A-Z list
The Cincinnati Kid
Watch

The Cincinnati Kid

The Cincinnati Kid

102 Phút

Country: Âu Mỹ

Director: Norman Jewison

Actors: Ann-MargretEdward G. RobinsonKarl MaldenSteve McQueenTuesday Weld

Genres: Chính kịch

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "The Cincinnati Kid" theo yêu cầu của bạn:

**The Cincinnati Kid: Khi Ván Bài Lớn Hơn Cả Cuộc Đời**

Bạn đã sẵn sàng bước vào thế giới của những ván bài xì phé nghẹt thở, nơi danh dự và số phận được định đoạt chỉ bằng một lá bài? "The Cincinnati Kid" (1965) không chỉ là một bộ phim về cờ bạc, mà còn là một bức chân dung đầy ám ảnh về tham vọng, sự kiên trì và cái giá phải trả cho sự nổi tiếng.

Eric Stoner, hay còn được biết đến với cái tên "The Cincinnati Kid" (Steve McQueen thủ vai), là một tay chơi bài xì phé trẻ tuổi đầy triển vọng. Anh khao khát chứng minh bản thân và giành lấy danh hiệu tay chơi bài giỏi nhất. Cơ hội đến khi Lancey Howard (Edward G. Robinson), một huyền thoại sống trong giới xì phé, xuất hiện tại thành phố. Một trận đấu đỉnh cao được sắp đặt, không chỉ là cuộc so tài của những quân bài, mà còn là cuộc chiến của những cái tôi, những bí mật và những mối quan hệ phức tạp đan xen. Liệu "The Cincinnati Kid" có thể vượt qua áp lực, đánh bại tượng đài và khẳng định vị thế của mình? Hay anh sẽ trở thành nạn nhân của chính tham vọng và sự tự tin thái quá?

**Có thể bạn chưa biết:**

"The Cincinnati Kid" không chỉ là một bộ phim giải trí đơn thuần, mà còn là một tác phẩm điện ảnh kinh điển được giới phê bình đánh giá cao. Dưới bàn tay tài hoa của đạo diễn Norman Jewison, bộ phim sở hữu một bầu không khí căng thẳng, kịch tính đến nghẹt thở. Diễn xuất tuyệt vời của Steve McQueen và Edward G. Robinson đã tạo nên một cuộc đối đầu kinh điển trên màn ảnh, được so sánh với những trận đấu boxing đỉnh cao.

Mặc dù không đoạt được bất kỳ giải thưởng lớn nào, "The Cincinnati Kid" vẫn được xem là một trong những bộ phim hay nhất về cờ bạc từng được thực hiện. Phim được ca ngợi vì tính chân thực, sự tinh tế trong việc khắc họa tâm lý nhân vật và những thông điệp sâu sắc về cuộc sống. Doanh thu phòng vé của phim cũng rất ấn tượng, chứng tỏ sức hút mạnh mẽ đối với khán giả.

Một điều thú vị khác là ban đầu, Sam Peckinpah được chọn làm đạo diễn cho "The Cincinnati Kid". Tuy nhiên, ông đã bị sa thải sau vài ngày quay phim do những bất đồng sáng tạo với nhà sản xuất. Norman Jewison sau đó đã được mời thay thế và đã làm nên một tác phẩm kinh điển. Bộ phim cũng đã có ảnh hưởng lớn đến văn hóa đại chúng, truyền cảm hứng cho nhiều bộ phim và chương trình truyền hình về cờ bạc sau này.


English Translation

**The Cincinnati Kid: When the Stakes Are Higher Than Life Itself**

Are you ready to step into the world of breathtaking poker games, where honor and destiny are decided by a single card? "The Cincinnati Kid" (1965) is not just a movie about gambling, but also a haunting portrait of ambition, persistence, and the price of fame.

Eric Stoner, also known as "The Cincinnati Kid" (played by Steve McQueen), is a promising young poker player. He yearns to prove himself and win the title of the best poker player. The opportunity comes when Lancey Howard (Edward G. Robinson), a living legend in the poker world, appears in town. A high-stakes match is arranged, not just a contest of cards, but also a battle of egos, secrets, and complex interwoven relationships. Can "The Cincinnati Kid" overcome the pressure, defeat the icon, and assert his position? Or will he become a victim of his own ambition and overconfidence?

**Maybe you didn't know:**

"The Cincinnati Kid" is not just a simple entertainment movie, but also a classic film highly appreciated by critics. Under the talented hand of director Norman Jewison, the film possesses a tense, breathtaking atmosphere. The excellent performances of Steve McQueen and Edward G. Robinson created a classic confrontation on the screen, comparable to top boxing matches.

Although it did not win any major awards, "The Cincinnati Kid" is still considered one of the best gambling movies ever made. The film is praised for its authenticity, subtlety in portraying the psychology of the characters, and profound messages about life. The film's box office revenue was also impressive, demonstrating a strong attraction to audiences.

Another interesting fact is that Sam Peckinpah was originally chosen to direct "The Cincinnati Kid." However, he was fired after a few days of filming due to creative differences with the producer. Norman Jewison was then invited to replace him and made a classic. The film has also had a major impact on popular culture, inspiring many films and television shows about gambling later on.


中文翻译

**辛辛那提小子:当赌注高于生命本身**

你准备好踏入令人屏息的扑克游戏世界了吗?在这个世界里,荣誉和命运由一张牌决定。《辛辛那提小子》(1965)不仅仅是一部关于赌博的电影,更是一幅关于野心、毅力和成名代价的令人难忘的肖像。

埃里克·斯托纳,也被称为“辛辛那提小子”(史蒂夫·麦奎因饰),是一位前途光明的年轻扑克牌玩家。他渴望证明自己并赢得最佳扑克牌玩家的头衔。当兰斯·霍华德(爱德华·罗宾逊饰),一位扑克界的活传奇,出现在城里时,机会来了。一场高 stakes 的比赛被安排,这不仅仅是一场牌技的较量,更是一场自我、秘密和复杂交织关系之间的战斗。“辛辛那提小子”能否克服压力,击败偶像,并巩固自己的地位?或者他会成为自己野心和过度自信的牺牲品?

**你可能不知道:**

《辛辛那提小子》不仅仅是一部简单的娱乐电影,也是一部备受评论家赞赏的经典电影。在导演诺曼·杰威森的才华横溢的掌控下,这部电影拥有紧张、令人窒息的氛围。史蒂夫·麦奎因和爱德华·罗宾逊的精彩表演在银幕上创造了一场经典的对抗,堪比顶级拳击比赛。

尽管它没有赢得任何重大奖项,但《辛辛那提小子》仍然被认为是制作过的最好的赌博电影之一。这部电影因其真实性、对人物心理的微妙描绘以及对人生的深刻信息而受到赞扬。这部电影的票房收入也令人印象深刻,证明了它对观众的强大吸引力。

另一个有趣的事实是,最初选择山姆·佩金帕执导《辛辛那提小子》。然而,由于与制片人的创作分歧,他在拍摄几天后被解雇。随后邀请诺曼·杰威森取代他并制作了一部经典作品。这部电影也对流行文化产生了重大影响,激发了后来许多关于赌博的电影和电视节目。


Русский перевод

**Цинциннати Кид: Когда ставки выше самой жизни**

Готовы ли вы шагнуть в мир захватывающих покерных игр, где честь и судьба решаются одной картой? «Цинциннати Кид» (1965) - это не просто фильм об азартных играх, но и запоминающийся портрет амбиций, настойчивости и цены славы.

Эрик Стонер, также известный как «Цинциннати Кид» (в исполнении Стива МакКуина), - многообещающий молодой игрок в покер. Он жаждет доказать себя и завоевать титул лучшего игрока в покер. Возможность появляется, когда Лэнси Ховард (в исполнении Эдварда Г. Робинсона), живая легенда в мире покера, появляется в городе. Организуется матч с высокими ставками, который является не просто соревнованием карточных навыков, но и битвой эго, секретов и сложных переплетенных отношений. Сможет ли «Цинциннати Кид» преодолеть давление, победить икону и утвердить свои позиции? Или он станет жертвой собственных амбиций и самоуверенности?

**Возможно, вы не знали:**

«Цинциннати Кид» - это не просто развлекательный фильм, но и классический фильм, получивший высокую оценку критиков. Под талантливой рукой режиссера Нормана Джуисона фильм обладает напряженной, захватывающей дух атмосферой. Превосходные выступления Стива МакКуина и Эдварда Г. Робинсона создали классическое противостояние на экране, сравнимое с лучшими боксерскими поединками.

Хотя он не получил никаких крупных наград, «Цинциннати Кид» по-прежнему считается одним из лучших фильмов об азартных играх, когда-либо созданных. Фильм хвалят за его подлинность, тонкость в изображении психологии персонажей и глубокие послания о жизни. Кассовые сборы фильма также были впечатляющими, что свидетельствует о его сильной привлекательности для зрителей.

Еще один интересный факт заключается в том, что первоначально Сэм Пекинпа был выбран для режиссуры «Цинциннати Кида». Однако он был уволен через несколько дней съемок из-за творческих разногласий с продюсером. Затем Норману Джуисону было предложено заменить его, и он создал классику. Фильм также оказал большое влияние на популярную культуру, вдохновив многие фильмы и телешоу об азартных играх в дальнейшем.

Show more...