huấn luyện viên chuyên nghiệp, và thậm chí còn tham gia một số giải chạy phong trào để cảm nhận rõ hơn về thế giới của các vận động viên.

"Sải Bước Tiến Lên" là một bộ phim nhỏ, nhưng chứa đựng những thông điệp lớn về sự nỗ lực, đam mê và tình yêu. Đây là một lựa chọn tuyệt vời cho những ai yêu thích thể loại phim tình cảm, tâm lý, và muốn tìm kiếm những câu chuyện truyền cảm hứng. Dù không có thông tin chính thức về giải thưởng hay doanh thu phòng vé nổi bật, giá trị thực sự của bộ phim nằm ở khả năng chạm đến trái tim khán giả và truyền tải những giá trị nhân văn sâu sắc.


English Translation

**The Runner: When a Mission Turns into Love on the Track**

Have you ever wondered what happens when deception becomes the catalyst for true love? "The Runner," a 2020 Hong Kong film, takes you on an unexpected and emotional journey where initial calculations melt away in the face of sincerity and passion.

Ha Ka-yan, a sharp editor, is assigned by her superiors to dig up negative news from the King Wind Athletic Club. To do this, she must join the club and find a way to approach the coach, Yuen Lik. However, the days of arduous training alongside Lik make Ka-yan understand him better.

The sweat on the track, the difficulties overcome together, and even the moments of weakness shared, gradually blur the lines between mission and emotion. Will Ha Ka-yan be able to complete her assigned task, or will she choose to follow her heart, standing side by side with Yuen Lik on the path to conquering new heights? "The Runner" is not just a sports movie; it's a story of change, growth, and the power of love to overcome all obstacles.

**Maybe You Didn't Know:**

Although it didn't make a big splash on the international market, "The Runner" is highly regarded for its authenticity in portraying the lives of Hong Kong's track and field athletes. The film doesn't focus on spectacular special effects or eye-catching action scenes, but delves into the characters' psychology, the difficulties they face, and their relentless efforts to achieve their dreams.

Notably, Jason Chan, the male lead, had to undergo arduous training to portray his role realistically. He spent months building physical strength, learning running techniques from professional coaches, and even participating in some amateur races to get a better feel for the world of athletes.

"The Runner" is a small film, but it contains big messages about effort, passion, and love. It's a great choice for those who love romance and drama and want to seek inspiring stories. Although there is no official information on awards or outstanding box office revenue, the film's true value lies in its ability to touch the hearts of the audience and convey profound human values.


中文翻译

**奔跑吧!人生:当任务在赛道上变成爱情**

你有没有想过,当欺骗成为真爱的催化剂时会发生什么? 2020 年的香港电影《奔跑吧!人生》将带您踏上一段意想不到且充满情感的旅程,最初的算计在真诚和热情的面前融化。

精明干练的编辑夏嘉欣接到上级的任务,要从劲风田径俱乐部挖掘负面新闻。 为了做到这一点,她必须加入俱乐部并设法接近教练袁力。 然而,与袁力一起艰苦训练的日子让嘉欣更加了解他。

赛道上的汗水、共同克服的困难,甚至是分享的脆弱时刻,逐渐模糊了任务和情感之间的界限。 夏嘉欣能否完成分配的任务,还是会选择追随自己的内心,与袁力并肩站在征服新高峰的道路上? 《奔跑吧!人生》不仅仅是一部体育电影,更是一个关于改变、成长和爱情克服一切障碍的力量的故事。

**也许你不知道:**

尽管《奔跑吧!人生》在国际市场上并没有引起轰动,但它因真实地描绘香港田径运动员的生活而备受赞誉。 这部电影并没有专注于壮观的特效或引人注目的动作场面,而是深入探讨了人物的心理、他们面临的困难以及他们为实现梦想而不懈努力。

值得注意的是,男主角陈山聪不得不经过艰苦的训练才能真实地扮演他的角色。 他花了几个月的时间来增强体能,向专业教练学习跑步技巧,甚至参加了一些业余比赛,以便更好地了解运动员的世界。

《奔跑吧!人生》是一部小电影,但它包含了关于努力、热情和爱情的重要信息。 对于那些喜欢浪漫和剧情并希望寻找鼓舞人心的故事的人来说,这是一个绝佳的选择。 尽管没有关于奖项或出色票房收入的官方信息,但这部电影的真正价值在于它能够触动观众的心灵并传达深刻的人文价值观。


Русский перевод

**Бегущий: Когда Миссия Превращается в Любовь на Беговой Дорожке**

Вы когда-нибудь задумывались, что происходит, когда обман становится катализатором настоящей любви? «Бегущий», гонконгский фильм 2020 года, отправляет вас в неожиданное и эмоциональное путешествие, где первоначальные расчеты тают перед лицом искренности и страсти.

Ха Ка-Ян, проницательному редактору, поручено ее начальством выкопать негативные новости из Спортивного Клуба «Кинг Винд». Для этого она должна вступить в клуб и найти способ приблизиться к тренеру Юэнь Лику. Однако дни напряженных тренировок вместе с Ликом заставляют Ка-Ян лучше понять его.

Пот на беговой дорожке, вместе преодоленные трудности и даже разделенные моменты слабости постепенно стирают границы между миссией и эмоциями. Сможет ли Ха Ка-Ян выполнить поставленную задачу или она решит последовать зову своего сердца, стоя бок о бок с Юэнь Ликом на пути к покорению новых вершин? «Бегущий» — это не просто спортивный фильм; это история об изменениях, росте и силе любви, способной преодолеть любые препятствия.

**Возможно, Вы Не Знали:**

Хотя «Бегущий» не произвел большого фурора на международном рынке, он высоко ценится за свою подлинность в изображении жизни гонконгских легкоатлетов. Фильм не фокусируется на впечатляющих спецэффектах или эффектных сценах действия, а углубляется в психологию персонажей, трудности, с которыми они сталкиваются, и их неустанные усилия по достижению своей мечты.

Примечательно, что Джейсон Чан, исполнитель главной мужской роли, должен был пройти тяжелую подготовку, чтобы правдоподобно сыграть свою роль. Он потратил месяцы на наращивание физической силы, изучение техники бега у профессиональных тренеров и даже участвовал в нескольких любительских забегах, чтобы лучше почувствовать мир спортсменов.

«Бегущий» — небольшой фильм, но он содержит важные сообщения об усилиях, страсти и любви. Это отличный выбор для тех, кто любит мелодрамы и драмы и хочет найти вдохновляющие истории. Хотя нет официальной информации о наградах или выдающихся кассовых сборах, истинная ценность фильма заключается в его способности тронуть сердца зрителей и передать глубокие человеческие ценности.

Show more...