Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Nữ Hoàng Poker" (Molly's Game) theo yêu cầu:
**Nữ Hoàng Poker: Khi vận may đổi ngôi, đế chế sụp đổ**
Bạn đã bao giờ tự hỏi, điều gì xảy ra khi một vận động viên trượt tuyết tài năng, với ước mơ Olympic cháy bỏng, bỗng chốc lạc lối và trở thành bà trùm của những ván poker ngầm xa hoa bậc nhất Hollywood? "Nữ Hoàng Poker" (Molly's Game) không chỉ là một bộ phim tiểu sử thông thường, mà là một chuyến tàu lượn siêu tốc đầy kịch tính, đưa khán giả vào thế giới hào nhoáng, đầy rẫy những cạm bẫy của giới thượng lưu.
Molly Bloom, do Jessica Chastain thủ vai một cách xuất sắc, không chỉ đơn thuần là một người điều hành sòng bạc. Cô là một nữ cường nhân, thông minh, sắc sảo và đầy tham vọng. Từ những ngôi sao điện ảnh hạng A, những chính trị gia quyền lực, cho đến những tay mafia khét tiếng người Nga, tất cả đều tụ tập dưới mái nhà của Molly, nơi những ván bài quyết định vận mệnh và những bí mật được chôn giấu.
Nhưng đế chế nào rồi cũng đến lúc sụp đổ. Khi FBI bắt đầu siết chặt vòng vây, Molly phải đối mặt với những cáo buộc nghiêm trọng và nguy cơ mất tất cả. Liệu cô có thể bảo vệ được bản thân và những bí mật mà cô nắm giữ, hay sẽ trở thành con tốt thí trong một ván bài lớn hơn nhiều? "Nữ Hoàng Poker" không chỉ là một bộ phim về poker, mà là một câu chuyện về quyền lực, tham vọng, và cái giá phải trả cho những giấc mơ quá lớn.
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Nữ Hoàng Poker" là tác phẩm đạo diễn đầu tay của biên kịch tài ba Aaron Sorkin, người đứng sau những bộ phim đình đám như "The Social Network" và "Steve Jobs". Sorkin đã chứng minh khả năng kể chuyện bậc thầy của mình, biến một câu chuyện có thật thành một tác phẩm điện ảnh hấp dẫn và đầy cảm xúc.
* Jessica Chastain nhận được vô số lời khen ngợi cho vai diễn Molly Bloom, được giới phê bình đánh giá là một trong những vai diễn xuất sắc nhất trong sự nghiệp của cô. Sự mạnh mẽ, thông minh và dễ bị tổn thương mà Chastain mang đến cho nhân vật đã giúp khán giả đồng cảm sâu sắc với Molly Bloom.
* Dù nhận được nhiều đánh giá tích cực từ giới phê bình, "Nữ Hoàng Poker" không đạt được thành công thương mại quá lớn. Phim thu về khoảng 59 triệu đô la trên toàn thế giới, so với kinh phí sản xuất 30 triệu đô la. Tuy nhiên, bộ phim vẫn được đánh giá là một tác phẩm điện ảnh chất lượng và đáng xem.
* Molly Bloom thật ngoài đời đã tham gia vào quá trình sản xuất phim, cung cấp những thông tin chi tiết và góc nhìn cá nhân về cuộc đời mình. Điều này đã giúp cho bộ phim trở nên chân thực và sâu sắc hơn.
* Phim được đề cử giải Oscar cho Kịch bản chuyển thể xuất sắc nhất, nhưng không giành chiến thắng.
English Translation
**Molly's Game: When Fortune Turns, an Empire Crumbles**
Have you ever wondered what happens when a talented skier with burning Olympic dreams suddenly loses her way and becomes the queenpin of Hollywood's most luxurious underground poker games? "Molly's Game" isn't just a typical biographical film; it's a thrilling rollercoaster that takes viewers into the glamorous, trap-filled world of the elite.
Molly Bloom, brilliantly portrayed by Jessica Chastain, is more than just a casino operator. She's a powerful woman, intelligent, sharp, and ambitious. From A-list movie stars and powerful politicians to notorious Russian mobsters, they all gather under Molly's roof, where poker games decide fortunes and secrets are buried.
But every empire eventually crumbles. As the FBI tightens its grip, Molly faces serious charges and the risk of losing everything. Can she protect herself and the secrets she holds, or will she become a pawn in a much larger game? "Molly's Game" isn't just a movie about poker; it's a story about power, ambition, and the price to pay for dreams that are too big.
**Maybe you didn't know:**
* "Molly's Game" marks the directorial debut of the talented screenwriter Aaron Sorkin, the man behind hits like "The Social Network" and "Steve Jobs." Sorkin has proven his masterful storytelling ability, turning a true story into a compelling and emotional cinematic work.
* Jessica Chastain received countless praises for her role as Molly Bloom, with critics considering it one of the best performances of her career. The strength, intelligence, and vulnerability that Chastain brings to the character have helped audiences deeply empathize with Molly Bloom.
* Despite receiving positive reviews from critics, "Molly's Game" did not achieve huge commercial success. The film grossed approximately $59 million worldwide, compared to a production budget of $30 million. However, the film is still considered a quality and worthwhile cinematic work.
* The real-life Molly Bloom participated in the film's production, providing detailed information and personal perspectives on her life. This has helped make the film more authentic and profound.
* The film was nominated for an Academy Award for Best Adapted Screenplay, but did not win.
中文翻译
**茉莉牌局：当命运逆转，帝国崩塌**
你是否曾想过，当一位才华横溢、怀揣着奥运梦想的滑雪运动员突然迷失方向，成为好莱坞最奢华的地下扑克牌局的女王时，会发生什么？ 《茉莉牌局》（Molly's Game）不仅仅是一部典型的传记电影；它是一场惊险刺激的过山车，将观众带入精英阶层充满魅力、陷阱重重的世界。
杰西卡·查斯坦出色地扮演了茉莉·布鲁姆，她不仅仅是一位赌场经营者。她是一位强大的女性，聪明、敏锐、雄心勃勃。从一线电影明星、有权势的政客到臭名昭著的俄罗斯黑帮，他们都聚集在茉莉的屋檐下，在那里，扑克牌局决定着命运，秘密被埋藏。
但每个帝国最终都会崩溃。随着联邦调查局收紧控制，茉莉面临着严重的指控和失去一切的风险。她能否保护自己和她掌握的秘密，还是会成为一场更大牌局中的一枚棋子？ 《茉莉牌局》不仅仅是一部关于扑克牌的电影；这是一个关于权力、野心以及为过大的梦想付出的代价的故事。
**也许你不知道：**
* 《茉莉牌局》标志着才华横溢的编剧艾伦·索金的导演处女作，他是《社交网络》和《史蒂夫·乔布斯》等热门影片的幕后推手。索金已经证明了他高超的讲故事能力，将一个真实的故事变成了一部引人入胜且充满情感的电影作品。
* 杰西卡·查斯坦因其饰演的茉莉·布鲁姆一角而受到无数赞誉，影评人认为这是她职业生涯中最好的表演之一。查斯坦赋予角色的力量、智慧和脆弱性帮助观众深深地同情茉莉·布鲁姆。
* 尽管受到评论家的好评，《茉莉牌局》并未取得巨大的商业成功。与 3000 万美元的制作预算相比，这部电影在全球的票房收入约为 5900 万美元。然而，这部电影仍然被认为是高质量且值得观看的电影作品。
* 现实生活中的茉莉·布鲁姆参与了这部电影的制作，提供了关于她生活的详细信息和个人视角。这有助于使这部电影更加真实和深刻。
* 该片获得奥斯卡最佳改编剧本奖提名，但未获奖。
Русский перевод
**Игра Молли: Когда Удача Отворачивается, Империя Рушится**
Вы когда-нибудь задумывались, что происходит, когда талантливая лыжница с горящими олимпийскими мечтами внезапно сбивается с пути и становится королевой самых роскошных подпольных покерных игр Голливуда? "Игра Молли" - это не просто типичный биографический фильм; это захватывающие американские горки, которые переносят зрителей в гламурный, полный ловушек мир элиты.
Молли Блум, блестяще сыгранная Джессикой Честейн, - больше, чем просто оператор казино. Она сильная женщина, умная, острая и амбициозная. От кинозвезд высшего класса и влиятельных политиков до печально известных русских гангстеров - все они собираются под крышей Молли, где покерные игры решают судьбы и хоронятся секреты.
Но каждая империя в конечном итоге рушится. По мере того как ФБР усиливает контроль, Молли сталкивается с серьезными обвинениями и риском потерять все. Сможет ли она защитить себя и секреты, которые она хранит, или станет пешкой в гораздо большей игре? "Игра Молли" - это не просто фильм о покере; это история о власти, амбициях и цене, которую приходится платить за слишком большие мечты.
**Возможно, вы не знали:**
* "Игра Молли" знаменует собой режиссерский дебют талантливого сценариста Аарона Соркина, человека, стоящего за такими хитами, как "Социальная сеть" и "Стив Джобс". Соркин доказал свое мастерское умение рассказывать истории, превратив реальную историю в убедительное и эмоциональное кинематографическое произведение.
* Джессика Честейн получила бесчисленные похвалы за свою роль Молли Блум, критики считают ее одной из лучших ролей в ее карьере. Сила, интеллект и уязвимость, которые Честейн привносит в персонажа, помогли зрителям глубоко сопереживать Молли Блум.
* Несмотря на положительные отзывы критиков, "Игра Молли" не добилась большого коммерческого успеха. Фильм собрал в мировом прокате около 59 миллионов долларов по сравнению с производственным бюджетом в 30 миллионов долларов. Тем не менее, фильм по-прежнему считается качественной и достойной просмотра кинематографической работой.
* Реальная Молли Блум участвовала в создании фильма, предоставляя подробную информацию и личные взгляды на свою жизнь. Это помогло сделать фильм более аутентичным и глубоким.
* Фильм был номинирован на премию "Оскар" за лучший адаптированный сценарий, но не выиграл.