A-Z list
500 Ngày Yêu
Watch

500 Ngày Yêu

500 Days of Summer

Đang cập nhật

Country: Âu Mỹ

Director: Marc Webb

Actors: Geoffrey ArendJoseph Gordon LevittZooey Deschanel

Genres: Tâm Lý, Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "500 Ngày Yêu" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.

**500 Ngày Yêu: Khi định mệnh không phải là tất cả**

Bạn có tin vào định mệnh? Tom Hansen, một kiến trúc sư lãng mạn với trái tim dễ rung động, đã từng tin như vậy. Cho đến khi anh gặp Summer Finn. Một cô gái xinh đẹp, độc lập, và tuyên bố thẳng thừng rằng mình không tin vào tình yêu. 500 ngày của Tom và Summer không phải là một câu chuyện tình yêu cổ tích, mà là một chuyến tàu lượn cảm xúc đầy những nốt thăng trầm, những khoảnh khắc ngọt ngào đến nghẹt thở, và cả những vỡ vụn đau lòng.

"500 Ngày Yêu" không chỉ là một bộ phim tình cảm hài hước. Nó là một lát cắt chân thực về tình yêu hiện đại, nơi những kỳ vọng tan vỡ, những ảo tưởng sụp đổ, và những bài học cay đắng được trả giá. Liệu Tom có thể vượt qua nỗi đau mất mát và tìm thấy một khởi đầu mới? Hãy cùng theo dõi hành trình của anh, và biết đâu, bạn sẽ tìm thấy chính mình trong đó.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "500 Ngày Yêu" đã nhận được sự hoan nghênh rộng rãi từ giới phê bình, với điểm số cao trên Rotten Tomatoes và Metacritic. Nhiều nhà phê bình ca ngợi sự độc đáo trong cách kể chuyện phi tuyến tính, diễn xuất tuyệt vời của Joseph Gordon-Levitt và Zooey Deschanel, và nhạc phim đầy cảm xúc.
* Mặc dù không phải là một bom tấn phòng vé, "500 Ngày Yêu" vẫn thu về hơn 60 triệu đô la trên toàn thế giới, một con số ấn tượng so với kinh phí sản xuất chỉ 7.5 triệu đô la.
* Bộ phim đã được đề cử cho hai giải Quả cầu vàng: Phim hài/ca nhạc hay nhất và Nam diễn viên chính xuất sắc nhất (Joseph Gordon-Levitt).
* Có một tranh cãi thú vị xung quanh bộ phim: nhiều người xem, đặc biệt là nam giới, cho rằng Summer là "kẻ phản diện" của câu chuyện. Tuy nhiên, Joseph Gordon-Levitt đã lên tiếng bảo vệ nhân vật này, cho rằng Summer chỉ đơn giản là một người không phù hợp với Tom, và việc đổ lỗi cho cô là quá đơn giản.
* Marc Webb, đạo diễn của "500 Ngày Yêu", sau này đã trở thành đạo diễn của hai phần phim "The Amazing Spider-Man".


English Translation

**500 Days of Summer: When Destiny Isn't Everything**

Do you believe in destiny? Tom Hansen, a romantic architect with a sensitive heart, used to. Until he met Summer Finn. A beautiful, independent girl who bluntly declares that she doesn't believe in love. Tom and Summer's 500 days aren't a fairytale romance, but an emotional roller coaster full of ups and downs, breathtakingly sweet moments, and heartbreaking fragments.

"500 Days of Summer" is more than just a romantic comedy. It's a realistic slice of modern love, where expectations are shattered, illusions collapse, and bitter lessons are learned. Can Tom overcome the pain of loss and find a new beginning? Follow his journey, and perhaps you'll find yourself in it.

**Things You Might Not Know:**

* "500 Days of Summer" received widespread critical acclaim, with high scores on Rotten Tomatoes and Metacritic. Many critics praised the unique non-linear storytelling, the excellent performances of Joseph Gordon-Levitt and Zooey Deschanel, and the emotional soundtrack.
* Although not a box office blockbuster, "500 Days of Summer" still grossed over $60 million worldwide, an impressive figure compared to its production budget of only $7.5 million.
* The film was nominated for two Golden Globe Awards: Best Motion Picture – Musical or Comedy and Best Actor – Motion Picture Musical or Comedy (Joseph Gordon-Levitt).
* There's an interesting controversy surrounding the film: many viewers, especially men, consider Summer to be the "villain" of the story. However, Joseph Gordon-Levitt defended the character, arguing that Summer was simply not the right person for Tom, and that blaming her is too simplistic.
* Marc Webb, the director of "500 Days of Summer," later became the director of two "The Amazing Spider-Man" films.


中文翻译

**和莎莫的500天:当命运并非一切**

你相信命运吗?汤姆·汉森,一位浪漫的建筑师,拥有一颗敏感的心,曾经相信。直到他遇到了莎莫·芬恩。一个美丽、独立的女孩,坦率地宣称她不相信爱情。汤姆和莎莫的500天不是童话般的浪漫故事,而是一场充满起伏、令人窒息的甜蜜时刻和令人心碎的碎片的情感过山车。

《和莎莫的500天》不仅仅是一部浪漫喜剧。它是现代爱情的真实写照,在那里,期望破灭,幻想崩溃,并吸取痛苦的教训。汤姆能克服失去的痛苦并找到新的开始吗?跟随他的旅程,也许你会在其中找到自己。

**你可能不知道的事:**

* 《和莎莫的500天》受到了评论界的广泛好评,在烂番茄和Metacritic上都获得了高分。许多评论家称赞其独特的非线性叙事、约瑟夫·高登-莱维特和佐伊·丹斯切尔的精彩表演以及充满情感的配乐。
* 虽然不是票房大片,但《和莎莫的500天》在全球的票房收入仍然超过6000万美元,与仅750万美元的制作预算相比,这是一个令人印象深刻的数字。
* 该片获得了两项金球奖提名:最佳音乐/喜剧电影和最佳音乐/喜剧电影男主角(约瑟夫·高登-莱维特)。
* 围绕这部电影有一个有趣的争议:许多观众,尤其是男性,认为莎莫是故事中的“反派”。然而,约瑟夫·高登-莱维特为这个角色辩护,认为莎莫只是不适合汤姆的人,而责怪她过于简单化。
* 《和莎莫的500天》的导演马克·韦布后来成为了两部《超凡蜘蛛侠》电影的导演。


Русский перевод

**500 Дней Лета: Когда Судьба - Не Всё**

Вы верите в судьбу? Том Хэнсен, романтичный архитектор с чувствительным сердцем, верил. Пока не встретил Лето Финн. Красивая, независимая девушка, которая прямо заявляет, что не верит в любовь. 500 дней Тома и Лета - это не сказочный роман, а эмоциональные американские горки, полные взлетов и падений, захватывающе сладких моментов и душераздирающих осколков.

"500 Дней Лета" - это больше, чем просто романтическая комедия. Это реалистичный срез современной любви, где ожидания рушатся, иллюзии рушатся и извлекаются горькие уроки. Сможет ли Том преодолеть боль утраты и найти новое начало? Следуйте за его путешествием, и, возможно, вы найдете себя в нем.

**Вещи, Которые Вы, Возможно, Не Знали:**

* "500 Дней Лета" получили широкое признание критиков, с высокими оценками на Rotten Tomatoes и Metacritic. Многие критики хвалили уникальное нелинейное повествование, отличную игру Джозефа Гордона-Левитта и Зои Дешанель, а также эмоциональный саундтрек.
* Хотя и не являясь кассовым блокбастером, "500 Дней Лета" все же собрали более 60 миллионов долларов по всему миру, что является впечатляющей цифрой по сравнению с бюджетом производства всего в 7,5 миллионов долларов.
* Фильм был номинирован на две премии "Золотой глобус": Лучший фильм - мюзикл или комедия и Лучший актер - мюзикл или комедия (Джозеф Гордон-Левитт).
* Вокруг фильма разгорелся интересный спор: многие зрители, особенно мужчины, считают Лето "злодейкой" истории. Однако Джозеф Гордон-Левитт защитил персонажа, утверждая, что Лето просто не тот человек для Тома, и что винить ее слишком упрощенно.
* Марк Уэбб, режиссер "500 Дней Лета", позже стал режиссером двух фильмов "Новый Человек-паук".

Show more...